L’importance du détail dans un film

2008-11-18 17:46:46 　　来自: 乔萌萌 (我与我周旋久，宁作我。)
Léon / 这个杀手不太冷的评论   

　　Dans le monde il y a beaucoup de gens qui aiment voir des films. Mais c’est un peu difficile de bien les comprendre. Le film a une langue spécifique : la langue du découpage, la langue de l’espace, la langue du détail, etc... Si l’on pouvait comprendre le détail sur lequel le metteur en scène insiste dans le film, on pourrait bien comprendre ce film. Alors, les détails dans un film sont très importants pour le film. Aujourd’hui je vais vous faire un exposé sur l’importance du détail dans un film.
　　Le film qui s’appel <Léon> réalisé par Luc Besson est un exemple. Vous savez que Léon est un assassin professionnel. Il tue des gens pour l’argent comme les autres assassins professionnels. Mais je pense pas qu’il soit froid parce qu’il y a deux détails dans ce film. Tout d’abord, chaque fois que Léon exécute sa mission, il déclare la phrase : pas de femmes, pas d’enfants. Et puis, on peut voir qu’il y a une plante verte dans sa vie. Tous les matins, Léon met cette plante verte sur le rebord de la fenêtre afin qu’elle puisse prendre le soleil. Tous les soirs, Léon la remet dans sa chambre de peur qu’elle prenne froid... Quand Léon est libre, il s’en occupe et l’arrose. Comme un assassin professionnel, Léon habite seul. Il ne peut pas bien dormir au lit. Il ne peut pas devenir ami avec d’autres personnes. Léon considère cette plante comme son unique amie. Il parle avec elle. Ils sont très amis. En effet, il y a une relation étroite entre Léon et cette plante. Parce que la plante verte est empotée dans le pot à fleurs bien qu’elle ait ses racines. Elle ne peut pas s’empoter à la terre comme Léon ne peut pas rester chez soi pour toujours. Et ce détail évoque le thème du film.
　　Quant à son premier amour, Léon n’en parle pas beaucoup. Mais ces détails sont aussi très importants dans ce film. Il y a longtemps, il aimait une fille. Malheureusement, son père n’accepta pas que sa fille fréquente Léon. Un jour, son père l’a tué. Quelques jours après, Léon a tué cet homme. C’est la première fois qu’il tuait un homme. Cette situation est très dure pour les adultes. Mais à ce moment-là, Léon avait 19ans. Il a commencé à refouler son besoin d’amour, la liberté et la joie. Désormais, c’est un assassin professionnel et il est parti dans son pays natal, pour Les Etats-Unis.
　　Dans ce film, Nathalie Portman joue un rôle important. C’est une fille qui a seulement 14ans. Sa famille a été tuée par quelques policiers quand elle faisait des courses. Après qu’elle ait vu les meurtriers chez elle, Nathalie refoulait ses larmes et elle a frappé à la porte de Léon. Quelques minutes plus tard, Léon lui a ouvert sa porte. Enfin, ce détail m’a dit qu’il a aussi ouvert son coeur pour cette petite fille.
　　L’amour, c’est peut-être la fleur qui s’est épanouie sur la roche. Quand elle l’a rencontré, elle a ressenti la dépendance et la protection. Léon et Nathalie commençaient à vivre ensemble. Léon apprend à Nathalie comment utiliser un revolver afin qu’elle puisse venger son petit frère qui avait seulement 4ans. Nathalie apprend à Léon à lire et à écrire. Elle fait aussi des courses pour lui ou bien elle range sa chambre. Peu à peu, ils s’aimaient.
　　Nathalie lui a dit : Léon, je t’aime. C’est ici...dans mon estomac, il est chaud. Auparavant, j’avais mal à l'estomac. Mais maintenant il n’est plus comme ça ...
　　Finalement, Léon s’est sacrifié pour la vengeance de Nathalie . En effet, c’est Nathalie qui a délivré Léon. Elle lui a fait ressentir la joie de la vie, l’amour et le soleil... Bien qu’il soit mort, son coeur a ressenti de la chaleur.
　　Nathalie a planté la plante verte (qui symbolisait la vie de Léon) dans la terre de l’école. Elle lui a dit : Maintenant, tu es en sécurité.
　　
　　Ces détails m’ont bien fait comprendre ce film de Luc Besson. Je pense qu’on ne puisse pas savourer un film seulement par son épisode. Qu’en pensez-vous ?