2008-09-21 23:55:40
来自: bluejudy
(Give Thanks)
Babel / 通天塔的评论



提示: 有关键情节透露
有幸和朱老师、YY一起看了电影《巴别塔》,除了感受到视觉的震撼之外,受到了不少启发,这些启发当然不单单是来自电影的。故事叙述的套路有些像《撞车》,但是因为是有巴别塔典故生发出来的,所以在主题上有一种自然的深刻。不幸的是,许多人都把它当成撞车那样的单纯讲人性的片子来看。
圣经当中关于巴别塔的经文是这样的:
巴别塔(创11:1-9,中文和合本)
那时、天下人的口音言语、都是一样。他们往东边迁移的时候、在示拿地遇见一片平原、就住在那里。他们彼此商量说、来吧、我们要作砖、把砖烧透了。他们就拿砖当石头、又拿石漆当灰泥。他们说、来吧、我们要建造一座城、和一座塔、塔顶通天、为要传扬我们的名、免得我们分散在全地上。耶和华降临要看看世人所建造的城和塔。耶和华说、看哪、他们成为一样的人民、都是一样的言语、如今既作起这事来、以后他们所要作的事、就没有不成就的了。我们下去、在那里变乱他们的口音、使他们的言语、彼此不通。于是耶和华使他们从那里分散在全地上。他们就停工、不造那城了。因为耶和华在那里变乱天下人的言语、使众人分散在全地上、所以那城名叫巴别。
我常常想,为什么人和人之间的关系如此疏离如此脆弱,只是因为语言不同就产生那么多的误会。
今天朱老师很感慨地说:人犯罪堕落以后,基本的5对关系受到了破坏:神与人之间的关系、人与人之间的关系,人与自我、人与自然环境以及人与动物界之间的关系。由于罪的阻隔,人不再能够和神相通,不是以神为中心,而是以自己为中心,容易自以为义;既然自以为义,就会缺乏和他人之间的沟通,导致各种关系发生错位,丈夫和妻子忘记自己的本分,父母不像父母,儿女不像儿女,任何人之间缺乏信任,...;人无法处理好和自己的关系,不知道怎么样对待自我,不是太爱惜自己,太骄傲,认识不到自己的局限性,就是妄自菲薄,全忘了自己在神眼中看来是极为宝贵的;对于自然环境,既然是以自己为中心,人就全忘了自己的管理员的身份,贪得无厌,需索无度,破坏了大自然的平衡;动物也从人类的好伙伴变成了猎杀的对象,口中的食物...
电影《巴别塔》讲述的就是几对发生错位的人与人之间的关系。事故的起因是一把来自日本的猎枪,虽然电影里并没有明确说,但是我们推测这是一把用来自杀的枪,枪的主人热爱打猎,满世界乱跑,平时工作也忙,对自己的妻子和女儿疏于照管,导致了妻子的精神抑郁最后选择自杀,他生性敏感的聋哑女儿陷入了孤独之中,因为先天的残疾,她和正常的青少年之间无法正常交往,虽然美丽,却因为残疾让许多人望而却步,被边缘化,于是心态有一点扭曲。这位父亲不知道是不是出于这样的原因把枪送给了摩洛哥人哈桑,作为感谢他当打猎向导的礼物。电影的开头,爱财的哈桑把猎枪卖给了邻居阿卜杜拉,阿卜杜拉的两个儿子带了猎枪上山放羊,少年血气旺,哥哥忠厚一点,弟弟天生顽劣(说谎的时候很冷静,还偷看姐姐换衣服,有乱伦之嫌,汗),拿起枪来试验射程,居然拿过往的车辆当作靶子,枪法太准,凑巧击中了一辆旅游车,车上的美国女游客,凯特布兰切特扮演的Susan,不幸肩膀中弹,血流不止。。。车正开到荒郊野外,缺乏医疗设施和人员,医院又很远,不得已滞留在一个小村庄,好心人请来了兽医,拿出一根很粗的针要给伤者“缝合”伤口,可把人吓坏了。其实伤口不深,只是血流不止,缝合的确是因地制宜能采取的最佳措施了。布拉特彼得和凯特布兰切特扮演的这对夫妻,其实也有一点别扭,起因大概是和两人因为疏忽意外失去的一个孩子有关系,似乎丈夫要负比较大的责任。与此同时,远在美国,这对夫妇的一对可爱的小儿女在很有爱心的墨西哥保姆爱米利亚的照顾下倒是过得挺自在,丝毫不知道父母的窘境。他们的母亲因为缺乏及时救治命悬一线,一场意外事件因为美国政府的神经的高度敏感成了一个疑似恐怖分子袭击的外交事件。摩洛哥政府忙于抓捕疑犯,稳定局势,竟然无暇顾及受害者的生命救治,同车的乘客也被困在当地,陷入了道德抉择。最终大多数人的利益胜过了对个体生命的怜惜,旅游大巴扬长而去。这些游客对当地人充满了戒心,缺乏信任,担心遭受到他们的迫害。后来发生的事情证明了他们的担心是多余的。一个突出的明证就是:被请来照顾伤者的老太太虽然表情木然,但是非常忠于职守。
