2008-07-17 20:48:00
来自: 巫塔
戈达尔的评论
发表于《中国新闻出版报》2008年6月13日
http://news.idoican.
无论戈达尔的名声有多大，他始终都生长在自己的秘密花园中。有自己的性情，除了电影之外，还要应对其他各种纷至沓来的事情。这看起来有点烦，但归根结底却是真的。
秘密花园不是一种隐喻，不过是相对于名声而言，变得秘密了而已。不是吗？名声很容易就会把生命中的真实细节省略掉，轻而易举地撒些光辉下来，不可靠的。所以，还是步入戈达尔的秘密花园看看吧。
戈达尔曾经说，他是世界上唯独可以在一年的任何一天拍戏的导演。这个说法真是激发听者的想象，我们仿佛看到，大导演戈达尔先生每天都过着悠哉的好日子，徜徉在拍电影的美好境界之中。你要是这么想，就大错特错了。
作为一名导演，要处理的事情其实比想象的还多。最直接面临的一个问题就是和剧组成员的沟通问题。为了保证演员能够有良好的入戏状态，戈达尔对演员的要求很苛刻。在拍摄《激情》的时候，演员汉娜·许古拉就曾遭到过他的责骂。某天早上，许古拉来拍戏的时候，疲惫不堪，摄影师试图增加照明来遮盖她脸上的皱纹，但是戈达尔却大发雷霆：“她折腾了一个晚上，让大家看看她脸上的皱纹。”当然，戈达尔也并不总是怒目金刚相。拍摄《新浪潮》之际，戈达尔让阿兰·德隆上一辆奔驰车，阿兰由于不喜欢这辆车的国籍而拒绝拍摄，回到了自己的房间里。过了一会儿，拍摄却照常进行了。阿兰朝窗外看去，只见戈达尔冲着一头驴大叫：阿兰·德隆快上车。阿兰自然出来质问戈达尔怎么回事。戈达尔回道，他发现这头驴也叫阿兰·德隆，反正同名同姓，所以顶替一下。阿兰一听不再计较就上车了。可见，戈达尔骨子里是个风趣生动的人，只是一牵扯电影，不免有些认真罢了。当然，对于戈达尔拍戏过程中的大动肝火，还是得到了大家充分理解的。一位演员体察到，“那种愤怒不是一个自以为是的‘大导演’对自己的仆人乱发脾气，而更像一个六岁的孩子系不上鞋带的那种愤怒”。
能够协调好与剧组成员的关系，对于导演来说，固然是幸事。但是，在戈达尔的时代，导演还面临着另外一项挑战，即从创造性地拍摄到商业性运作的转换。与特吕弗相比，戈达尔似乎很顺利地完成了这一过渡，一点也不排斥电影宣传与拍电影的融资、预算等问题。当然，货真价实才叫得响。而戈达尔显然有这个信心。至少，在整个电影史上，戈达尔对制作过程的了解和运用无人能比。所以他对技术的要求很高，“预计需要400万才能拍成的电影，实际上300万也能够。这样就可以花100万来买设备”。有自己的设备就不必去租用别人的，可以摆脱预算的束缚。而懂得如何控制金钱的花销，对于电影制作有着举足轻重的作用。据戈达尔的助手回忆说，戈达尔可以一口气写出整个预算，而且每一项都列出税款，不禁令人大为赞叹。尽管如此，戈达尔的精打细算并不代表他对金钱本身的吝啬态度，他曾说，金钱经过我，但我不在乎它。他这样说，也这样做，对自己不满意的拍摄，会坚决自己出钱重拍，直至看到作品最完美的形式诞生。
秘密花园中这些巨细靡遗的劳作，与戈达尔的想象力、创造力一起促成了他的电影传奇之旅。从探索现代消费社会女性被物化的现象，到呼吁电影政治化，抵制资产阶级意识形态，再到一反过去的电影叙事手法，重新再来，戈达尔不断地革新和实践着电影语言。
今年，戈达尔78岁了，隔着时光，守着自己的秘密花园，你知道吗？他的传奇仍在继续。
戈达尔的评论
发表于《中国新闻出版报》2008年6月13日
http://news.idoican.
