2008-08-04 17:40:53
来自: 张怡微
打ち上げ花火,下からみるか？橫からみるか？ / 花火的评论
回想起来，年幼时候说的许多“再见”都没有兑现。
许多无疾而终的情感堆积起来，成为了日后最温暖也最遗憾的回忆。
容颜飞电，时景飘风。谁还记得曾经的约定，曾经的信任？谁为谁受伤，谁为谁失望……
好在，总有那样的夜晚，因为有一个他（她），我们第一次开始
若有所思
岩井的全部作品中，我最喜欢的便是《烟花》。
木讷内敛的男孩、若有所思的少女就仿佛岩井电影的标签一般，在他的作品中细致地演绎年少时的珍贵记忆。东方式的诉情方式，内向委婉的少年情愫，细腻含蓄温情脉脉地勾勒了日本文化中所精心雕琢的“纯”美意象。导演将画面的朦胧美感演绎到了极致，任意一张脸庞都是如此清透自然，任意一个注视，一个转身都那样回味悠长。奈砂略显丰满的身体与典道的克制腼腆时刻冲撞着观者的内心。想来女孩的早慧总是令同龄男孩摸不着头脑，他既不知她在忧伤什么，又不知该如何帮助。他顶多轻轻的咕哝一句：不要总是做些古怪的行为……
因而许多有趣的镜头，至今都难以忘怀。
去往灯塔的路上，几个孩子对着空旷的田野和夜空大声喊出自己喜欢的人的名字
“我爱三浦老师!”
“我爱奈砂”
“我爱观月亚里沙!”
“我爱美少女战士”...
他们这样大声地喊叫，全然不理会喜欢的人是否听得到。不求回报的爱似乎只在那样的年代才显得自然动人。即使不懂得什么是爱，他们仍将情感的秘密深深地埋藏在心底，只在夜色悄然降临时，才小心翼翼释放。爱是美好的东西，又怎能独自占有；爱是哀伤的东西，又怎能将这哀伤无所顾忌地抛给相与甚好的同伴？
佑介知道典道喜欢奈砂，便将与奈砂约会的机会让给了典道。还故意大声说：“我怎么会喜欢她？我只是说说的，我怎么会喜欢那个丑八怪。”他完全没有放弃的伤感，也丝毫不带伪饰。在他心里友情大过于一个女孩的价值，他的抉择仅停留于沉入水底的几秒之内。他虽争强好胜，却仍有柔情的侧隐。他只在星夜的旷野中勇敢的带头呼喊她的名字，那虚妄的直白宣泄了心底的全部压抑。
泳池里美丽的奈砂微笑着对典道说：“这不是真的。下学期我们再见。”事实上她即将转学，被父母的情变拨转了命运的方向。银幕上典道一个人发呆，他既不懂奈砂的话，也不懂那些扑朔迷离的命运。他甚至还不如奈砂高，他只会提着个夸张的大箱子走在奈砂的身后，被她的选择左右，为她的美丽而吓的说不出话。影片没有拍奈砂离开后的那个学期，但我们在《情书》中似乎可以找到这样的延续。男藤井树离开了小镇，女孩的错愕与落寞刹那间凝固在脸庞。她甚至回忆不起那些细微的暗示，她甚至不知道曾经一直以为无所谓的自己应当是喜是悲。因为年轻，所以有太多无疾而终的感情理不清头绪，有太多措手不及的责任没有勇气承担，而那些细微的情绪又丝毫经不起等待，它转瞬即逝。
谁会知道她的一个转身即是永别，谁会知道许多相见都只为了说声再见。那时的我们尚不能为自己的命运作主，小小的迁离就遗失了全部联系。一切如过眼云烟，来时如烟花般令人惊喜，去时却不在夜空留下任何痕迹。当炫目的焰火肆意映染他们的脸庞，当他们同时在灯塔下驻足守望……当我们发现年轻还这样好端端地拽在手中，所剩不多却至少拥有。心底仍有暖意缓缓荡漾，回味悠长。
为什么他总在她离开很久之后才想好要回答她的话？
为什么他总是用“你不是也喜欢她”来替代“她真的很漂亮”？
为什么他如此迷恋她却仍然难以在游艺机与陪她之间果断抉择？
喜欢典道尴尬而懵懂的表情，无论欢乐还是悲哀，至少在那些静谧的瞬间可以发现，他因为她而有了困惑、有了难言的心事，有了愤怒、无奈、感伤……成长本就是禁不起深究的东西，许多追问转身就已忘记，许多承诺无法兑现，时间铭记着这些遗憾，就像铭记曾经无瑕的唇齿、无措的眼神。就像铭记他曾这样安静地坐在她身旁，他们什么话都没有说，还以为这就是细水长流，以为静默就可以永恒……那时感觉不到初夏燥热，那时听不到来往车辆，时光潋滟，不见无常。那时不曾奢望她的浅笑与他的肩膀，那时只珍爱静默间的诉情婉转绵长。那时心底淳明浩瀚，足以盛放烟花旖旎，坠落杳去无痕，不染尘埃。
