2008-05-19 07:02:00
来自: 周六我要休息
Casablanca / 卡萨布兰卡的评论



从来没有想到过会给《卡萨布兰卡》写观影记。多年以前看的电影,这些天拿回来重温,谁知一气又看了几遍。
DVD在放映之前有一段Lauran Becall的介绍,以她的看法,《卡萨布兰卡》如此吸引观众的主要原因还是它的罗曼斯(romance)。我这名观众当然不同意。难道《卡萨布兰卡》就讲了一个三角恋的故事?身为地下运动的领导人的丈夫(Victor)被杀后,妻子Ilsa遇到开酒吧的Rick便堕入爱河。Ilsa临时放了Rick的鸽子,没与他一同逃离巴黎,深受伤害的Rick忽然变成了一名所谓的“彻底的利己主义者”,同时放弃了他从前的拯救世界的理想。在卡萨布兰卡二人相遇,愤世嫉俗的Rick竟然根本不愿意听Ilsa的任何解释,直到Ilsa拔出抢,落下泪。莫非这是个很高明的三角恋故事?
而影片的情节呢?电影从头至尾以那两张德国将军签发的通行令为主线,把各色人物串起;只要拿到了那两张通行令,就可以离开卡萨布兰卡,飞往美洲大陆,自由世界。可是,人家德军都来了几个重要人物, 其目的就是为了阻止地下运动的领导人离开卡萨布兰卡,难道区区两张纸就可以让他们夫妇二人乘着飞机远走高飞?更何况,那两张通行令被盗是尽人皆知,德军只需取消通行令的合法性,通行令马上变为废纸两张。正如某些影评所说,通行令的作用被扯到了最大的极限,而故事逻辑的合理性也被抻到了最大的极限。莫非这个故事,的确真的很高明?
还有评论提到《卡萨布兰卡》的政治宣传性较强。二战时期有宣传效果的影片不少,比如怀勒的“Mrs Miniver”,或者比如“坎特伯雷的故事”其宣传目的和手段都比《卡萨布兰卡》至少要露骨不少。(当然,这也不妨碍我对于这些影片的喜爱。)相比之下,《卡萨布兰卡》至少要更为含蓄。
既是关于三角恋情,那就从还是从Rick,Ilsa,Victor说起吧。
看似极端只利己主义的Rick,自称从不会为别人“伸出自己的脖子”(stick out my neck)的Rick,端着枪逼着Renault上尉安排好Victor和Ilsa离开卡萨布兰卡的飞机;德国军官赶来阻止飞机起飞,他也毫不犹豫的给了德国人一枪;至于这一枪的后果,他显然非常明了。
以雷诺上尉的话来讲:Rick的感性藏在他的冰冷的外壳之下,而这个外壳是在他受到感情的伤害之后为自己形成的保护,也许是他为正义奋斗的理想被击碎的结果;于是Rick躲在其中,冷眼旁观。不过,那个真正的Rick会听从自己内心深处的声音,而最终重回“战场”。
Victor与Rick不同。Rick是一名战士,Victor既是一名战士也是一位领袖。他具有领袖的气质,勇气和能力,这从酒吧里马赛曲击败德军合唱的一场戏就能看出。此时酒吧所有的客人愤怒但是只是沉默,Victor走出来领大家一起合唱马赛曲,此正是一名领袖的力量。Rick非常明白Victor在战斗中的作用,他们三个人的最终选择,是由Rick决定。
对于Ilsa来说,不论她选择与丈夫一同离开还是与Rick一起留下,对她来说都是背叛。而对于Rick而言,他帮助Ilsa与Victor离开卡萨布兰卡的行动,不仅仅意味着他放弃了自己的所爱的女人,更意味着他有可能,并且愿意为更重要的事情奉献自己的生命。他们三个人的最终选择,正如Rick最后对Ilsa所说:
“But it doesn’t take much to see that the problems of three little people don’t amount to a hill of beans in this crazy world.”
若用比较不招待见的话来说,Rick与Ilsa在最后的时刻舍弃了小我,三个人的爱情在战争与正义的大背景下已显得微不足道。如果你仔细观影,当Ilsa与Victor一起走向飞机的时候,眼中虽带着泪,神情却坚定,她已经明白了自己应该如此,并且为什么应该如此。
他们拥有的又岂止是罗曼斯?观影看到的难道又仅仅是他们的爱情?打动观众的难道真的仅仅是罗曼斯?
