欣赏不来怎么办

2008-05-09 17:30:08 　　来自: 波波安 (真的猛士敢于直面自己未化妆的脸)
歪曲的枢纽的评论   2 star rating2 star rating

　　真的。。。欣赏不来。。。
　　之前买这个书也是看了论坛好多人推荐
　　书上也写是与阿婆齐名的名作家
　　想说再不济也不会太差。。。
　　可是真的。。。看了一半就看不下去了
　　冗长的描写，不公平的角度，奇怪的翻译
　　好多话读来读去觉得怪怪的
　　一会一个人名出现[这个不怪作者，怪我自己记不住人名]
　　搞得我最后都忘了谁是谁了。。。
　　最后不得已直接翻倒了结尾，看了结果
　　凶手是。。。解释的真郁闷。。。
　　看完了很失望呢。。。虽然他好有名。。。
　　还一起买了绿胶囊，都搞得没有看得兴趣了
　　我这些写真是有点对不起ppg这么认真地推荐了，呵呵

2008-07-02 13:45:15 骑扫把的饭团

 　　欧美侦探小说在揭开真相前很无聊是正常现象
　　说实话 我对阿婆的倒是一向欣赏不来 卡尔不错了 气氛的营造一直都还比较好 书也没那么闷
　　这本书结尾稍微有点不公平那倒是实话~~这本和绿胶囊算不错了 最糟糕的是宝剑八
　　我真是废了 买了几本不大好看的 诶 但是是卡尔的嘛 收就收了
　　

2008-07-03 13:06:13 波波安

 　　绿胶囊我倒是几个小时就看完了
　　结果么也不怎么样，不过比歪曲好多了
　　我想我是不会再看卡尔的书了

2008-07-22 11:08:30 Hercule Poirot

 　　原来是这样
　　还是阿婆的好啊
　　写得跟真的一样

2008-07-30 23:19:42 ppg

 　　我看得不是原版。。。汗。。我看得就是台版。。。。
　　
　　我最近很感同身受的一句话就是“我之熊掌，人之砒霜”，话说我觉得最好吃的菜别人都不爱吃。
　　不要这样说我啊。。。看书的角度有的时候不同的人是很不同的，推荐只能作为参考。。。我不晓得该哭还是该笑了。。。。。

2008-07-31 09:36:00 OF HORSE

 　　嗯嗯……那句时间的女儿也是这样，好多人说好看，可我就是看不下，勉强支撑到末尾，淡而无味的结局，让人掩卷后无可回味……
　　
　　
　　所以，甲之熊掌，乙之砒霜，这话很是赞同呢……


本评论版权属于作者波波安，并受法律保护。除非评论正文中另有声明，没有作者本人的书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。

在哪儿买这本书?   · · · · · · 

>歪曲的枢纽

歪曲的枢纽
作者: 约翰·狄克森·卡尔
副标题: 古典推理文库：卡尔系列之菲尔探案5
isbn: 7807624620
书名: 歪曲的枢纽
页数: 260
译者: 王瑞徽
定价: 22.0
出版社: 吉林出版集团
装帧: 平装
出版年: 2008年1月
又名: The Crooked Hinge

波波安的其他评论   · · · · · · 

>全部评论(8)