一切看来恬淡完美，却偏偏时光在此陡然转身，猝不及防。是谁独为他们盛放最后的烟花，是谁在远处观望。而直到有一天当他们都开始回望，一切早已逝去。
只是偶尔再看到花火锦簇，再看到永不苍老的天际，想起竟曾如此年轻，如此多情……直至银幕外的我渐渐轻泛哽咽，为他们动容，也为自己。
谁知淡淡物哀，幽幽情愫
怎料浮生急景，飒然华鬓
打ち上げ花火,下からみるか？橫からみるか？ / 花火的评论
回想起来，年幼时候说的许多“再见”都没有兑现。
许多无疾而终的情感堆积起来，成为了日后最温暖也最遗憾的回忆。
容颜飞电，时景飘风。谁还记得曾经的约定，曾经的信任？谁为谁受伤，谁为谁失望……
好在，总有那样的夜晚，因为有一个他（她），我们第一次开始
若有所思
岩井的全部作品中，我最喜欢的便是《烟花》。
木讷内敛的男孩、若有所思的少女就仿佛岩井电影的标签一般，在他的作品中细致地演绎年少时的珍贵记忆。东方式的诉情方式，内向委婉的少年情愫，细腻含蓄温情脉脉地勾勒了日本文化中所精心雕琢的“纯”美意象。导演将画面的朦胧美感演绎到了极致，任意一张脸庞都是如此清透自然，任意一个注视，一个转身都那样回味悠长。奈砂略显丰满的身体与典道的克制腼腆时刻冲撞着观者的内心。想来女孩的早慧总是令同龄男孩摸不着头脑，他既不知她在忧伤什么，又不知该如何帮助。他顶多轻轻的咕哝一句：不要总是做些古怪的行为……
因而许多有趣的镜头，至今都难以忘怀。
去往灯塔的路上，几个孩子对着空旷的田野和夜空大声喊出自己喜欢的人的名字
“我爱三浦老师!”
“我爱奈砂”
“我爱观月亚里沙!”
“我爱美少女战士”...
他们这样大声地喊叫，全然不理会喜欢的人是否听得到。不求回报的爱似乎只在那样的年代才显得自然动人。即使不懂得什么是爱，他们仍将情感的秘密深深地埋藏在心底，只在夜色悄然降临时，才小心翼翼释放。爱是美好的东西，又怎能独自占有；爱是哀伤的东西，又怎能将这哀伤无所顾忌地抛给相与甚好的同伴？
佑介知道典道喜欢奈砂，便将与奈砂约会的机会让给了典道。还故意大声说：“我怎么会喜欢她？我只是说说的，我怎么会喜欢那个丑八怪。”他完全没有放弃的伤感，也丝毫不带伪饰。在他心里友情大过于一个女孩的价值，他的抉择仅停留于沉入水底的几秒之内。他虽争强好胜，却仍有柔情的侧隐。他只在星夜的旷野中勇敢的带头呼喊她的名字，那虚妄的直白宣泄了心底的全部压抑。
泳池里美丽的奈砂微笑着对典道说：“这不是真的。下学期我们再见。”事实上她即将转学，被父母的情变拨转了命运的方向。银幕上典道一个人发呆，他既不懂奈砂的话，也不懂那些扑朔迷离的命运。他甚至还不如奈砂高，他只会提着个夸张的大箱子走在奈砂的身后，被她的选择左右，为她的美丽而吓的说不出话。影片没有拍奈砂离开后的那个学期，但我们在《情书》中似乎可以找到这样的延续。男藤井树离开了小镇，女孩的错愕与落寞刹那间凝固在脸庞。她甚至回忆不起那些细微的暗示，她甚至不知道曾经一直以为无所谓的自己应当是喜是悲。因为年轻，所以有太多无疾而终的感情理不清头绪，有太多措手不及的责任没有勇气承担，而那些细微的情绪又丝毫经不起等待，它转瞬即逝。
谁会知道她的一个转身即是永别，谁会知道许多相见都只为了说声再见。那时的我们尚不能为自己的命运作主，小小的迁离就遗失了全部联系。一切如过眼云烟，来时如烟花般令人惊喜，去时却不在夜空留下任何痕迹。当炫目的焰火肆意映染他们的脸庞，当他们同时在灯塔下驻足守望……当我们发现年轻还这样好端端地拽在手中，所剩不多却至少拥有。心底仍有暖意缓缓荡漾，回味悠长。
为什么他总在她离开很久之后才想好要回答她的话？
为什么他总是用“你不是也喜欢她”来替代“她真的很漂亮”？
为什么他如此迷恋她却仍然难以在游艺机与陪她之间果断抉择？