说过了三个主要人物,再说一名我喜欢的人物----雷诺上尉。
这是一名老狐狸,政治上,他八面玲珑,他说自个儿是墙头草( I am blown in the wind);作为警长,他收受贿赂,高价出售签证敛财;对于女人,雷诺上尉的标准更为宽松(democratic),若是能与她发展点小小的罗曼斯,他是会信守承诺给她发放签证的。不过这名老狐狸,在最后与Rick “配合“放走了地下运动领导人,并放过了杀死德军军官的Rick。当老狐狸说出那句“Round up the usual suspects”,据说在美国影院放映的时候,观众哈哈大笑。大概是笑狐狸皮下原来是一颗人类的心。老狐狸的一贯表现与他最后关头的人品爆发形成对比,抑之再扬之,更显珍贵。
而对于Rick。Rick拥有过爱情,又失去了爱情,被爱情所伤,却执著地在卡萨布兰卡等待自己的爱人 (“ I am looking for water”);等来了爱人,却冒着生命危险将爱人与“情敌”送上飞机。影片对Rick一抑再抑,直到最后Rick的舍弃,才将Rick的光芒释放。
Humphrey Bogart正好适合Rick这个人物。Bogart绝对不是英俊小生,反而外形偏粗糙。他的说法方式也非常特殊,嘴唇张合不大,似乎咬着舌头讲话,语速偏快,语气总是那么平静纹丝不动,换言之,他说话的方式很“酷”。虽然有着那么冷且酷的外表,观众(至少我)却在Rick初初出场就如同Renault上尉一般看到了Rick 冷冷的面孔之下的一颗渴水的心。人物外形与内心的对比,凸现了人物自身的魅力,也可以说,这是一种美。
不过这只是其对比之一。Bogart的外形与英格丽.褒曼的外形也形成奇妙的反衬。在我心中,褒曼是最美的西方女演员。其实细看她的五官,似乎并不是毫无瑕疵。比方说,她的鼻子似乎过尖,稍稍往前突了一点。而她笑起来的时候,嘴角稍稍有一点点歪,反而添了一份俏皮。脸稍稍偏短,年轻的时候还有点婴儿肥。下唇丰厚,由此中和了她的眉眼的端庄气质。她的面貌融合着端庄温柔天真与一丝灵气。
在《卡萨布兰卡》中,对于英格丽.褒曼用光极为用心。当给人物特写的时候,一般给褒曼三分之二侧脸或者全侧脸的角度(据说这是她最美的角度);眼部给光,让褒曼的眼睛闪闪亮,尤其是当她眼里有泪的时候,动人极了;从后方打光,让褒曼的头发镶着一道光晕。你去看她在卡萨布兰卡酒吧与Rick在“As time goes by”歌声中相遇的那一个抬头,2/3侧脸,眼中带着泪光,美极了。
褒曼的柔美端庄与Bogart的粗糙冷酷形成奇特的对比,这样的对比------ 也很美。
而片中还有其他的人呢,虽然笔墨寥寥,形象却鲜明。胖胖的男侍应生是地下组织的成员,看到Rick的善举,高兴得要请自个儿的老板和咖啡;萨沙来自苏联,他听说了Rick的好心,跑出柜台狠狠地亲了自个儿老板两口;就连yvonne,虽然吊上了德国军官的膀子,唱马赛曲的时候,眼泪也流的哗哗的。
电影,讲故事;故事,关于人;战争,最终成为了背景;《卡萨布兰卡》是一枚珍珠,折射出人性的光辉,穿透时空;六十多年后,在地球某个角落的平凡的人,观影之后,仍旧被深深打动。
用Roger Ebert的话来说,《卡萨布兰卡》是一部为那些相信人性善良的人们拍摄的电影。(Casablanca is about “ humans who believes the good of human races.”)
