2008-10-17 12:51:27
来自: 妙妙鱼儿
托斯卡纳艳阳下的评论
扔在地中海岸边的那只靴子，真的有那么大魅力么？
“Italy，一直是我心灵的指针。”美国女子弗朗西丝·梅耶斯如是说。
一次偶尔的造访，让她迷上意大利古镇托斯卡纳，并倾其所有买下一座老宅子—巴摩梭罗（Bramasole）。这个杏黄色的房子很小，“但如果一个人站在自己的梯田上就可以看到全世界的风景，谁又会呆在屋子里面？”
从此，这里成了她的灵魂家园。
在托斯卡纳度过的第一个夏天，弗朗西丝在一个特大号的本子上，郑重地写下“Italy”这个词。在这儿度过的四年里，她在这本子里记载了她的托斯卡纳生活。后来，这个蓝本子变成了一本书：《托斯卡纳艳阳下》。
就象弗朗西丝自己所说，这本书是在这些欢乐时光中流露出的自然感情。
在来到托斯卡纳之前，弗朗西丝生活里填满困顿：工作压力、结束婚姻。
压力之下，人的本能反应是逃到一个陌生的地方，渴望开始一段全新的生活。
更重要的是，在碎损的、乱成一团的生活面前，如何才能重新找回自我？
阳光是最好的心灵安慰剂。美丽的、安宁的、灿烂的托斯卡纳，乐观豁达的意大利气质，无疑是一个最佳的疗伤地。弗朗西丝也希望自己能在另外一种文明里自我审视并自我超越。
妙的是，巴摩梭罗（Bramasole）一词的意思恰恰是：渴望阳光。
住在巴摩梭罗，每天早上被杜鹃叫醒，沿着梯田散步，在葡萄园中歌唱、背诗，随手采摘垂下的李子，品着温和的葡萄酒，尝着带点辣味的绿色橄榄油配面包看书，写作……
生活是如此的美好。
更重要的是，这样的美好，弗朗西丝是和她的Soul Mate埃迪一起分享的。美好的二次方。
《托斯卡纳艳阳下》后来被改编成同名电影，黛安·莲恩扮演弗朗西丝。
情节非常好莱坞，与书中主要讲述现世的快乐生活不同的是，电影主要突出了弗朗西丝重寻自我的过程。在异乡她邂逅爱情，又擦肩而过。
但是，结局又有什么要紧？重要的是，她由此重燃起对爱情的激情。
结局当然是美好的。艳阳下的托斯卡纳，什么样的美好都有可能发生：快乐、幸福、友情，当然，还有爱情。
Italy，也深深地打动了另一个美国女子伊丽莎白·吉尔伯特(Gilbert Elizabeth)。
伊丽莎白的经历和弗朗西丝颇为相似：中年，刚刚走出一段婚姻。离婚大战让她身心俱疲，新恋情又带给她心灵重创。她为此极度消沉，甚至需要服用抗抑郁药物。
就象伍尔芙所说，“剑影投射在女人广大的生命中”。跨越剑影或许能给女人带来更有趣的生活，但肯定更充满危险。
于是，伊丽莎白决定只身踏上重寻自我之途。
骨子里天生就带着快乐气质的意大利，最懂得乐享生命。伊丽莎白在意大利享受美食、友谊、热情。曾经神情憔悴忧伤的她，变得眼神喜悦、气色明亮、快乐健康。
当然，对于一个深刻的灵魂来说，仅仅追求享乐是远远不够的，真正让灵魂获得平静，还需要一种信仰，让心灵和生活达到平衡。“学会如何在这个世界求得生存、享受生活，并且能为神奉献自我。”
全书分成三个章节，诚如英文书名显示的，在意大利快乐Eat,在印度内修Pray, 在巴厘岛觅到Love，在一路重寻自我的过程中，伊丽莎白收获了快乐、信仰和平衡。
巧的是，这三个国家的首个字母都以“I“（我）开头，仿佛预示这是一场自我发现之旅。伊丽莎白懂得，“你有责任去寻找生命之中的美，无论多么微不足道。因为，人生是属于你自己的。”
“拯救我的人，并非王子，而是我自己操控我，拯救我”。
两本书讲的都是女人如何在困境中获得重生，《托斯卡纳艳阳下》笔触细腻，《一辈子做女孩》诙谐幽默。
《一辈子做女孩》这个译名，与英文原名有点风马牛不相及。不过，这个中文书名，据说是作者自己的意思。
无论岁月在我们的面容留下多深刻的印迹，只要我们懂得放弃和改变，对美好怀有信仰，依然相信真爱并勇于追求，那么，我们的心灵，就可以永远保持少女般的纯真质地。
一辈子做女孩，又有什么不好呢？
http://yuyancbn.blog
托斯卡纳艳阳下的评论
扔在地中海岸边的那只靴子，真的有那么大魅力么？