无论戈达尔的名声有多大，他始终都生长在自己的秘密花园中。有自己的性情，除了电影之外，还要应对其他各种纷至沓来的事情。这看起来有点烦，但归根结底却是真的。
秘密花园不是一种隐喻，不过是相对于名声而言，变得秘密了而已。不是吗？名声很容易就会把生命中的真实细节省略掉，轻而易举地撒些光辉下来，不可靠的。所以，还是步入戈达尔的秘密花园看看吧。
戈达尔曾经说，他是世界上唯独可以在一年的任何一天拍戏的导演。这个说法真是激发听者的想象，我们仿佛看到，大导演戈达尔先生每天都过着悠哉的好日子，徜徉在拍电影的美好境界之中。你要是这么想，就大错特错了。
作为一名导演，要处理的事情其实比想象的还多。最直接面临的一个问题就是和剧组成员的沟通问题。为了保证演员能够有良好的入戏状态，戈达尔对演员的要求很苛刻。在拍摄《激情》的时候，演员汉娜·许古拉就曾遭到过他的责骂。某天早上，许古拉来拍戏的时候，疲惫不堪，摄影师试图增加照明来遮盖她脸上的皱纹，但是戈达尔却大发雷霆：“她折腾了一个晚上，让大家看看她脸上的皱纹。”当然，戈达尔也并不总是怒目金刚相。拍摄《新浪潮》之际，戈达尔让阿兰·德隆上一辆奔驰车，阿兰由于不喜欢这辆车的国籍而拒绝拍摄，回到了自己的房间里。过了一会儿，拍摄却照常进行了。阿兰朝窗外看去，只见戈达尔冲着一头驴大叫：阿兰·德隆快上车。阿兰自然出来质问戈达尔怎么回事。戈达尔回道，他发现这头驴也叫阿兰·德隆，反正同名同姓，所以顶替一下。阿兰一听不再计较就上车了。可见，戈达尔骨子里是个风趣生动的人，只是一牵扯电影，不免有些认真罢了。当然，对于戈达尔拍戏过程中的大动肝火，还是得到了大家充分理解的。一位演员体察到，“那种愤怒不是一个自以为是的‘大导演’对自己的仆人乱发脾气，而更像一个六岁的孩子系不上鞋带的那种愤怒”。
能够协调好与剧组成员的关系，对于导演来说，固然是幸事。但是，在戈达尔的时代，导演还面临着另外一项挑战，即从创造性地拍摄到商业性运作的转换。与特吕弗相比，戈达尔似乎很顺利地完成了这一过渡，一点也不排斥电影宣传与拍电影的融资、预算等问题。当然，货真价实才叫得响。而戈达尔显然有这个信心。至少，在整个电影史上，戈达尔对制作过程的了解和运用无人能比。所以他对技术的要求很高，“预计需要400万才能拍成的电影，实际上300万也能够。这样就可以花100万来买设备”。有自己的设备就不必去租用别人的，可以摆脱预算的束缚。而懂得如何控制金钱的花销，对于电影制作有着举足轻重的作用。据戈达尔的助手回忆说，戈达尔可以一口气写出整个预算，而且每一项都列出税款，不禁令人大为赞叹。尽管如此，戈达尔的精打细算并不代表他对金钱本身的吝啬态度，他曾说，金钱经过我，但我不在乎它。他这样说，也这样做，对自己不满意的拍摄，会坚决自己出钱重拍，直至看到作品最完美的形式诞生。
秘密花园中这些巨细靡遗的劳作，与戈达尔的想象力、创造力一起促成了他的电影传奇之旅。从探索现代消费社会女性被物化的现象，到呼吁电影政治化，抵制资产阶级意识形态，再到一反过去的电影叙事手法，重新再来，戈达尔不断地革新和实践着电影语言。
今年，戈达尔78岁了，隔着时光，守着自己的秘密花园，你知道吗？他的传奇仍在继续。
> 我来回应