2008-10-13 16:59:12
来自: 妙妙鱼儿
Le scaphandre et le papillon / 潜水钟与蝴蝶的评论



你,爱你的生命吗?
对于四肢健全、身强体健的人来说,这个问题似乎不足以构成必答题。
但是,当你全体只有左眼还有知觉时,你还会热爱和留恋这个残缺的生命么?
身为世界顶级时尚杂志——法国《ELLE》总编,让—多米尼克•鲍比(Jean-Dominique Bauby)的生活,象杂志上的华服般,摇曳生姿。
可是,一场突然而至的锁闭综合症(locked-in syndrome),把他的生活不由分说地打乱。昏迷20天后,当他终于醒来,发现自己已经丧失了所有的运动功能,不能说话、不能动弹,不能自主呼吸。
“我不但是遭受流放、不但是瘫痪了、哑巴了、成了半个聋子,不但是所有的欢乐都被剥夺了,一切的存在都被减缩了,所剩下的仅仅是蛇发魔女美杜莎般的惊悚骇人,甚至,光看我的外表就够恐怖的了。”
鲍比的身体,像被困在沉重的潜水钟里,全身只有左眼皮还能眨动。
影片以一组晃动的模糊的镜头拉开故事的序幕,这种镜头运用手法,颇象《蓝色》,也是以主人公刚醒来的眼球为视角。只不过,鲍比要比蓝中的女主角不幸得多。
全片有三分之二的镜头,以困在病床上的鲍比作为第一视角。镜头通过不同的表现手法,折射出他的不同内心反应:悲哀、焦灼、慌乱、绝望。
鲍比的花团锦簇般的过去生活,则用了闪回等镜头语言,将过去穿插在现实中。那些蓝天、白云、碧海、欢笑的妻儿、盛宴,成为一道记忆的盛宴。对于困在病床上的鲍比来说,本来想死的他,只能靠想象与回忆活下去。
被命运之锤重重击打之后,鲍比决定把自己的遭遇当成一个笑话。在失去这些如此习以为常的寻常幸福和快乐之后,他开始反思自己过去的生活。在反思中,他和父亲、妻子、孩子的关系,有了新的认识和变化。
那只幸存的左眼,成为鲍比联系世界的唯一通道。在医护人员和家人的帮助下,他依靠眨动左眼,一个字母一个字母,花了一年多时间,“眨”出一本书《潜水钟与蝴蝶》。
在书中的结尾处,鲍比说:“在宇宙中,是否有一把钥匙可以解开我的潜水钟?有没有一列没有终点的地下铁?哪一种强势货币可以让我买回自由?应该要去其它的地方找。我去了,去找找。”
他的灵魂,如一只轻盈的蝴蝶,穿越如同罩在沉重的潜水钟里的身体,飞向美好的自由的世界。
1997年3月9日,书出版两天后,鲍比去世。
诚如鲍比所说:“我的生命就在这里,没有重复。”生命属于我们只有一次。我们应该如何对待它?
在《深海长眠》里,同样身残的男主角雷蒙,病床上躺了数十年,一直在为以体面的方式结束生命而努力。对他来说,以安乐死的方式告别人世和这个没有知觉的肉体,是为了保持生命的尊严。
是死更勇敢,还是活下去更勇敢?
如果,每个人都能够无憾地面对和确认自己的选择,那么,每一个选择,都值得尊重。
只是,这部影片,让庸碌地平凡地活在这个尘世上的我们,再次爱上了生命。
http://yuyancbn.blog .sohu.com/94451450.h tml
Le scaphandre et le papillon / 潜水钟与蝴蝶的评论




你,爱你的生命吗?
对于四肢健全、身强体健的人来说,这个问题似乎不足以构成必答题。
但是,当你全体只有左眼还有知觉时,你还会热爱和留恋这个残缺的生命么?
身为世界顶级时尚杂志——法国《ELLE》总编,让—多米尼克•鲍比(Jean-Dominique Bauby)的生活,象杂志上的华服般,摇曳生姿。
可是,一场突然而至的锁闭综合症(locked-in syndrome),把他的生活不由分说地打乱。昏迷20天后,当他终于醒来,发现自己已经丧失了所有的运动功能,不能说话、不能动弹,不能自主呼吸。
“我不但是遭受流放、不但是瘫痪了、哑巴了、成了半个聋子,不但是所有的欢乐都被剥夺了,一切的存在都被减缩了,所剩下的仅仅是蛇发魔女美杜莎般的惊悚骇人,甚至,光看我的外表就够恐怖的了。”
鲍比的身体,像被困在沉重的潜水钟里,全身只有左眼皮还能眨动。
影片以一组晃动的模糊的镜头拉开故事的序幕,这种镜头运用手法,颇象《蓝色》,也是以主人公刚醒来的眼球为视角。只不过,鲍比要比蓝中的女主角不幸得多。
全片有三分之二的镜头,以困在病床上的鲍比作为第一视角。镜头通过不同的表现手法,折射出他的不同内心反应:悲哀、焦灼、慌乱、绝望。
鲍比的花团锦簇般的过去生活,则用了闪回等镜头语言,将过去穿插在现实中。那些蓝天、白云、碧海、欢笑的妻儿、盛宴,成为一道记忆的盛宴。对于困在病床上的鲍比来说,本来想死的他,只能靠想象与回忆活下去。
被命运之锤重重击打之后,鲍比决定把自己的遭遇当成一个笑话。在失去这些如此习以为常的寻常幸福和快乐之后,他开始反思自己过去的生活。在反思中,他和父亲、妻子、孩子的关系,有了新的认识和变化。
那只幸存的左眼,成为鲍比联系世界的唯一通道。在医护人员和家人的帮助下,他依靠眨动左眼,一个字母一个字母,花了一年多时间,“眨”出一本书《潜水钟与蝴蝶》。
在书中的结尾处,鲍比说:“在宇宙中,是否有一把钥匙可以解开我的潜水钟?有没有一列没有终点的地下铁?哪一种强势货币可以让我买回自由?应该要去其它的地方找。我去了,去找找。”
他的灵魂,如一只轻盈的蝴蝶,穿越如同罩在沉重的潜水钟里的身体,飞向美好的自由的世界。
1997年3月9日,书出版两天后,鲍比去世。
诚如鲍比所说:“我的生命就在这里,没有重复。”生命属于我们只有一次。我们应该如何对待它?
在《深海长眠》里,同样身残的男主角雷蒙,病床上躺了数十年,一直在为以体面的方式结束生命而努力。对他来说,以安乐死的方式告别人世和这个没有知觉的肉体,是为了保持生命的尊严。
是死更勇敢,还是活下去更勇敢?
如果,每个人都能够无憾地面对和确认自己的选择,那么,每一个选择,都值得尊重。
只是,这部影片,让庸碌地平凡地活在这个尘世上的我们,再次爱上了生命。
http://yuyancbn.blog
本评论版权属于作者妙妙鱼儿,并受法律保护。除非评论正文中另有声明,没有作者本人的书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。
导演: Julian Schnabel
影名: Le scaphandre et le papillon
编剧: Ronald Harwood, Jean-Dominique Bauby
简体中文名: 潜水钟与蝴蝶
制片国家/地区: 法国, 美国
上映日期: 2007-05-23
imdb编号: tt0401383
语言: 法语
主演: Mathieu Amalric, Emmanuelle Seigner, Marie-Josée Croze, Anne Consigny
又名: 潜水衣与蝴蝶, The Diving Bell and the Butterfly, 潜水钟与蝴蝶
> 我来回应