物语日本

2008-11-19 16:19:03 　　来自: 七夕雨人
物语日本的评论   

　　“物语”这个词，最早出现在我的记忆里，似乎源自童年时看过的大竹忍的电影。之后，在与日本相关的文字中，开始频繁地邂逅。待知晓它的确切含义，却已经是成年人了。
　　
　　诚如傅月庵的推荐序所言，“物语”的世界无处不在，“构成了日本文化最迷人的独特部分”。我是天生比较八卦的，所以，对“物语”更多了几分钟爱。
　　
　　中日混血，生于台湾，少女时代返日，离婚后在内地留学，现居东京，有着这样背景的茂吕美耶，用中文讲“物语”，实在是得天独厚相得益彰。
　　
　　中意动漫的人，基本都听说过宫本武藏、上泉伊势守信纲、服部半藏、风魔小太郎；热爱文学的人，基本都读过芭蕉“深秋矣/邻家人儿/不知在忙什么”的俳句；偏嗜恐怖的人，基本都看过《午夜凶铃》对贞子印象深刻；即使没有任何喜好，也基本都知道速食面、泡汤和招财猫。
　　
　　剑客物语、生活物语、忍者物语、昔人物语、岁时物语、怪谈物语，总有一种“物语”会牵动你的好奇心。
　　
　　我最喜欢的，是“怪谈物语”。辑录的《自杀抢救业》与《阿文的灵魂》，作者分别是菊池宽、冈本绮堂，茂吕美耶只是译者。
　　
　　说是怪谈，其实并没有“怪力乱神”，只是世事或人心在作怪罢了。
　　
　　有些书，知识性与趣味性兼俱，却并不想追求文艺之美历史之重，可随性轻心一读，《物语日本》，即是。