2008-04-19 02:38:55
来自: 泡泡果冻
(石家庄)
The Forbidden Kingdom / 功夫之王的评论



前段时间时间去看了刘德华的三国志见龙卸甲,那故事那叫一个扯淡啊,根本就是自己瞎编的故事,何必要挂羊头卖狗肉呢?当时我忍了,可是今天看了功夫之王,我实在是忍无可忍了。为什么中国故事怎么就能让外国人改得那么扯?还有就是电影的内容简介跟电影好相差甚远啊。
今天是开映的第一天,下午就迫不及待的看了这场电影,里面剧情真得叫人无奈啊,内容是一个外国的小孩非常喜欢中国的武侠片,然后稀里糊涂的进入了中国神话的世界,神话的背景是孙悟空(李连杰)被玉帝的一个将军(啥称号我给忘了,总之不是二郎神)给石化了,然后孙悟空被石化前把金箍棒扔到了中土,结果被这个波士顿的小男孩拿到了,他要拿这个去拯救孙悟空。
第一语言,里面的刚看到成龙大哥的时候刚说了两句中文,结果发现跟男孩没法交流的时候立刻就说非常流利的英文,我当时脑袋就是一个大啊,一个醉侠,还穿着中国古装,然后还将非常流利的英文,那情景大家自己想象去吧。。,接下来故事的人物几乎每个都是讲英文,白发魔女,孙悟空,甚至还有玉帝,跟男孩完全没有任何语言障碍;
第二就是翻译了,上午上课的时候刚刚讲了很多文字是没有办法翻译成外语的,而且属中文最典型。电影里面的翻译,五行山-five element moutain,金箍棒-staff,醉拳-drunken fist,马步--Horse dance??,玉帝-jade emperor,小燕子-sparrow(麻雀?)等等等。本来是听英文的,后来觉得还是看中文字幕舒服点;
第三就是里面的人物了,这个白发魔女怎么一出场就是玉帝将军得狗腿了?然后白发魔女每次出场都要先把爱情放在嘴边骂两句,编剧把这个人物硬扯过来也就算了,非要把整个人的性格都要拉过来,这哪儿跟哪儿啊。还有小燕子(刘亦非),不知道是编剧还是导演跟刘亦非关系好还是怎么的,非要这么个人物进去,她出现的太生硬了,刚出场我就已经猜道她肯定是跟那个什么玉帝将军深仇大恨,然后跟男孩产生一点暧昧的关系,最后等男孩回到现实世界以后突然变成了对面的金燕子纪念品店的女孩,狂擦汗。。。还有就是醉仙(成龙)背景根本就没交待,不过成龙大哥以前醉拳和蛇形雕手的功底倒是用到了一些,默僧(李连杰)既然是孙悟空的分身了,好像本事不大啊,跟凡人(醉仙)打成平手。
整部戏里面的Bug我数都数不过来,十分佩服编剧的瞎扯的本事。中国文化的精髓之一至少他学到了,那就是扯蛋!
1,孙悟空的金箍棒不是扔到中土了吗?怎么就会出现在南波士顿一个华人DVD租赁店里面?难道导演还想拍个前传说这个金箍棒怎么跑打破美国去的?
2,里面中国人物到底是从哪学到英文的?难道那个时候中国是双语教育?
3,据我说知,孙悟空那个时候是唐代吧,为什么玉帝将军会说鸦片这个词,编剧应该好好读读历史了。
4,玉帝为什么要闭关修炼?神经病啊~~你丫闭关修炼了,谁来管天下啊!而且还非要等到孙悟空变回人形了你再出关,合着就你一人在一边坐小马扎上看热闹呢。
5,男孩已经自动换好衣服来到了神话世界,怎么还会给他留点美金啊?只是为了到后面成了自己没事找抽的道具吗?
6,默僧既然是要找携带金箍棒的人,为什么第一开始要把他抢走?然后还在前方寺庙等着醉仙枪回去?
7,小燕子的什么什么针,可是号称能戳死神仙的,结果戳下去了以后,玉帝将军掉到岩浆(炼炉?)里面了,搞得我思考了半天到底是被戳死的还是被烧死的?
