2008-07-18 20:03:38
来自: chest
(error)
魔王 / 魔王的评论



韩剧改编的日剧版魔王,比预想的要精彩。
这个故事最吸引我的,不是加害者与受害者之间角色戏剧性的转化,也不是魔王唆使杀人计谋的精妙,当然也不是女主角超能力的噱头。
真正让人为之所动容的,是深藏剧中的莫大的绝望和悲痛。
这种绝望与悲痛,并不仅仅是有关于个人的愤怒与哀伤,个人的怨愤和绝望,而是代表着所有不得报,不能言,只能化身为恶魔,堕落地狱之道而惶惶然不得所终的弱者的终极悲伤。
大野智的律师成濑领有一张恍若佛般慈悲的脸,面容端整而清秀,即使因为怨恨而露出修罗的神情来,眉目之间的也依然是悲怜。
显然,他和韩剧原版中俊美而忧郁,精心编制着阴谋之网的天才魔王,毫无可比之处。
他远远没有玩弄他人与掌心的余裕,也远远没有谱写杀戮乐章的优雅。
他只是无声的凝视着他的猎物,沉默的观察着笼中野兽因为面对来自于黑暗中的利箭而愤怒的奔跑和嚎叫。
弱者无法声张正义的悲哀,在持有以正义为名的权利后,化身为烧尽一切的地狱业火。
生田斗真的芹泽直人,如同被正义之名所困的野兽。
咆哮着前进,驱使他行动的不是正义,是罪的枷锁。
因为过去杀死与自己同样的人类而留下的罪。
其实没有善恶。
焦躁着前进,却不知道前往何方,看不到猎物的野兽,被囚禁的野兽,当身边的同伴乃至自己也成为了被杀戮的目标,是否会从牢笼中逃脱呢?
如果逃脱,又会怎样?
正义只是暴力和权力的名字,那么他不过是回归正轨。
路西法因为背叛了上帝而堕落到了地狱,他与撒旦交换身份,成为了魔王,那么撒旦去了哪里?
他藏在人的心里。
比起韩剧原版的魔王,我更喜欢日剧版,这本来就是个荒诞而戏剧化的故事,只是日剧版还原了它本质,稚嫩的演员其实才是故事的原貌,并且改编的过程,赋予了这个故事属于日本自身文化的,沉重的色彩。
每一国的电视剧,都植根于自身的文化特色,隔海相望是抱着新鲜,而置于本国文化之就显得格格不入,日版的魔王,就算是不叫座,至少也是做到了体现了自身文化的意味。
魔王 / 魔王的评论




韩剧改编的日剧版魔王,比预想的要精彩。
这个故事最吸引我的,不是加害者与受害者之间角色戏剧性的转化,也不是魔王唆使杀人计谋的精妙,当然也不是女主角超能力的噱头。
真正让人为之所动容的,是深藏剧中的莫大的绝望和悲痛。
这种绝望与悲痛,并不仅仅是有关于个人的愤怒与哀伤,个人的怨愤和绝望,而是代表着所有不得报,不能言,只能化身为恶魔,堕落地狱之道而惶惶然不得所终的弱者的终极悲伤。
大野智的律师成濑领有一张恍若佛般慈悲的脸,面容端整而清秀,即使因为怨恨而露出修罗的神情来,眉目之间的也依然是悲怜。
显然,他和韩剧原版中俊美而忧郁,精心编制着阴谋之网的天才魔王,毫无可比之处。
他远远没有玩弄他人与掌心的余裕,也远远没有谱写杀戮乐章的优雅。
他只是无声的凝视着他的猎物,沉默的观察着笼中野兽因为面对来自于黑暗中的利箭而愤怒的奔跑和嚎叫。
弱者无法声张正义的悲哀,在持有以正义为名的权利后,化身为烧尽一切的地狱业火。
生田斗真的芹泽直人,如同被正义之名所困的野兽。
咆哮着前进,驱使他行动的不是正义,是罪的枷锁。
因为过去杀死与自己同样的人类而留下的罪。
其实没有善恶。
焦躁着前进,却不知道前往何方,看不到猎物的野兽,被囚禁的野兽,当身边的同伴乃至自己也成为了被杀戮的目标,是否会从牢笼中逃脱呢?
如果逃脱,又会怎样?
正义只是暴力和权力的名字,那么他不过是回归正轨。
路西法因为背叛了上帝而堕落到了地狱,他与撒旦交换身份,成为了魔王,那么撒旦去了哪里?
他藏在人的心里。
比起韩剧原版的魔王,我更喜欢日剧版,这本来就是个荒诞而戏剧化的故事,只是日剧版还原了它本质,稚嫩的演员其实才是故事的原貌,并且改编的过程,赋予了这个故事属于日本自身文化的,沉重的色彩。
每一国的电视剧,都植根于自身的文化特色,隔海相望是抱着新鲜,而置于本国文化之就显得格格不入,日版的魔王,就算是不叫座,至少也是做到了体现了自身文化的意味。