当警察找上了正在奔逃的阿卜杜拉父子三人(其实这种逃跑是没有必要的,增加了警察的疑心),他们毫不留情地扫射了一通,老实的哥哥因为害怕沉不住气,没有好好躲藏,被击中了脚,弟弟血气上涌,端起枪对警察作了愚蠢的还击,遭到了报复性的反击,受害者最终还是哥哥,背上中了一枪,这可是要害!危机之时,弟弟明白错误的关键在于自己,肇事的由头就是那把枪,于是把枪砸了,第一个举手投降,老实认罪,并求警察就自己的哥哥。于是,这个家庭的错位关系算是复位了。接着,美国政府的直升机救援几天后终于到来,救走了受伤的Susan,最终让她脱离危险,这对闹别扭的夫妻在患难中也达成了谅解,恢复恩爱。于是又一对关系也复位了。此时,远在美国的后院却起火了。出于无奈,保姆要参加儿子的婚礼,又怕孩子们又没人看管(父母实在也是回不来),只好作出了一个不明智的无奈之举,把孩子们一起带回墨西哥老家参加婚礼。开始一切进展基本顺利,俩孩子玩得挺欢,开车的爱米利亚的侄儿是一个爱冲动又不负责任的年轻人,回程的路上和警察发生了争执(这和文化隔阂也有些关系)。爱米利亚由于缺乏法律常识,没有经过正当手续就把孩子带出境,也是理亏。最后居然差点酿成惨剧,险些和孩子们一同葬身沙漠。好险孩子们最终有被找到,一切化险为夷,爱米利亚最终被驱逐出境,虽然有一点凄惨,但是却得以和儿子团聚,共享天伦之乐,算是又一对关系的复位。而日本女孩,虽然屡次有荒唐的举动,但是很幸运,似乎总是得到神的保守能够全身而退。最后她碰到了一位能够理解她安慰她的陌生警官,终于把心结打开,和父亲重归于好。至此最后的这对作为事故根源的错位关系也得到复位了。镜头最后拉远,我们发现,这对父女所住的是一栋高层公寓楼的最顶层,似乎有一点远离社会的味道。在高楼林立的东方水泥森林里面,人和人的关系仍旧是疏离的;在中东的荒漠里,不同民族和国籍的人之间的关系也很隔阂;在美国的大都市里,亲戚之间的关系还不如保姆和孩子的关系亲切,在关键时刻居然找不到可以帮忙照管孩子一天的人;在南方的墨西哥,人和人之间是如此亲密,然而在美国和墨西哥的边界上,文化和经济上的差距形成了一种天然的彼此敌视和沟通困难。
虽然几对关系最终得以复位,让人们看到人身上仍然有希望,然而总体的前景仍然是那么暗淡。在复位的几对关系里面,问题最大的还是夫妻关系。据说,全世界自杀的案例里面,因为婚姻问题自杀的人的比例是最高的。夫妻关系本来应该是骨和血肉一样的亲密关系,是彼此最亲密的人,然而因为罪性的关系,他们变得很难相互指望,那种彼此之间的疏离其实最最致命。要挽救这样的绝望只能是从人的悔改、与神和好开始,因为,神是我们唯一的指望,从古至今,从今世一直到永远。
我觉得本片最感动人的情节就是布拉特彼得和凯特布兰切特的那个吻,发现豆瓣上的有个评论也这么说。患难的意义就此彰显出来了。平淡的生活琐碎可能会把最真挚的感情消磨殆尽,和张爱玲不同的是,我们不需要把这样的奇迹归功于一颗子弹,而应该庆幸我们心中还残存着一丝爱的力量,我们也应该求上帝赐给我们爱的力量,不怕受伤的勇气,拆毁自己也有参与建筑的人与人之间的层层高墙。
Babel / 通天塔的评论




提示: 有关键情节透露
有幸和朱老师、YY一起看了电影《巴别塔》,除了感受到视觉的震撼之外,受到了不少启发,这些启发当然不单单是来自电影的。故事叙述的套路有些像《撞车》,但是因为是有巴别塔典故生发出来的,所以在主题上有一种自然的深刻。不幸的是,许多人都把它当成撞车那样的单纯讲人性的片子来看。
