2008-08-22 16:07:36
来自: 云吞|难以抗拒
Love and Other Disasters / 相思成灾的评论



这个标题是我看这部电影最大的感想。
标题来自little airport的《和陈五MSN》中的歌词。
和不太熟的人结婚,我想真的应该会很开心。
电影的中文名翻译得不好,
叫相思成灾。
其实这探讨了视爱情为灾难的女主角找到真爱的过程。
一路都是轻松诙谐的,
有很多的时机,她都可以知道真相,但她没有,
直到因为为了让阿根廷俊男可以继续在英国工作,
在教堂登记,他说他爱她,她却因此转身离去,当了落跑新娘。
她不惜要和他结婚是因为他是同性恋,她为了帮助他不失去工作,而不是爱他,
其实是不是爱他,我想她是一直在躲避这个问题。
所以她在他面前,骂尽全天下男人的毛病。
他们装作不介意你干事业保持独立
但是心里却耿耿于怀 或者想改变这种情况
当他说,哦,不是所有异性恋男士都这样。
她用更强烈的语气说相信我,他们都是。
到了晚上,所有异性恋男士只想一件事,
我和他都以为是“性”时,她给出了更精彩的答案“控制”。
所以,她说谢天谢地,你是同性恋。
她选择对所有的人都很好,
闺蜜每天关于情感问题大吐苦水,她认真听,
同性恋室友的终生大事,她积极奔走,努力策划,
甚至前男友,虽然他们已经分手,但她还是每次满足他的生理需要,
她遇到他,最初那一刹那,有一刻的动心,
但她马上将他读解为同性恋,
甚至想要将他介绍给她的同性恋室友,
听到他要被遣送出境,竟然以身相许,用结婚的法律手段帮他留下来。
这是一个很好很好的女人,对所有的人很好,小心翼翼,害怕受伤害地生活着,我想任何一个观众都会喜欢她,心疼她,希望她幸福,因为她像极我们,像极我们每一个心地善良的人。
而最经典的那段台词,
“我并不知道保罗是不是我生命中的恋人
但是我决定让他有机会成为我生命中的恋人
也许真爱就是一个决定
你知道 和某个人碰碰运气的决定
对某个人奉献 而不管对方
是否回报 或是否会伤害你
或是否真的有缘
也许爱不是从天而降的
也许在某些时候 你必须进行选择”
很高兴她最后做了选择,给本剧一个梦幻般的结尾。
但还是忍不住起感叹一下,
其实在现实中,像她这样有勇气,有魄力去做一个这样决定的人并不多,或者说少之又少。
可是想起来又觉得不错,
她对他不熟,他对她不熟,只是吸引,
没有其他的矛盾,没有为大小琐事猜疑,争吵,
而在吸引的甜蜜阶段,还不太熟的阶段就结婚了,
我想应该会很幸福很开心的。
Love and Other Disasters / 相思成灾的评论




这个标题是我看这部电影最大的感想。
标题来自little airport的《和陈五MSN》中的歌词。
和不太熟的人结婚,我想真的应该会很开心。
电影的中文名翻译得不好,
叫相思成灾。
其实这探讨了视爱情为灾难的女主角找到真爱的过程。
一路都是轻松诙谐的,
有很多的时机,她都可以知道真相,但她没有,
直到因为为了让阿根廷俊男可以继续在英国工作,
在教堂登记,他说他爱她,她却因此转身离去,当了落跑新娘。
她不惜要和他结婚是因为他是同性恋,她为了帮助他不失去工作,而不是爱他,
其实是不是爱他,我想她是一直在躲避这个问题。
所以她在他面前,骂尽全天下男人的毛病。
他们装作不介意你干事业保持独立
但是心里却耿耿于怀 或者想改变这种情况
当他说,哦,不是所有异性恋男士都这样。
她用更强烈的语气说相信我,他们都是。
到了晚上,所有异性恋男士只想一件事,
我和他都以为是“性”时,她给出了更精彩的答案“控制”。
所以,她说谢天谢地,你是同性恋。
她选择对所有的人都很好,
闺蜜每天关于情感问题大吐苦水,她认真听,
同性恋室友的终生大事,她积极奔走,努力策划,
甚至前男友,虽然他们已经分手,但她还是每次满足他的生理需要,
她遇到他,最初那一刹那,有一刻的动心,
但她马上将他读解为同性恋,
甚至想要将他介绍给她的同性恋室友,
听到他要被遣送出境,竟然以身相许,用结婚的法律手段帮他留下来。
这是一个很好很好的女人,对所有的人很好,小心翼翼,害怕受伤害地生活着,我想任何一个观众都会喜欢她,心疼她,希望她幸福,因为她像极我们,像极我们每一个心地善良的人。
而最经典的那段台词,
“我并不知道保罗是不是我生命中的恋人
但是我决定让他有机会成为我生命中的恋人
也许真爱就是一个决定
你知道 和某个人碰碰运气的决定
对某个人奉献 而不管对方
是否回报 或是否会伤害你
或是否真的有缘
也许爱不是从天而降的
也许在某些时候 你必须进行选择”
很高兴她最后做了选择,给本剧一个梦幻般的结尾。
但还是忍不住起感叹一下,
其实在现实中,像她这样有勇气,有魄力去做一个这样决定的人并不多,或者说少之又少。
可是想起来又觉得不错,
她对他不熟,他对她不熟,只是吸引,
没有其他的矛盾,没有为大小琐事猜疑,争吵,
而在吸引的甜蜜阶段,还不太熟的阶段就结婚了,
我想应该会很幸福很开心的。
本评论版权属于作者云吞|难以抗拒,并受法律保护。除非评论正文中另有声明,没有作者本人的书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。
制片国家/地区: 法国, 英国
官方网站: http://www.europacorp.com/dossiers/love/
编剧: Alek Keshishian
影名: Love and Other Disasters
导演: Alek Keshishian
简体中文名: 相思成灾
上映日期: 2007-04-25
imdb编号: tt0452643
语言: 英语
主演: Brittany Murphy, Matthew Rhys, Santiago Cabrera, Elliot Cowan, Gwyneth Paltrow, Orlando Bloom
又名: 缘分吹吹风, Love (and Other Disasters), 相思成灾
> 我来回应