2008-10-13 03:21:21
来自: 毛十八
Brideshead Revisited / 故园风雨后的评论
长达133分钟的电影仍显不够——比起11集忠于原著的电视剧。当BBC遇上Miramax，妥协无可避免。然而也并没有一些评论所说得那么坏。尽管连预告片都提示观者这是一部一个有野心的穷小子对抗一个有权力的女家长的俗套故事，导演、演员乃至音乐，这些英国人，多多少少将故事原本的意味注入进去。
当抛妻弃子去意大利追寻自由的公爵，那个口口声声厌恶天主教与循规蹈矩的妻子的老人，那个与情妇生活在威尼斯提到布莱兹赫德庄园一脸不屑的男人，在临终前戴着呼吸器坐着竹塌回到故园，在对着神父大喊滚开却在咽下最后一口气前在胸前划上一个十字……而男主人公站在远处，脸上有万种神情——讶异、惊恐、陌生。预告片里乃至电影中种种的恶俗与背离在这一刻被擦去。绝对不再是一个家族主母企图掌控一切的故事——宗教、归属、宿命，若要彻底逃开惟有出世，逃不开便只能沉下去。故园咒，布莱兹赫德庄园与贾府并没有太大的不同。
Run, run far away, and never look back.
这是Ben Whishaw饰演的小儿子Sebastian坐在轮椅上，对他曾经或者仍旧挚爱的男主人公Charles说的最后一句话。眼神是望向空无的，因他深知布莱兹赫德的神秘吸力，不愿或者不敢看着自己的爱人，唯恐一个心软便前功尽弃。曾经的他在重压下无休止地流泪祈求上帝的原谅——同性之爱，罪孽深重。Ben Whishaw将Sebastian的无力演得丝丝入扣，无论是面对母亲的骇怕还是面对心爱的男人的欲说还休。而那个夏季的快乐，与Charles形影不离的小心翼翼又恃宠而骄的快乐，所有的快乐看起来都是那么的天真无邪。继香水以后，Ben Whishaw又一次将我惊到。
比起Sebastian，姐姐Julia便显得淡了很多，她与Charles的感情发生得如此突然，后来质问Charles究竟想要什么亦缺少铺垫，到底是电影长度有限的遗憾了。然而若有足够浪漫，即便没有看过原著这一切仍可脑内补完——住在帕丁顿火车站附近的无财无势的想要成为画家的男人与一辈子按照设计走过每一步的深闺小姐的相遇，他的爱情里必然掺杂欲望，她的爱情里何尝没有好奇。她要逃他说他带她逃，却只差一点点。她回到垂死的父亲床边拼命祷告，向她又惧又恨却摆脱不开的圣母与圣子。她对他沉下脸冷冷地说It's none of your bussiness，这一刻她变成了她的母亲，真的只差一步，这就是命。
最后家族终于倒了，庄园里满是大兵，除了上尉Charles没有人会知道这所大宅曾经禁锢吞噬多少灵魂。他走进礼拜堂，用水净手，仰头看着圣母，问自己到底想要什么。他伸出手想要掐灭蜡烛，最终却没有。镜头推进到烛光的大特写，然后黑幕全剧终——这样的结局也耐人寻味得紧。
12/13人推荐
> 我来回应
Brideshead Revisited / 故园风雨后的评论
长达133分钟的电影仍显不够——比起11集忠于原著的电视剧。当BBC遇上Miramax，妥协无可避免。然而也并没有一些评论所说得那么坏。尽管连预告片都提示观者这是一部一个有野心的穷小子对抗一个有权力的女家长的俗套故事，导演、演员乃至音乐，这些英国人，多多少少将故事原本的意味注入进去。
当抛妻弃子去意大利追寻自由的公爵，那个口口声声厌恶天主教与循规蹈矩的妻子的老人，那个与情妇生活在威尼斯提到布莱兹赫德庄园一脸不屑的男人，在临终前戴着呼吸器坐着竹塌回到故园，在对着神父大喊滚开却在咽下最后一口气前在胸前划上一个十字……而男主人公站在远处，脸上有万种神情——讶异、惊恐、陌生。预告片里乃至电影中种种的恶俗与背离在这一刻被擦去。绝对不再是一个家族主母企图掌控一切的故事——宗教、归属、宿命，若要彻底逃开惟有出世，逃不开便只能沉下去。故园咒，布莱兹赫德庄园与贾府并没有太大的不同。
Run, run far away, and never look back.