8,默僧本来就是分身来的,怎么跟人一样,还能受伤?还是应该是像大话西游里面的分身一样,一打到就变成烟了吧?
9。孙悟空要找有缘人,非要找个外国小屁孩啊,合着中国当时几千万人口都没有跟你有缘的啊?悟空,崇洋媚外就是你的不对了。
实在写不动了,大家自己慢慢发掘吧,千万别去电影院了,钱花的太不值了。
4/6人推荐
> 我来回应
The Forbidden Kingdom / 功夫之王的评论




前段时间时间去看了刘德华的三国志见龙卸甲,那故事那叫一个扯淡啊,根本就是自己瞎编的故事,何必要挂羊头卖狗肉呢?当时我忍了,可是今天看了功夫之王,我实在是忍无可忍了。为什么中国故事怎么就能让外国人改得那么扯?还有就是电影的内容简介跟电影好相差甚远啊。
今天是开映的第一天,下午就迫不及待的看了这场电影,里面剧情真得叫人无奈啊,内容是一个外国的小孩非常喜欢中国的武侠片,然后稀里糊涂的进入了中国神话的世界,神话的背景是孙悟空(李连杰)被玉帝的一个将军(啥称号我给忘了,总之不是二郎神)给石化了,然后孙悟空被石化前把金箍棒扔到了中土,结果被这个波士顿的小男孩拿到了,他要拿这个去拯救孙悟空。
第一语言,里面的刚看到成龙大哥的时候刚说了两句中文,结果发现跟男孩没法交流的时候立刻就说非常流利的英文,我当时脑袋就是一个大啊,一个醉侠,还穿着中国古装,然后还将非常流利的英文,那情景大家自己想象去吧。。,接下来故事的人物几乎每个都是讲英文,白发魔女,孙悟空,甚至还有玉帝,跟男孩完全没有任何语言障碍;
第二就是翻译了,上午上课的时候刚刚讲了很多文字是没有办法翻译成外语的,而且属中文最典型。电影里面的翻译,五行山-five element moutain,金箍棒-staff,醉拳-drunken fist,马步--Horse dance??,玉帝-jade emperor,小燕子-sparrow(麻雀?)等等等。本来是听英文的,后来觉得还是看中文字幕舒服点;
第三就是里面的人物了,这个白发魔女怎么一出场就是玉帝将军得狗腿了?然后白发魔女每次出场都要先把爱情放在嘴边骂两句,编剧把这个人物硬扯过来也就算了,非要把整个人的性格都要拉过来,这哪儿跟哪儿啊。还有小燕子(刘亦非),不知道是编剧还是导演跟刘亦非关系好还是怎么的,非要这么个人物进去,她出现的太生硬了,刚出场我就已经猜道她肯定是跟那个什么玉帝将军深仇大恨,然后跟男孩产生一点暧昧的关系,最后等男孩回到现实世界以后突然变成了对面的金燕子纪念品店的女孩,狂擦汗。。。还有就是醉仙(成龙)背景根本就没交待,不过成龙大哥以前醉拳和蛇形雕手的功底倒是用到了一些,默僧(李连杰)既然是孙悟空的分身了,好像本事不大啊,跟凡人(醉仙)打成平手。
整部戏里面的Bug我数都数不过来,十分佩服编剧的瞎扯的本事。中国文化的精髓之一至少他学到了,那就是扯蛋!
1,孙悟空的金箍棒不是扔到中土了吗?怎么就会出现在南波士顿一个华人DVD租赁店里面?难道导演还想拍个前传说这个金箍棒怎么跑打破美国去的?
2,里面中国人物到底是从哪学到英文的?难道那个时候中国是双语教育?
3,据我说知,孙悟空那个时候是唐代吧,为什么玉帝将军会说鸦片这个词,编剧应该好好读读历史了。
4,玉帝为什么要闭关修炼?神经病啊~~你丫闭关修炼了,谁来管天下啊!而且还非要等到孙悟空变回人形了你再出关,合着就你一人在一边坐小马扎上看热闹呢。
5,男孩已经自动换好衣服来到了神话世界,怎么还会给他留点美金啊?只是为了到后面成了自己没事找抽的道具吗?