2008-07-27 16:55:29 wild alice
很同意楼主的观点但是
演员一点都不稚嫩
不管是大野还是toma舞台剧功底都很深厚的
2008-08-05 00:13:31 papagirl
魔王属于越看越好看的一开始第一集真的有些看不下去 但是似乎每次一开始看就放不下了
大野的长相是够稚嫩的 扮高中生没问题~
2008-08-30 12:07:07 希莫
看了第一话之后停了一个月才又开始看后面的,现在补到第四话,的确很精彩。继续期待:)2008-09-09 20:10:50 otalp
“弱者无法声张正义的悲哀,在持有以正义为名的权利后,化身为烧尽一切的地狱业火。”这句话我要珍藏
相比一些刻意的自然真实,其实舞台所应用的夸张表现更有张力,尤其是这种冲突矛盾异常尖锐的剧本。我在这部剧里找到了原始的看戏乐趣。
2008-09-17 01:47:25 Echo
我没看过韩版的,不做比较,不过魔王真的很好看,越看越好,我觉得演员表演的很到位2008-09-17 09:04:28 玛那 Mana :)
生田哇話說 為什么日本總是在別人拍了之后才行動呢?
很多據都是 臺灣拍了 韓國拍了 日本才拍...
2008-09-30 04:33:21 丛一
本来就是日本的小说的嘛,也不能说是根据韩剧改编的嘛2008-10-08 10:54:35 奈奈
第一集不咋地啊~ 难道是越往后越好看??犹豫要不要继续看下去2008-10-11 00:18:01 ___大丸子
楼上的一定要坚持看完哦,我觉得很不错的……虽然结局实在很出乎意料我很期待1月出的DVD啊~想知道最后在残像上看到的是什么
生田的演技真的好棒,小大虽然争论很多,不过还是不错的。
魔王好虐,每次都看的我揪心啊……
2008-10-25 16:47:23 夏小屿
在别人拍了后,还能拍出不同,拍得更深刻更复杂更体现原意,这就是日剧的魅力吧。宁可抛弃少许的浮华,直面最庞大的黑洞。给心灵造成冲击。
2008-11-17 08:49:33 Talea
“在别人拍了后,还能拍出不同,拍得更深刻更复杂更体现原意,这就是日剧的魅力吧。 ”對LS這句,有同感!敢于挖掘人性深處的每個細膩的感情,去描述和構建在其柔美的畫面中,日劇縂無時無刻地渲染着它的特色!
面對--是最終的結局。
縂是要面對的,爲何不早些?那樣後續衆多的牽繞也不必存在了,
但人,再聰明,也縂是在知錯且錯啊...
2008-11-19 17:31:59 Denali
超爱斗真的。。2008-12-31 22:55:06 小克
“路西法因为背叛了上帝而堕落到了地狱,他与撒旦交换身份,成为了魔王,那么撒旦去了哪里?他藏在人的心里。 ”
喜欢这句。
让我想起了《恶童》里的小黑和小白,诗织是小白么,可是,她却无力阻止成濑被黑暗吞噬。
2009-03-07 16:39:58 wenwen8020
一开始对于大野还是很不放心的,结果看着看着也就顺眼了,完全被剧情吸引了,即使猜到结局也是不忍放弃。总体感觉此剧还是很不错的
2009-08-25 15:08:59 Connie
这个故事最吸引我的,不是加害者与受害者之间角色戏剧性的转化,也不是魔王唆使杀人计谋的精妙,当然也不是女主角超能力的噱头。真正让人为之所动容的,是深藏剧中的莫大的绝望和悲痛。
写的很好 深夜看魔王 看到大野的眼神 会有一种毛骨悚然的感觉 却又无限悲哀
2009-10-13 22:10:52 ninopapa
俺只想说 魔王最初是书 书是日本人写的。。。然后韩国拍的。。。所以 不是翻拍啊不是翻拍!!!
2009-10-14 09:06:04 otalp
其实是韩国人改编了书,改动得很大,几乎面目全非,日剧是在韩剧的基础上翻的,所以还是被认为是韩剧的翻拍2009-10-16 05:19:09 鳖
ohno的表演很好的喜欢日剧以及日本文化中的那种平静之下的波涛汹涌
一滴水牵动一面湖 但因为湖太大了 滴落的水连涟漪都不会引起
每个人看到的都是自己的事实
英雄之死于直人既是命定亦是以外
友雄的复仇却建立在被记者和直人父亲捏造出的假事实之上
每个人都是受害者
每个人都背负着自己的事实而活
2009-11-14 00:21:02 crucified
被“稚嫩”雷到了。。。。而且这也不是翻拍韩剧,本身就是伊坂幸太郎的小说改编好吧。。
还是想不通,大野智和toma哪里稚嫩了。。
2009-11-14 14:17:04 otalp
严格意义上来说是翻拍自韩剧,因为韩剧改编自小说的时候改动很大,几乎面目全非,而日剧就是在韩剧的基础上改的,不可能分别独立改编小说还能改得如此一致> 我来回应