喜欢典道尴尬而懵懂的表情，无论欢乐还是悲哀，至少在那些静谧的瞬间可以发现，他因为她而有了困惑、有了难言的心事，有了愤怒、无奈、感伤……成长本就是禁不起深究的东西，许多追问转身就已忘记，许多承诺无法兑现，时间铭记着这些遗憾，就像铭记曾经无瑕的唇齿、无措的眼神。就像铭记他曾这样安静地坐在她身旁，他们什么话都没有说，还以为这就是细水长流，以为静默就可以永恒……那时感觉不到初夏燥热，那时听不到来往车辆，时光潋滟，不见无常。那时不曾奢望她的浅笑与他的肩膀，那时只珍爱静默间的诉情婉转绵长。那时心底淳明浩瀚，足以盛放烟花旖旎，坠落杳去无痕，不染尘埃。
一切看来恬淡完美，却偏偏时光在此陡然转身，猝不及防。是谁独为他们盛放最后的烟花，是谁在远处观望。而直到有一天当他们都开始回望，一切早已逝去。
只是偶尔再看到花火锦簇，再看到永不苍老的天际，想起竟曾如此年轻，如此多情……直至银幕外的我渐渐轻泛哽咽，为他们动容，也为自己。
谁知淡淡物哀，幽幽情愫
怎料浮生急景，飒然华鬓
本评论版权属于作者张怡微，并受法律保护。除非评论正文中另有声明，没有作者本人的书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。
制片国家/地区: 日本
导演: 岩井俊二 (Shunji Iwai)
影名: 打ち上げ花火,下からみるか？橫からみるか？
编剧: 岩井俊二 (Shunji Iwai)
简体中文名: 花火
imdb编号: tt0217862
语言: 日语
主演: 山崎裕太, 奥菜惠, 反田孝幸
又名: 烟花, 花火
2008-08-04 17:49:31 奔跑的柚子
片子(日韩不太看主要)没看，但看了你写的，有点兴致了，hiahia...2008-08-04 17:50:40 张怡微
谢谢你:)2008-08-04 17:59:08 薇 骨朵。
一直很关注岩井的作品，而整个大学关于岩井的记忆却是完完全全的被那个长得并不很帅却将岩井的作品分析的透彻的老师的模样满满的占据。无论是热闹的食堂还是夜聊的床头，话题都会缠绕着岩井。这些并不是岩井却掺杂着岩井的记忆多多少少有着我那年那月青涩的悸动。谢谢你的推荐。
2008-08-04 19:42:51 顾泽
同样的喜欢2008-08-04 19:45:07 璀璨。
岩井的片子几乎是看的电影里的最爱。为什么我相反，那么多里面，对烟花。最没有感情。呵呵。
看完评论，甚至觉得，这是在评烟花么。
可能先入为主吧，我觉得评论写得比电影精彩。
2008-08-04 23:18:06 Jo™‖1386
毕业的时候我们说常联系，然后3年都没有再联系2008-08-04 23:20:45 张怡微
竟然是jojo^^惊喜一记~~~
2008-08-04 23:22:55 Casper
花火这部片子容易让人想到初恋，其实岩井的片子很多都这样，可是我至今都不明白初恋的定义到底是什么。默默地喜欢一个人却从不表达也算是么？忽然发现即便多年以后又重新相逢，彼此仍是不说，就好想花火的片尾曲forever friends，永远都只是那样不超越界限的朋友。难言的情愫。谢谢楼主的评论。2008-08-04 23:40:31 顔 小泥
岩井的片子里最喜欢的一部forever friends来得恰到好处,神来之笔
2008-08-04 23:41:35 四月天
读到过这篇文，在很久偶尔买到的一期萌芽里。对么？
2008-08-04 23:43:53 张怡微
对~2008-08-05 00:27:10 已注销
岩二的片 一个调调 看得好闷提不起劲看第二遍的岩二
2008-08-05 01:43:24 囍夭夭
六月初四千里迢迢跑到莲花山去看花儿会 结果被告知 花儿会以往都是从初一唱到初六 今年例外 只有3天 昨天已经结束了当时便觉得是上演了生活版的烟花 最后刚刚错过了 无敌的凄凉
2008-08-05 02:19:48 if...