卡萨布兰卡,正是这样一枚珍珠。
我不明白为什么上周一会忽然找来这部电影重温,当一切战争的背景换成了灾难,当在此背景下,再一次相信了人性的光芒。
34/35人推荐
> 我来回应
Casablanca / 卡萨布兰卡的评论




从来没有想到过会给《卡萨布兰卡》写观影记。多年以前看的电影,这些天拿回来重温,谁知一气又看了几遍。
DVD在放映之前有一段Lauran Becall的介绍,以她的看法,《卡萨布兰卡》如此吸引观众的主要原因还是它的罗曼斯(romance)。我这名观众当然不同意。难道《卡萨布兰卡》就讲了一个三角恋的故事?身为地下运动的领导人的丈夫(Victor)被杀后,妻子Ilsa遇到开酒吧的Rick便堕入爱河。Ilsa临时放了Rick的鸽子,没与他一同逃离巴黎,深受伤害的Rick忽然变成了一名所谓的“彻底的利己主义者”,同时放弃了他从前的拯救世界的理想。在卡萨布兰卡二人相遇,愤世嫉俗的Rick竟然根本不愿意听Ilsa的任何解释,直到Ilsa拔出抢,落下泪。莫非这是个很高明的三角恋故事?
而影片的情节呢?电影从头至尾以那两张德国将军签发的通行令为主线,把各色人物串起;只要拿到了那两张通行令,就可以离开卡萨布兰卡,飞往美洲大陆,自由世界。可是,人家德军都来了几个重要人物, 其目的就是为了阻止地下运动的领导人离开卡萨布兰卡,难道区区两张纸就可以让他们夫妇二人乘着飞机远走高飞?更何况,那两张通行令被盗是尽人皆知,德军只需取消通行令的合法性,通行令马上变为废纸两张。正如某些影评所说,通行令的作用被扯到了最大的极限,而故事逻辑的合理性也被抻到了最大的极限。莫非这个故事,的确真的很高明?
还有评论提到《卡萨布兰卡》的政治宣传性较强。二战时期有宣传效果的影片不少,比如怀勒的“Mrs Miniver”,或者比如“坎特伯雷的故事”其宣传目的和手段都比《卡萨布兰卡》至少要露骨不少。(当然,这也不妨碍我对于这些影片的喜爱。)相比之下,《卡萨布兰卡》至少要更为含蓄。
既是关于三角恋情,那就从还是从Rick,Ilsa,Victor说起吧。
看似极端只利己主义的Rick,自称从不会为别人“伸出自己的脖子”(stick out my neck)的Rick,端着枪逼着Renault上尉安排好Victor和Ilsa离开卡萨布兰卡的飞机;德国军官赶来阻止飞机起飞,他也毫不犹豫的给了德国人一枪;至于这一枪的后果,他显然非常明了。
以雷诺上尉的话来讲:Rick的感性藏在他的冰冷的外壳之下,而这个外壳是在他受到感情的伤害之后为自己形成的保护,也许是他为正义奋斗的理想被击碎的结果;于是Rick躲在其中,冷眼旁观。不过,那个真正的Rick会听从自己内心深处的声音,而最终重回“战场”。
Victor与Rick不同。Rick是一名战士,Victor既是一名战士也是一位领袖。他具有领袖的气质,勇气和能力,这从酒吧里马赛曲击败德军合唱的一场戏就能看出。此时酒吧所有的客人愤怒但是只是沉默,Victor走出来领大家一起合唱马赛曲,此正是一名领袖的力量。Rick非常明白Victor在战斗中的作用,他们三个人的最终选择,是由Rick决定。
对于Ilsa来说,不论她选择与丈夫一同离开还是与Rick一起留下,对她来说都是背叛。而对于Rick而言,他帮助Ilsa与Victor离开卡萨布兰卡的行动,不仅仅意味着他放弃了自己的所爱的女人,更意味着他有可能,并且愿意为更重要的事情奉献自己的生命。他们三个人的最终选择,正如Rick最后对Ilsa所说:
“But it doesn’t take much to see that the problems of three little people don’t amount to a hill of beans in this crazy world.”
若用比较不招待见的话来说,Rick与Ilsa在最后的时刻舍弃了小我,三个人的爱情在战争与正义的大背景下已显得微不足道。如果你仔细观影,当Ilsa与Victor一起走向飞机的时候,眼中虽带着泪,神情却坚定,她已经明白了自己应该如此,并且为什么应该如此。
他们拥有的又岂止是罗曼斯?观影看到的难道又仅仅是他们的爱情?打动观众的难道真的仅仅是罗曼斯?