6,默僧既然是要找携带金箍棒的人,为什么第一开始要把他抢走?然后还在前方寺庙等着醉仙枪回去?
7,小燕子的什么什么针,可是号称能戳死神仙的,结果戳下去了以后,玉帝将军掉到岩浆(炼炉?)里面了,搞得我思考了半天到底是被戳死的还是被烧死的?
8,默僧本来就是分身来的,怎么跟人一样,还能受伤?还是应该是像大话西游里面的分身一样,一打到就变成烟了吧?
9。孙悟空要找有缘人,非要找个外国小屁孩啊,合着中国当时几千万人口都没有跟你有缘的啊?悟空,崇洋媚外就是你的不对了。
实在写不动了,大家自己慢慢发掘吧,千万别去电影院了,钱花的太不值了。
4/6人推荐
> 我来回应
本评论版权属于作者泡泡果冻,并受法律保护。除非评论正文中另有声明,没有作者本人的书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。
The Forbidden Kingdom
导演: Rob Minkoff
编剧: John Fusco 吴承恩
主演: Jackie Chan 李连杰 刘亦菲 李冰冰 邹兆龙 Michael Angarano
上映年度: 2008
影名: The Forbidden Kingdom
语言: English
官方网站: http://www.forbiddenkingdommovie.com/
简体中文名: 功夫之王
imdb编号: tt0865556
制片国家/地区: 美国
又名: Jackie Chan/Jet Li Project
2008-04-19 04:20:26 sigu
OMG... really this bad.2008-04-19 13:39:44 greenecho
哈哈 你一开始就不该对故事本身报多大希望。。。就是去看李连杰和成龙对打
2008-04-19 21:57:35 泡泡果冻
对打也只不过是在戏里面,而且还是打个平手啊。但是个人私下里认为李连杰应该比较厉害,因为年轻吧~
2008-04-25 22:31:39 xianghaixue
第6点和第1点 很容易解释。首先,第6点:是因为,默僧因为看见金箍棒在一个外国人手上。而古时候,对于不是黑发黑眼的异国人都是有偏见的,他也一样,所以他把金箍棒抢走了。可是,后来成龙说:“和尚,佛不是说众生平等吗?”而且金箍棒在他们打斗中还是回到了小外国手里,证明金箍棒认同那个小外国是有缘人。所以默僧就默认小外国是进行“拯救孙悟空”任务的有缘人啦
2008-04-25 23:15:45 愛澤優
你知道什么叫艺术吗?正是在乱评。
损坏中国电影形象。
2008-04-26 00:36:38 花和尚
看了你的影评,那我还去不去电影院呀!!!???2008-04-26 13:55:57 小妹妹
还是有可取之处,比如里面的景色,还有两位老哥的打斗。但是故事情节实在让人生气。
还有场景中有一个部分好像是霍元甲里面出现过的。
不知道谁是编剧?
2008-04-28 01:20:03 泡泡果冻
To xianghaixue:明白明白了,第6点的疑问估计当时我没有仔细看的。其实地一点也可解释成那个DVD店的老板的grandgranddrand..father带到美国的。可是这样的话时间上就有问题了,小男孩在美国的时间算是500年以后的话,金箍棒带小男孩去的那个世界是500年前的中国还是跟美国时间同步的中国?(这个问题有点鸡蛋里面挑骨头了)
2008-04-28 01:24:15 泡泡果冻
To 爱泽优:电视是艺术,本部电影从编剧至导演均非国人,损坏中国电影形象该如何说起呢?