年轻的时候总是不知道明天会怎样。下一刻突然冒出新想法又给自己改变。感情飘忽不定也不会用力去抓住，你知道顺它游走只要是对的就一定会回来。
后来才知道原来错过就真的是错过。再也不会在哪一刻找回当时的彼此。
那么就只能在回忆里取暖。
2008-08-05 08:07:38 素素
那对我来说，仿佛已经很遥远。“
为什么他总在她离开很久之后才想好要回答她的话？
为什么他总是用“你不是也喜欢她”来替代“她真的很漂亮”？
为什么他如此迷恋她却仍然难以在游艺机与陪她之间果断抉择？”
很喜欢你的这三个问句，呵呵，让人不禁想起那时的青葱岁月。。
岩井的片子我常常很难看得下去。或许真的是因为距离太遥远了吧。
2008-08-05 08:28:35 日暮将至归田园
容颜飞电，时景飘风。。。。。。
抖三抖。。。囧
2008-08-05 08:50:32 老钱·江湖远
通篇都美，最爱这一句：“一切如过眼云烟，来时如烟花般令人惊喜，去时却不在夜空留下任何痕迹。”2008-08-05 09:04:04 507
超爱这电影。2008-08-05 09:09:49 阿卜
我们再不能有了，所以我们很怀念2008-08-05 09:13:35 堇色無雙
2008-08-05 08:50:32 不戒@故作轻松地严肃 通篇都美，最爱这一句：“一切如过眼云烟，来时如烟花般令人惊喜，去时却不在夜空留下任何痕迹。”这句会让我想到以前很喜欢的一篇小说
青春的伤痕和爱恨已然淡去，没有什么是永恒，只有刹那的芳华
2008-08-05 09:16:20 猫伶
好在生命有这样的一个回忆。。。有这样的烟火在我们的上空，绽放过。而我们都是这样懂得的人，这字字句句，说道心里。2008-08-05 09:19:00 耳朵
不知道说什么2008-08-05 09:43:56 .
依然记得那个夜晚，他们在旷野里呼喊，年少的时候我们懂什么呢，可那些却都成了最美好的回忆。很庆幸我们见到了两个不同的结局，一个不同的美丽。
2008-08-05 09:56:16 暖
岩井，最爱，恩恩2008-08-05 10:20:52 S | 商博良
嗯。打算去看一看呢。2008-08-05 10:30:23 snowtower
青涩的时光那是我们解读这个世界的方式
那时我们的眼睛还很清澈
2008-08-05 10:37:07 snowtower
还有那个名叫莲见的男孩站在绿色的稻浪里，安静，聆听着lilychou的诉说
有时候，聆听也是一种诉求
2008-08-05 11:12:52 清凉果果の
好巧，前2天刚看了。恩，喜欢~~
喜欢典道稚嫩的表情~~~
2008-08-05 11:13:04 夏日呓.离静语
想起很久前买的怅然年华……就是因为在萌芽上看了烟花等文才去买的……原来张怡微同学也上豆瓣啊！2008-08-05 11:18:21 张怡微
是啊，谢谢你记得怅然年华呀……2008-08-05 11:48:32 莁の顏*葰
看着就很好看~2008-08-05 11:57:08 flyingafar
小资2008-08-05 12:02:50 mishell
岩井俊二作品中的最爱2008-08-05 12:24:06 之江小隐
好个“谁知淡淡物哀，幽幽情愫
怎料浮生急景，飒然华鬓”
在刹那的烟花前默念
2008-08-05 12:35:32 lily
一直挺喜欢你的文章的，可能因为你总能说出我想说而不会表达的。《花与爱丽丝》甜美，而《烟花》恬静。喜欢你文章的结尾。2008-08-05 12:45:31 zoeiceland
还来不及郑重地说爱你就已淹没在尘嚣的人群中
仿佛不曾真的存在过
只在夜来时仰首星空
忆起那温暖安然的一笑
烟火在记忆的胶片中灿然绽放
爱
真的存在过
只是这世界并没有真的所谓谁的谁
祝福你
2008-08-05 12:50:31 Shoal
终于看到你的影评上首页了，赞一个！2008-08-05 13:06:48 yanyan
影评真的很好 决定看下烟花2008-08-05 14:25:11 生如夏花
如果男主角换个大一点的男孩，或许我会有你同样的感受。片中的典道太小，看上去像姐姐和弟弟，很滑稽……2008-08-05 14:47:51 constant D
还记得上课时看怅然被老师发现时的困窘，还记得因为强烈的共鸣把萌芽上的影评复印给在乎的朋友，
还记得骄傲地和朋友们讨论你的风格发表所谓的独立的见解，
直到前几天在萌芽上又看到你的<别碰我的圆>，
那种熟悉的低调的情致,
烟花是唯一一部还没有看过的岩井作品,
只是我一定会去看.