这是Ben Whishaw饰演的小儿子Sebastian坐在轮椅上，对他曾经或者仍旧挚爱的男主人公Charles说的最后一句话。眼神是望向空无的，因他深知布莱兹赫德的神秘吸力，不愿或者不敢看着自己的爱人，唯恐一个心软便前功尽弃。曾经的他在重压下无休止地流泪祈求上帝的原谅——同性之爱，罪孽深重。Ben Whishaw将Sebastian的无力演得丝丝入扣，无论是面对母亲的骇怕还是面对心爱的男人的欲说还休。而那个夏季的快乐，与Charles形影不离的小心翼翼又恃宠而骄的快乐，所有的快乐看起来都是那么的天真无邪。继香水以后，Ben Whishaw又一次将我惊到。
比起Sebastian，姐姐Julia便显得淡了很多，她与Charles的感情发生得如此突然，后来质问Charles究竟想要什么亦缺少铺垫，到底是电影长度有限的遗憾了。然而若有足够浪漫，即便没有看过原著这一切仍可脑内补完——住在帕丁顿火车站附近的无财无势的想要成为画家的男人与一辈子按照设计走过每一步的深闺小姐的相遇，他的爱情里必然掺杂欲望，她的爱情里何尝没有好奇。她要逃他说他带她逃，却只差一点点。她回到垂死的父亲床边拼命祷告，向她又惧又恨却摆脱不开的圣母与圣子。她对他沉下脸冷冷地说It's none of your bussiness，这一刻她变成了她的母亲，真的只差一步，这就是命。
最后家族终于倒了，庄园里满是大兵，除了上尉Charles没有人会知道这所大宅曾经禁锢吞噬多少灵魂。他走进礼拜堂，用水净手，仰头看着圣母，问自己到底想要什么。他伸出手想要掐灭蜡烛，最终却没有。镜头推进到烛光的大特写，然后黑幕全剧终——这样的结局也耐人寻味得紧。
12/13人推荐
> 我来回应
本评论版权属于作者毛十八，并受法律保护。除非评论正文中另有声明，没有作者本人的书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。
制片国家/地区: UK
官方网站: http://bridesheadrevisited-themovie.com/
影名: Brideshead Revisited
导演: Julian Jarrold
简体中文名: 故园风雨后
上映日期: 2008-12-04
语言: English
imdb编号: tt0412536
主演: Matthew Goode, Ben Whishaw, Hayley Atwell
又名: 故园风雨后
2008-11-09 16:01:33 肖芒
I love Ben Whishaw, too.2008-11-15 05:16:22 edson
看了预告后完全没有看片的欲望.... 前两周去Castle Howard的时候里面的一个老奶奶解说员说Emma Thompson很有气质 人很好 blah blah blah... 虽然也知道是事实，可对这片子的坏偏见让我对她也连带着觉得.... 唉，罢了罢了 我去翻自己的1981版去...2008-12-24 12:53:12 A梦爵士
到头来所有女人都变得像自己的母亲，那是朱丽亚的悲剧；可没一个男人会变得像自己的母亲，那是塞巴斯蒂安的悲剧
2009-01-02 23:14:49 隔夜的羊角包
额~~最近正在看老的版本的，是在一个英国的朋友强烈推荐看的~~恩，非常British~~2009-01-09 15:45:25 梦想到现实的距离
我觉得Sebastian这个角色很感动我，不知道Charles究竟有没有爱过Sebastian2009-01-18 15:59:38 爱思|新年我的胡子越发性感嗯哼
发现bbc的charles居然是Jeremy演的！另外sebastian和有些人还蛮像的XDDD2009-02-14 16:26:53 小老虎妹妹
I love ben too too ,haha2009-03-25 12:32:44 可以笑
总还是有些不能懂得。