2008-04-28 02:53:52 nilongdao
小子你放P 你懂个B 这部影片本来就是针对全球的电影票房 难道中外两国就不用语言对白了? 靠 `` 什么都不懂就在这里JJWW 懂个P 你以为全球去看功夫之王是为了看他们怎么解决对白的问题啊? 如果这部影片是给国内看 那么你说的几点基本上是有很大的差异,但是你要知道这个是针对全球 不是给你一个人看的.你去看电影就是为了 挑毛病啊? 那么偏激 你还看个P 自己本身就对电影有意见应了自己说的话了"扯淡"你根本就是在扯淡~ 双J把中国文化推往全世界容易? 那你去试试 毛都没长全就哇啦哇啦叫.不骂你两句 我还真是对不起国人了2008-04-28 03:11:54 nilongdao
什么白发摸女是玉帝的狗腿,难道跟着玉帝混饭吃有错? 连几个狗腿都没有当个P玉帝啊.至于你说的双J打成平手...这就更在挑骨头了 `` 难道你要成龙被李连杰打的体物完肤? 既然两人都是功夫之王那么肯定要有一个平衡点拉 `哪边吃亏哪方的影迷都受不了 当然是平手拉.在说你说金箍棒扔到国外去了```这不是废话嘛 不这么编那里来的故事情节啊```况且导演还是国外的修改剧本没什么不对啊```还有你说的身上装点美金的问题? 这个是问题? 难道到这边来在身上换点钱有问题?我到别的地方去身上还装点钱呢```管他能不能用装了在说 说不定去了以后还可以用呢?(这是扯淡)玉帝闭关这根本就不是问题 后面的我也不想说了 反正全国%87看过的人 都觉得比较好的``只有你小子 在这里哇啦哇啦的叫2008-04-28 03:15:08 nilongdao
什么白发摸女是玉帝的狗腿,难道跟着玉帝混饭吃有错? 连几个狗腿都没有当个P玉帝啊.至于你说的双J打成平手...这就更在挑骨头了 `` 难道你要成龙被李连杰打的体物完肤? 既然两人都是功夫之王那么肯定要有一个平衡点拉 `哪边吃亏哪方的影迷都受不了 当然是平手拉.在说你说金箍棒扔到国外去了```这不是废话嘛 不这么编那里来的故事情节啊```况且导演还是国外的修改剧本没什么不对啊```还有你说的身上装点美金的问题? 这个是问题? 难道到这边来在身上换点钱有问题?我到别的地方去身上还装点钱呢```管他能不能用装了在说 说不定去了以后还可以用呢?(这是扯淡)玉帝闭关这根本就不是问题 后面的我也不想说了 反正全国%87看过的人 都觉得比较好的``只有你小子 在这里哇啦哇啦的叫2008-04-28 12:00:10 虚影
上面这位大哥说的太对了,就应该很批你MB,你算个什么东西啊,你说就不好了吗,你个狗日的,你搞得老子很不高兴2008-04-29 00:58:32 皮皮
楼主有病,电影就是电“影”,不是历史纪录片,更不是科学著作,有必要那么“抠索”吗?看电影就是娱乐,只要好看、热闹,你管他从哪里来到哪里去干嘛,如果什么都要较个“真”,那人生还有什么乐趣?
如果都象你一样“挑剔”的看电影、电视剧,那还有“动作片”、“科幻片”、“魔幻片”甚至是童话片那么多分类干嘛,干脆大家都去盯着天空、大地、高山和人群看,小说也不要看就得了……
2008-04-29 05:22:21 xiaogeng
还没看之前,我就想害怕希望越大,失望越大!因为两位大哥的名声实在太大了。没想到,拍出来却是如此如此让人失望!2008-04-29 12:01:03 尤文图斯
那个叫什么皮皮的,你也就适合看看安徒生童话之类的东西了.你们自己没有追求,却不能用大咧咧的态度要求别人和你一样没有追求.你们这些看的爽的人,看的是什么?特技?形象?故事情节?还是看的是四大主演?还是什么乱七八糟的东西?唯一可以肯定的是,你们看的绝对不是中国文化!那么,身为一个中国人都看不出这些东西来,那么那些对中国根本就是一知半解的老外们呢?他们更是懂个屁!
如果说三国之XXXX毁了赵子龙在亿万人心中的形象,那这部电影就是毁了中国神话在全世界人心中的形象.
2008-04-29 20:53:22 David
楼主的评论乱七八糟,在攻击影片的逻辑的时候,自己却逻辑混乱,经不起推敲。2008-04-29 23:14:22 Ankiy
看了这部电影后,感觉太失望了,不知道这部影想表达什么样意境,乱编。真是浪费资源,浪费我的时间、金钱和表情。
编剧是谁呀?想挨K吗?