圣经当中关于巴别塔的经文是这样的:
巴别塔(创11:1-9,中文和合本)
那时、天下人的口音言语、都是一样。他们往东边迁移的时候、在示拿地遇见一片平原、就住在那里。他们彼此商量说、来吧、我们要作砖、把砖烧透了。他们就拿砖当石头、又拿石漆当灰泥。他们说、来吧、我们要建造一座城、和一座塔、塔顶通天、为要传扬我们的名、免得我们分散在全地上。耶和华降临要看看世人所建造的城和塔。耶和华说、看哪、他们成为一样的人民、都是一样的言语、如今既作起这事来、以后他们所要作的事、就没有不成就的了。我们下去、在那里变乱他们的口音、使他们的言语、彼此不通。于是耶和华使他们从那里分散在全地上。他们就停工、不造那城了。因为耶和华在那里变乱天下人的言语、使众人分散在全地上、所以那城名叫巴别。
我常常想,为什么人和人之间的关系如此疏离如此脆弱,只是因为语言不同就产生那么多的误会。
今天朱老师很感慨地说:人犯罪堕落以后,基本的5对关系受到了破坏:神与人之间的关系、人与人之间的关系,人与自我、人与自然环境以及人与动物界之间的关系。由于罪的阻隔,人不再能够和神相通,不是以神为中心,而是以自己为中心,容易自以为义;既然自以为义,就会缺乏和他人之间的沟通,导致各种关系发生错位,丈夫和妻子忘记自己的本分,父母不像父母,儿女不像儿女,任何人之间缺乏信任,...;人无法处理好和自己的关系,不知道怎么样对待自我,不是太爱惜自己,太骄傲,认识不到自己的局限性,就是妄自菲薄,全忘了自己在神眼中看来是极为宝贵的;对于自然环境,既然是以自己为中心,人就全忘了自己的管理员的身份,贪得无厌,需索无度,破坏了大自然的平衡;动物也从人类的好伙伴变成了猎杀的对象,口中的食物...
电影《巴别塔》讲述的就是几对发生错位的人与人之间的关系。事故的起因是一把来自日本的猎枪,虽然电影里并没有明确说,但是我们推测这是一把用来自杀的枪,枪的主人热爱打猎,满世界乱跑,平时工作也忙,对自己的妻子和女儿疏于照管,导致了妻子的精神抑郁最后选择自杀,他生性敏感的聋哑女儿陷入了孤独之中,因为先天的残疾,她和正常的青少年之间无法正常交往,虽然美丽,却因为残疾让许多人望而却步,被边缘化,于是心态有一点扭曲。这位父亲不知道是不是出于这样的原因把枪送给了摩洛哥人哈桑,作为感谢他当打猎向导的礼物。电影的开头,爱财的哈桑把猎枪卖给了邻居阿卜杜拉,阿卜杜拉的两个儿子带了猎枪上山放羊,少年血气旺,哥哥忠厚一点,弟弟天生顽劣(说谎的时候很冷静,还偷看姐姐换衣服,有乱伦之嫌,汗),拿起枪来试验射程,居然拿过往的车辆当作靶子,枪法太准,凑巧击中了一辆旅游车,车上的美国女游客,凯特布兰切特扮演的Susan,不幸肩膀中弹,血流不止。。。车正开到荒郊野外,缺乏医疗设施和人员,医院又很远,不得已滞留在一个小村庄,好心人请来了兽医,拿出一根很粗的针要给伤者“缝合”伤口,可把人吓坏了。其实伤口不深,只是血流不止,缝合的确是因地制宜能采取的最佳措施了。布拉特彼得和凯特布兰切特扮演的这对夫妻,其实也有一点别扭,起因大概是和两人因为疏忽意外失去的一个孩子有关系,似乎丈夫要负比较大的责任。与此同时,远在美国,这对夫妇的一对可爱的小儿女在很有爱心的墨西哥保姆爱米利亚的照顾下倒是过得挺自在,丝毫不知道父母的窘境。他们的母亲因为缺乏及时救治命悬一线,一场意外事件因为美国政府的神经的高度敏感成了一个疑似恐怖分子袭击的外交事件。摩洛哥政府忙于抓捕疑犯,稳定局势,竟然无暇顾及受害者的生命救治,同车的乘客也被困在当地,陷入了道德抉择。最终大多数人的利益胜过了对个体生命的怜惜,旅游大巴扬长而去。这些游客对当地人充满了戒心,缺乏信任,担心遭受到他们的迫害。后来发生的事情证明了他们的担心是多余的。一个突出的明证就是:被请来照顾伤者的老太太虽然表情木然,但是非常忠于职守。
