最早的标题党

2008-10-16 00:04:56 　　来自: shimmer (让我……)
兔子跑吧的评论   

　　这是我现学的一个词，标题党。因为四本书书名的意义——如果不是为了把主人公作为联系彼此的线而拟定，就像哈利波特与xxx这样的意图的话——我到现在还没弄明白。
　　说它标题党其实抱着一种感怀的心情，当年我还初中，不幸在当地新华书店破破烂烂的阅览室里看到这套书，不幸看到是普利策文学奖的得主，就开始了一场其妙的旅途。
　　往往，这种事往往都是误打误撞发生的。
　　其实我对什么中产阶级口味一点不清楚，就是故事总体也有点淡忘，零碎记得的是些细节，更多的是性描写。事实上，我基本抱着看黄书的心态来看，是研究。其中颇有些写作的收获，比如那个被译者点破，“车灯”对“乳房”的隐喻。或者是形容毛发的“蕨类植物”，还有味道（“咸湿”）和温度：就这方面它几乎成为色情的巅峰——一方面有正名，也就是文学上的承认，一方面又不乏艺术性（或者叫性艺术？）。
　　
　　看，这里就是我要感怀它书名的地方，因为看这书是不可能被家长理解的，而偏偏有一次我把它放在车篓里被母亲大人看到了，我当时已经是心跳加快微微有汗，却看母亲一笑放过，敢情是把它当成某种少儿读物了。
　　兔子。恩，这名字是很不复杂。有着那么丰富经历和性经历的他对我来讲，当时，几乎是个神。