2008-09-30 22:07:40
来自: 大头小鱼
(榜样)
一生的文学珍藏(外国小说读本)的评论



基本上都是短篇小说
我觉得翻译不错 都很精炼 虽然我没看过原文 但至少感觉顺畅文雅.是本好书.
因为篇幅短小
所以放在手边很轻松的就能看完一篇
而其中有的小说非常有趣 有的会让人看完后心头一震
记得刚拿来家看的第一天晚上
看了篇<勒弗戴先生的短暂外出>, 一个精神病院的故事,整个故事都弥漫一种荒诞和神秘,但是又指不清道不明的模糊感,即使最后的结局我有所预料,但是看完后让我回想了很久,甚至有点害怕.
还有就是今天看了迪诺·布扎蒂的<七层楼>,也是一个荒诞的故事,不过意义非常深远.推荐.
其他还有些比较熟悉的麦卡勒斯的<伤心咖啡馆之歌>,卡夫卡的<饥饿艺术家>之类的
这才发现, 荒诞主义小说和黑色幽默非常对我的胃口.
也难怪,苏童喜欢这些小说.记得高中的时候看过他的一本<像天使一样美丽>.在先锋书店因为它苍白单薄的包装,以及好听的名字.买回家.
读完后才发现书里的内容和名字和包装一点都不和谐
完全不同风格的
苏童那本书里的几个故事我还记得 记得模糊 但是也是那种带点荒诞带点神秘带点深刻
要看一个人 不仅要看他身边的朋友 还要看他手边的书
这本书 就应该放在苏童手边
> 我来回应
一生的文学珍藏(外国小说读本)的评论




基本上都是短篇小说
我觉得翻译不错 都很精炼 虽然我没看过原文 但至少感觉顺畅文雅.是本好书.
因为篇幅短小
所以放在手边很轻松的就能看完一篇
而其中有的小说非常有趣 有的会让人看完后心头一震
记得刚拿来家看的第一天晚上
看了篇<勒弗戴先生的短暂外出>, 一个精神病院的故事,整个故事都弥漫一种荒诞和神秘,但是又指不清道不明的模糊感,即使最后的结局我有所预料,但是看完后让我回想了很久,甚至有点害怕.
还有就是今天看了迪诺·布扎蒂的<七层楼>,也是一个荒诞的故事,不过意义非常深远.推荐.
其他还有些比较熟悉的麦卡勒斯的<伤心咖啡馆之歌>,卡夫卡的<饥饿艺术家>之类的
这才发现, 荒诞主义小说和黑色幽默非常对我的胃口.
也难怪,苏童喜欢这些小说.记得高中的时候看过他的一本<像天使一样美丽>.在先锋书店因为它苍白单薄的包装,以及好听的名字.买回家.
读完后才发现书里的内容和名字和包装一点都不和谐
完全不同风格的
苏童那本书里的几个故事我还记得 记得模糊 但是也是那种带点荒诞带点神秘带点深刻
要看一个人 不仅要看他身边的朋友 还要看他手边的书
这本书 就应该放在苏童手边
> 我来回应
本评论版权属于作者大头小鱼,并受法律保护。除非评论正文中另有声明,没有作者本人的书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。


2009-02-01 18:23:49 卡夫卡
佩德罗巴拉莫七层楼
饥饿艺术家