当警察找上了正在奔逃的阿卜杜拉父子三人(其实这种逃跑是没有必要的,增加了警察的疑心),他们毫不留情地扫射了一通,老实的哥哥因为害怕沉不住气,没有好好躲藏,被击中了脚,弟弟血气上涌,端起枪对警察作了愚蠢的还击,遭到了报复性的反击,受害者最终还是哥哥,背上中了一枪,这可是要害!危机之时,弟弟明白错误的关键在于自己,肇事的由头就是那把枪,于是把枪砸了,第一个举手投降,老实认罪,并求警察就自己的哥哥。于是,这个家庭的错位关系算是复位了。接着,美国政府的直升机救援几天后终于到来,救走了受伤的Susan,最终让她脱离危险,这对闹别扭的夫妻在患难中也达成了谅解,恢复恩爱。于是又一对关系也复位了。此时,远在美国的后院却起火了。出于无奈,保姆要参加儿子的婚礼,又怕孩子们又没人看管(父母实在也是回不来),只好作出了一个不明智的无奈之举,把孩子们一起带回墨西哥老家参加婚礼。开始一切进展基本顺利,俩孩子玩得挺欢,开车的爱米利亚的侄儿是一个爱冲动又不负责任的年轻人,回程的路上和警察发生了争执(这和文化隔阂也有些关系)。爱米利亚由于缺乏法律常识,没有经过正当手续就把孩子带出境,也是理亏。最后居然差点酿成惨剧,险些和孩子们一同葬身沙漠。好险孩子们最终有被找到,一切化险为夷,爱米利亚最终被驱逐出境,虽然有一点凄惨,但是却得以和儿子团聚,共享天伦之乐,算是又一对关系的复位。而日本女孩,虽然屡次有荒唐的举动,但是很幸运,似乎总是得到神的保守能够全身而退。最后她碰到了一位能够理解她安慰她的陌生警官,终于把心结打开,和父亲重归于好。至此最后的这对作为事故根源的错位关系也得到复位了。镜头最后拉远,我们发现,这对父女所住的是一栋高层公寓楼的最顶层,似乎有一点远离社会的味道。在高楼林立的东方水泥森林里面,人和人的关系仍旧是疏离的;在中东的荒漠里,不同民族和国籍的人之间的关系也很隔阂;在美国的大都市里,亲戚之间的关系还不如保姆和孩子的关系亲切,在关键时刻居然找不到可以帮忙照管孩子一天的人;在南方的墨西哥,人和人之间是如此亲密,然而在美国和墨西哥的边界上,文化和经济上的差距形成了一种天然的彼此敌视和沟通困难。
虽然几对关系最终得以复位,让人们看到人身上仍然有希望,然而总体的前景仍然是那么暗淡。在复位的几对关系里面,问题最大的还是夫妻关系。据说,全世界自杀的案例里面,因为婚姻问题自杀的人的比例是最高的。夫妻关系本来应该是骨和血肉一样的亲密关系,是彼此最亲密的人,然而因为罪性的关系,他们变得很难相互指望,那种彼此之间的疏离其实最最致命。要挽救这样的绝望只能是从人的悔改、与神和好开始,因为,神是我们唯一的指望,从古至今,从今世一直到永远。
我觉得本片最感动人的情节就是布拉特彼得和凯特布兰切特的那个吻,发现豆瓣上的有个评论也这么说。患难的意义就此彰显出来了。平淡的生活琐碎可能会把最真挚的感情消磨殆尽,和张爱玲不同的是,我们不需要把这样的奇迹归功于一颗子弹,而应该庆幸我们心中还残存着一丝爱的力量,我们也应该求上帝赐给我们爱的力量,不怕受伤的勇气,拆毁自己也有参与建筑的人与人之间的层层高墙。
本评论版权属于作者bluejudy,并受法律保护。除非评论正文中另有声明,没有作者本人的书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。
导演: Alejandro González Iñárritu
影名: Babel
编剧: Guillermo Arriaga
简体中文名: 通天塔
制片国家/地区: 法国, 美国, 墨西哥
上映日期: 2007-03-13
imdb编号: tt0449467
语言: 英语, 阿拉伯语, 西班牙语, 日语, 日语手语, 巴巴里语, 法语
主演: Brad Pitt, Cate Blanchett, Gael García Bernal, Adriana Barraza, 菊地凛子, 役所广司, Michael Peña
又名: 巴别塔, 火线交错, 通天塔
> 我来回应