说过了三个主要人物,再说一名我喜欢的人物----雷诺上尉。
这是一名老狐狸,政治上,他八面玲珑,他说自个儿是墙头草( I am blown in the wind);作为警长,他收受贿赂,高价出售签证敛财;对于女人,雷诺上尉的标准更为宽松(democratic),若是能与她发展点小小的罗曼斯,他是会信守承诺给她发放签证的。不过这名老狐狸,在最后与Rick “配合“放走了地下运动领导人,并放过了杀死德军军官的Rick。当老狐狸说出那句“Round up the usual suspects”,据说在美国影院放映的时候,观众哈哈大笑。大概是笑狐狸皮下原来是一颗人类的心。老狐狸的一贯表现与他最后关头的人品爆发形成对比,抑之再扬之,更显珍贵。
而对于Rick。Rick拥有过爱情,又失去了爱情,被爱情所伤,却执著地在卡萨布兰卡等待自己的爱人 (“ I am looking for water”);等来了爱人,却冒着生命危险将爱人与“情敌”送上飞机。影片对Rick一抑再抑,直到最后Rick的舍弃,才将Rick的光芒释放。
Humphrey Bogart正好适合Rick这个人物。Bogart绝对不是英俊小生,反而外形偏粗糙。他的说法方式也非常特殊,嘴唇张合不大,似乎咬着舌头讲话,语速偏快,语气总是那么平静纹丝不动,换言之,他说话的方式很“酷”。虽然有着那么冷且酷的外表,观众(至少我)却在Rick初初出场就如同Renault上尉一般看到了Rick 冷冷的面孔之下的一颗渴水的心。人物外形与内心的对比,凸现了人物自身的魅力,也可以说,这是一种美。
不过这只是其对比之一。Bogart的外形与英格丽.褒曼的外形也形成奇妙的反衬。在我心中,褒曼是最美的西方女演员。其实细看她的五官,似乎并不是毫无瑕疵。比方说,她的鼻子似乎过尖,稍稍往前突了一点。而她笑起来的时候,嘴角稍稍有一点点歪,反而添了一份俏皮。脸稍稍偏短,年轻的时候还有点婴儿肥。下唇丰厚,由此中和了她的眉眼的端庄气质。她的面貌融合着端庄温柔天真与一丝灵气。
在《卡萨布兰卡》中,对于英格丽.褒曼用光极为用心。当给人物特写的时候,一般给褒曼三分之二侧脸或者全侧脸的角度(据说这是她最美的角度);眼部给光,让褒曼的眼睛闪闪亮,尤其是当她眼里有泪的时候,动人极了;从后方打光,让褒曼的头发镶着一道光晕。你去看她在卡萨布兰卡酒吧与Rick在“As time goes by”歌声中相遇的那一个抬头,2/3侧脸,眼中带着泪光,美极了。
褒曼的柔美端庄与Bogart的粗糙冷酷形成奇特的对比,这样的对比------ 也很美。
而片中还有其他的人呢,虽然笔墨寥寥,形象却鲜明。胖胖的男侍应生是地下组织的成员,看到Rick的善举,高兴得要请自个儿的老板和咖啡;萨沙来自苏联,他听说了Rick的好心,跑出柜台狠狠地亲了自个儿老板两口;就连yvonne,虽然吊上了德国军官的膀子,唱马赛曲的时候,眼泪也流的哗哗的。
电影,讲故事;故事,关于人;战争,最终成为了背景;《卡萨布兰卡》是一枚珍珠,折射出人性的光辉,穿透时空;六十多年后,在地球某个角落的平凡的人,观影之后,仍旧被深深打动。
用Roger Ebert的话来说,《卡萨布兰卡》是一部为那些相信人性善良的人们拍摄的电影。(Casablanca is about “ humans who believes the good of human races.”)
