一本教材

2008-06-08 21:45:54 　　来自: 三岛由超人 (永远不)
信息设计实用指南的评论   

　　这本书读来很像一本教材，书中的内容总是配以丰富的案例来进行讲解，而这些案例往往也是开放性的，作者鼓励读者也来完成这些案例，从这点上来说书的互动做得很好。
　　不过关于信息设计Information Design方面，我想在现在讨论用户体验UX及交互设计Interaction Design很热的时候，这书来得比较及时所以就很稀罕了，然而很有可能在这里的信息设计Information Design离信息架构Information Architecture远了点，虽然有时这两者表示同一领域，所以我认为这本书仍是偏向数字平面设计指南方面。
　　书的排版和翻译在国内这个领域的书大多过于粗制滥造的情况里算比较出色。(毕竟这是一本讲信息设计的书，所以书中的信息设计看来还是比较成功的)书基本保留了原书的版式和排布方式，适合阅读及学习，可惜的是全书是以黑白印刷只在中部附以彩色插图，这一从成本角度考虑的书籍印刷多少牺牲了书的整体质感和观感。
　　最后是个人爱好：书是硬壳包装，这是很失败的地方，这种类似老式笔记本式的硬壳包装，说实话很土很难看，再谈封面设计，虽说配色和布局遵循了原书的封面，可是那几个中文字硬生生的套在原书英文字的部分实在与原书封面的感觉南辕北辙啊。