“Italy，一直是我心灵的指针。”美国女子弗朗西丝·梅耶斯如是说。
一次偶尔的造访，让她迷上意大利古镇托斯卡纳，并倾其所有买下一座老宅子—巴摩梭罗（Bramasole）。这个杏黄色的房子很小，“但如果一个人站在自己的梯田上就可以看到全世界的风景，谁又会呆在屋子里面？”
从此，这里成了她的灵魂家园。
在托斯卡纳度过的第一个夏天，弗朗西丝在一个特大号的本子上，郑重地写下“Italy”这个词。在这儿度过的四年里，她在这本子里记载了她的托斯卡纳生活。后来，这个蓝本子变成了一本书：《托斯卡纳艳阳下》。
就象弗朗西丝自己所说，这本书是在这些欢乐时光中流露出的自然感情。
在来到托斯卡纳之前，弗朗西丝生活里填满困顿：工作压力、结束婚姻。
压力之下，人的本能反应是逃到一个陌生的地方，渴望开始一段全新的生活。
更重要的是，在碎损的、乱成一团的生活面前，如何才能重新找回自我？
阳光是最好的心灵安慰剂。美丽的、安宁的、灿烂的托斯卡纳，乐观豁达的意大利气质，无疑是一个最佳的疗伤地。弗朗西丝也希望自己能在另外一种文明里自我审视并自我超越。
妙的是，巴摩梭罗（Bramasole）一词的意思恰恰是：渴望阳光。
住在巴摩梭罗，每天早上被杜鹃叫醒，沿着梯田散步，在葡萄园中歌唱、背诗，随手采摘垂下的李子，品着温和的葡萄酒，尝着带点辣味的绿色橄榄油配面包看书，写作……
生活是如此的美好。
更重要的是，这样的美好，弗朗西丝是和她的Soul Mate埃迪一起分享的。美好的二次方。
《托斯卡纳艳阳下》后来被改编成同名电影，黛安·莲恩扮演弗朗西丝。
情节非常好莱坞，与书中主要讲述现世的快乐生活不同的是，电影主要突出了弗朗西丝重寻自我的过程。在异乡她邂逅爱情，又擦肩而过。
但是，结局又有什么要紧？重要的是，她由此重燃起对爱情的激情。
结局当然是美好的。艳阳下的托斯卡纳，什么样的美好都有可能发生：快乐、幸福、友情，当然，还有爱情。
Italy，也深深地打动了另一个美国女子伊丽莎白·吉尔伯特(Gilbert Elizabeth)。
伊丽莎白的经历和弗朗西丝颇为相似：中年，刚刚走出一段婚姻。离婚大战让她身心俱疲，新恋情又带给她心灵重创。她为此极度消沉，甚至需要服用抗抑郁药物。
就象伍尔芙所说，“剑影投射在女人广大的生命中”。跨越剑影或许能给女人带来更有趣的生活，但肯定更充满危险。
于是，伊丽莎白决定只身踏上重寻自我之途。
骨子里天生就带着快乐气质的意大利，最懂得乐享生命。伊丽莎白在意大利享受美食、友谊、热情。曾经神情憔悴忧伤的她，变得眼神喜悦、气色明亮、快乐健康。
当然，对于一个深刻的灵魂来说，仅仅追求享乐是远远不够的，真正让灵魂获得平静，还需要一种信仰，让心灵和生活达到平衡。“学会如何在这个世界求得生存、享受生活，并且能为神奉献自我。”
全书分成三个章节，诚如英文书名显示的，在意大利快乐Eat,在印度内修Pray, 在巴厘岛觅到Love，在一路重寻自我的过程中，伊丽莎白收获了快乐、信仰和平衡。
巧的是，这三个国家的首个字母都以“I“（我）开头，仿佛预示这是一场自我发现之旅。伊丽莎白懂得，“你有责任去寻找生命之中的美，无论多么微不足道。因为，人生是属于你自己的。”
“拯救我的人，并非王子，而是我自己操控我，拯救我”。
两本书讲的都是女人如何在困境中获得重生，《托斯卡纳艳阳下》笔触细腻，《一辈子做女孩》诙谐幽默。
《一辈子做女孩》这个译名，与英文原名有点风马牛不相及。不过，这个中文书名，据说是作者自己的意思。
无论岁月在我们的面容留下多深刻的印迹，只要我们懂得放弃和改变，对美好怀有信仰，依然相信真爱并勇于追求，那么，我们的心灵，就可以永远保持少女般的纯真质地。
一辈子做女孩，又有什么不好呢？
http://yuyancbn.blog
本评论版权属于作者妙妙鱼儿，并受法律保护。除非评论正文中另有声明，没有作者本人的书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。
> 我来回应