卡萨布兰卡,正是这样一枚珍珠。
我不明白为什么上周一会忽然找来这部电影重温,当一切战争的背景换成了灾难,当在此背景下,再一次相信了人性的光芒。
34/35人推荐
> 我来回应
本评论版权属于作者周六我要休息,并受法律保护。除非评论正文中另有声明,没有作者本人的书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。
Casablanca
编剧: Casey Robinson 霍华德 科克 (Howard Koch) Joan Alison
导演: Michael Curtiz
主演: Humphrey Bogart Ingrid Bergman
影名: Casablanca
制片国家/地区: 美国
上映年度: 1942
简体中文名: 卡萨布兰卡
imdb编号: tt0034583
语言: English Francais
又名: 北非谍影
2008-05-19 07:15:43 周六我要休息
在片中那位负责轮盘赌的侍应生,扮演者正是雷诺阿“游戏规则“的主角。想必他正是二战中从法国逃到好莱坞的,如今演一个小龙套,不过演的很好。片中的音乐主要是两支:马赛曲和As time goes by。一般当ilsa与Rick的场景,基本用As time goes by,这是他们的:主题曲。
2008-05-19 20:32:54 米兰的ZY
嗯嗯,英格丽·褒曼的演出很美很经典。这部电影还是妈妈叫我看的~~2008-05-19 22:16:20 gothicgirl
写得多么好啊Casablanca一直是心中的挚爱
“褒曼看着鲍嘉”一个温婉游离,一个热烈深沉
2008-05-19 22:17:02 gothicgirl
写得多么好啊Casablanca一直是心中的挚爱
“褒曼看着鲍嘉”一个温婉游离,一个热烈深沉
2008-05-19 23:27:35 飞雪/per-fact
可是。。人家麦姐也要演。。。2008-05-20 09:18:12 leila
虽然我看过的那个年代的老片子不多,可是我还是会说卡萨布兰卡是经典之作阿2008-05-20 09:22:37 九月不远
喜欢听那首歌2008-05-20 09:59:17 守望GSN禾靥
永志不渝······在rick把llsa和victor送上飞机前对llsa说的那句迄今我觉得最动听的情话了在这个疯狂的世界里,我们三个小小的人就不要再计较些什么了!
这就是我更爱rick多一点的原因
2008-05-20 10:09:32 秋日的奇妙时刻
啊,我喜欢你说:美极了.因为我也喜欢说.而且一描述最美的东西时就爱说:真是美极了.我一点也不觉得总这样说是语言贫乏,因为"美极了"几乎就是一句最美的话.2008-05-20 10:13:12 周六我要休息
2008-05-20 10:09:32 秋日的奇妙时刻 啊,我喜欢你说:美极了.因为我也喜欢说.而且一描述最美的东西时就爱说:真是美极了.我一点也不觉得总这样说是语言贫乏,因为"美极了"几乎就是一句最美的话.--
:-)
正是和你的感觉一模一样,所以百用不厌。
用英文说beautiful也很过瘾,要拖长音节的说,beau----ti---fu---l,也把“美”之一字说尽了。
2008-05-20 10:16:06 周六我要休息
2008-05-20 09:59:17 守望GSN禾靥 永志不渝······在rick把llsa和victor送上飞机前对llsa说的那句迄今我觉得最动听的情话了在这个疯狂的世界里,我们三个小小的人就不要再计较些什么了!
这就是我更爱rick多一点的原因
--
我也更喜欢rick。虽然,如果换作victor是rick的处境,他当然会是同样的选择。
here's looking at you, kid. 一句台词,大约爱卡萨布兰卡的人,没有不能脱口而出的。
2008-05-20 10:54:58 下流小猪@高兴喝咖啡
经典,翻排成舞台剧也可以.2008-05-20 11:00:23 sweet™她开花,不甜
you must remember thisa kiss is still a kiss
a sigh is just a sigh
the fundamental things apply
as time goes by
2008-05-20 11:24:02 susanzl
很爱的一部片子。喜欢rick and llsa.
2008-05-20 11:30:27 伊林@历久弥新
我一直记得看DVD花絮里面的一句评论:True yesterday,true today,true tomorrow.极爱。2008-05-20 11:49:04 小白
as time goes by~最爱Sam
2008-05-21 01:04:59 芳草
这部电影是我少年时期的最爱。英俊冷酷的Rick,高贵优雅的Ilsa,冰封下的浓烈的爱情,隐而不发,却又在那首As time goes by中静静流淌。2008-05-29 16:16:55 Morpheus
优秀的影片优秀的影评,as times goes by响起,Rick和IIsa相遇的一刻确实是褒曼最华美的瞬间2008-06-13 12:45:40 teafortao
听了许多版本的AS TIME GOES BY,甚至只为此歌,可以着迷一辈子2008-06-25 18:21:38 小米渣
以后还会再看的电影。