2008-08-05 15:04:26 自由如风
有些微的意外了，张同学也在豆瓣不过转念一想，也无甚么，豆瓣一直是愿意思考的人共同的乌托邦
张同学在萌芽的文章确实很出彩，不过我最爱的是武藏野樱花那篇，把暗恋的细微与卑微描述的很出彩
时光渐渐转开他的身，烟花也终究不再潋滟
2008-08-05 16:52:34 一江春水
文笔很好电影我没有看过
不明白
作者是怎样的一种情怀
2008-08-05 17:28:50 叶子的下午茶
低调情致淡淡忧伤，不经意的一个转身谁也不知是永远的别离，无法忘记的面庞在记忆的涟漪里扩散模糊2008-08-06 11:30:12 可爱的洪水猛兽
没看烟花准备去看
2008-10-12 12:23:33 catsky
女孩子果然看得更加透彻，写得太棒了~~2008-10-14 22:45:50 逸尘
Some people handle love and never try--你是否也有过有爱但不敢去表达去尝试的经历？回想起来是否感到遗憾和后悔?这份遗憾是否对你来说也是生命中特别的特别～～～我不在要遗憾和后悔不管这份遗憾有多美，我一定要去try try try至少不会恨死自己，不try毋宁死～～2008-11-06 21:19:13 ＥteＲＮal
看完这部片子心里堵得慌。最怕没有结局的结局，一切都像不曾发生过，美好而残忍。喜欢这两句。很感动。
回想起来，年幼时候说的许多“再见”都没有兑现。
许多无疾而终的情感堆积起来，成为了日后最温暖也最遗憾的回忆。
好在，总有那样的夜晚，因为有一个他（她），我们第一次开始
若有所思 。
2008-11-08 19:54:35 过寒无忌
被这样通透的文字感染，虽然拥有这部片子很久了却一直压在箱底没有看，原来如此让人难忘和伤感2008-11-10 09:12:56 suniro
成长本就是禁不起深究的东西，许多追问转身就已忘记，许多承诺无法兑现，时间铭记着这些遗憾，就像铭记曾经无瑕的唇齿、无措的眼神。2008-12-02 19:57:09 美好的一天
最爱岩井2009-02-07 18:48:23 裤子
赞一个2009-03-13 21:33:34 PUREYI
你幫我寫出了我看懂了卻說不出的話語。(*^__^*)2009-06-04 14:21:31 梨涡浅笑。
刚看完这部电影，淡淡的成长。很喜欢你的文风。还有最后那首歌好好听。
2009-06-21 13:20:02 漫长岁月
年幼时候说的许多“再见”都没有兑现...记忆总会告诉我们，又忘记了很多……
2009-09-04 15:21:06 森
同覺得評論寫的比電影精彩。話說這裡，
【泳池里美丽的奈砂微笑着对典道说：“这不是真的。下学期我们再见。”】
我看到的版本的字幕也是翻譯成“這不是真的”。我聽日語應該是“下學期我们再見。真期待呢。”希望沒有記錯。
2009-11-17 15:02:59 jackylie
看岩井俊二的这种青春片，总是很舒服，但又充满了羞涩。很美好的感觉！> 我来回应