2008-07-16 14:23:45
来自: 陳
(香港)
这一夜，Women说相声的评论
早前无线节目《从世界出发》走访中国最后一个裹脚村，把镜头瞄准一双双蹒跚的小足：好端端的脚趾硬给屈到脚板下，整个脚掌看起来就像拧干了半截的衣物。观众在电视机前胆颤心惊，翌日上班，女的仍得熟练地把脚紧紧地塞进高跟鞋里──裹足布不再时兴了，至少我们还可以天天重温美容跟瘦身广告。
《今夜，Women说相声》的故事很简单：美容产品公司邀请了著名的相声大师于酬宾晚会上表演，这位生于清末的老太太却突然去世了，只得由她的孙女芳姨顶替。我们在台下看到的，就是芳姨跟两位销售经理妙趣横生的相声演出。
从疯妇到泼妇
西方女性主义文学研究者发掘「疯妇」，赖声川则为我国的「泼妇」立传。在芳姨的描述中，老太太的相声艺术根本是泼妇骂街，邻居却都洗耳恭听，马英九专程来翻译，李敖则来抄笔记──芳姨甚至说：李敖的遗憾就是当不了泼妇！老太太好像风光极了，芳姨却提醒我们：在传统中国社会中，唯有泼妇才可以公开发言。看来意气风发的斗士，隐隐渗透着闺妇的阴郁。老太太看似口若悬河，但她在剧中从未正式出场，只是由孙女代言──最勇于发声的女性恰恰缺席，实在不无讽刺。老太太在世时骂个痛快，却还是满腹心事，只留下无人能解的「女书」，吩咐后人烧掉。
身不由己
生于清末的老太太代表了古代女性，芳姨跟两位销售员则代表了现代女性。销售员大谈与「大姨妈」的艰难「相处」，直指女性身体先天上的面对的难题。芳姨的种种变化，更暗示了女性的身体受到男性目光的文化操控：芳姨在第一幕采男性(或中性)打扮，说话刚阳气十足；到了第二幕，她才揭露了昔日苦况：丈夫移情别恋，她以疯狂购物、隆乳来报复，只伤了自己。
女性主义者狠批美容工业是男性对女性身体的管制，偏偏剧中的美容产品公司名为 “Total Women”，标榜「随心所欲做自己」。销售员对瘦身不胜其烦，只有自欺欺人一番，竭力想象一个以胖为美的世界：广告推销的是「立可肥」，顾盼自雄的都是胖呼呼的女子。
不曾变调的女性悲歌
坦白说，这出话剧没有为女性困局提出甚么新的思考角度，但这也许才是最悲哀之处：这些年来，女性的悲歌彷佛不曾变调。
──原载香港《经济日报》
> 我来回应
这一夜，Women说相声的评论
早前无线节目《从世界出发》走访中国最后一个裹脚村，把镜头瞄准一双双蹒跚的小足：好端端的脚趾硬给屈到脚板下，整个脚掌看起来就像拧干了半截的衣物。观众在电视机前胆颤心惊，翌日上班，女的仍得熟练地把脚紧紧地塞进高跟鞋里──裹足布不再时兴了，至少我们还可以天天重温美容跟瘦身广告。
《今夜，Women说相声》的故事很简单：美容产品公司邀请了著名的相声大师于酬宾晚会上表演，这位生于清末的老太太却突然去世了，只得由她的孙女芳姨顶替。我们在台下看到的，就是芳姨跟两位销售经理妙趣横生的相声演出。
从疯妇到泼妇
西方女性主义文学研究者发掘「疯妇」，赖声川则为我国的「泼妇」立传。在芳姨的描述中，老太太的相声艺术根本是泼妇骂街，邻居却都洗耳恭听，马英九专程来翻译，李敖则来抄笔记──芳姨甚至说：李敖的遗憾就是当不了泼妇！老太太好像风光极了，芳姨却提醒我们：在传统中国社会中，唯有泼妇才可以公开发言。看来意气风发的斗士，隐隐渗透着闺妇的阴郁。老太太看似口若悬河，但她在剧中从未正式出场，只是由孙女代言──最勇于发声的女性恰恰缺席，实在不无讽刺。老太太在世时骂个痛快，却还是满腹心事，只留下无人能解的「女书」，吩咐后人烧掉。
身不由己
生于清末的老太太代表了古代女性，芳姨跟两位销售员则代表了现代女性。销售员大谈与「大姨妈」的艰难「相处」，直指女性身体先天上的面对的难题。芳姨的种种变化，更暗示了女性的身体受到男性目光的文化操控：芳姨在第一幕采男性(或中性)打扮，说话刚阳气十足；到了第二幕，她才揭露了昔日苦况：丈夫移情别恋，她以疯狂购物、隆乳来报复，只伤了自己。
女性主义者狠批美容工业是男性对女性身体的管制，偏偏剧中的美容产品公司名为 “Total Women”，标榜「随心所欲做自己」。销售员对瘦身不胜其烦，只有自欺欺人一番，竭力想象一个以胖为美的世界：广告推销的是「立可肥」，顾盼自雄的都是胖呼呼的女子。
不曾变调的女性悲歌
坦白说，这出话剧没有为女性困局提出甚么新的思考角度，但这也许才是最悲哀之处：这些年来，女性的悲歌彷佛不曾变调。
──原载香港《经济日报》
> 我来回应
本评论版权属于作者陳，并受法律保护。除非评论正文中另有声明，没有作者本人的书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。
这一夜，Women说相声
2008-07-16 20:38:23 点水轻婷
恩，說相聲的women畢竟是women，women就擺脫不了women的煩擾。