2008-04-30 00:34:58 加菲
确实太让人失望了,李连杰和成龙仅仅是为了合作才拍的这样的烂片吗?看了前十分钟就开始昏昏欲睡,再五分钟就睡过去了,音响声音变大时就看两眼,变小了就再睡一会儿,一直睡到终场前十分钟,如开始所料,坏人得到惩处,好人得以升天。李冰冰好歹还有点个性,刘亦菲整个是一花瓶,成龙不知所云,李连杰连撒尿这种低级创意都用上了。算起来演得最让人挑不出什么毛病的反而是那个小外国孩儿。整个影片只觉得场面、音乐搭配的确实不错,外景选得很美,其它的实在是惨不忍睹。2008-04-30 03:11:47 泡泡果冻
我觉得音乐和外景还是不错啊,这个同意~~。但是还是不能排除这是部烂片。PS:李连杰撒尿那段真的一点都不好笑。虽然我们要宣扬中国的文化,但是也不能乱编啊,随便乱编一个西游记前传也就算了,最后连香港武侠电影白发魔女都乱搞进去,我太佩服那些老外的创意了,就算要宣扬一下中国文化你也要靠谱才行啊,不能是为了让他们来了解我们的文化我们就要改变我们的文化啊?就感觉在欧洲吃中国餐一样,中国菜贵一点不要紧,关键是真的难吃,完全就是骗老外的。就为了让老外来吃中国餐,我们也不至于要把中国餐完全改成中不中西不西的一坨坨中国人都不认识的东西吧?文化也一样。。。
PS:上面乱骂我们上一代的人是不是编剧和导演的狗腿啊?
2008-04-30 03:17:01 至【卍】尊
这是什么东西呀...把中国神话搞成什么了啊..真的乱来了..这部影片老子一点也不喜欢.为什么还有一个美国垃圾来拍呀...我倒2008-04-30 03:21:12 泡泡果冻
小燕子确实是个花瓶哦,如果玉帝将军是被烧死的,她还上来添什么乱啊,让那个很能忽悠的编剧把它的父母编活,喝点圣水仙丹什么的,小燕子一家人过着快乐的生活,就别再给主角添乱啦!主角的感情生活实在太乱了~~请大家参照“忘我洗澡”写的《。。。。。。可是我不想失去你》,里面详细的解释了主角复杂生动的爱情关系。
2008-05-01 18:16:29 K
这是电影,不扯就不叫电影。这是科幻片不是纪录片,这是娱乐电影,只是要你看的爽,没别的。我不清楚怎么有的人就喜欢吃饱没事干,胡思乱想,看来是电影看多了,头脑有问题,已经看不懂电影了……2008-05-02 12:23:38 么乱搞中国文化
啥几吧电影,拍的是你吗个比,看这电影也只是冲着成龙大哥和李连杰去的,叫一个老外来救孙悟空/?你S B了吧,还有楼上那个几个哈批,吼的蛮起劲?你他吗的懂不懂什么叫文化?什么叫中国文化?草你吗的你去把雅典娜拿来乱搞看别个愿意不?你吗个比的,你他吗的就一汉奸,啥几吧货色,在那装,装你大爷个比呢。西游记是啥你知道不?西游记是中国四大名著,草你吗的,被个老外拿来乱搞,你他吗的还当是促进中外合作呢?丫的中国就是有你们这些败类,才促进了垃圾电影的发展?个S B编剧,S B导演,还孙悟空被石化了?你他吗的玩传奇玩多了吧你?石化?你当是你们国外那些废物法书么?丫的你他吗的知不知道五指山在那?草你吗的,知不知道孙悟空的棍子多重?谁都能拿?草你吗的,没事滚到你们国家搞你们的宙斯,雅典娜啊什么的,少你吗的在这里糟蹋中国神话,还好没的神,不然早你吗的一棍子把你们国外的垃圾神给打死了,吐你吗的一脸。2008-05-02 13:52:56 小猪不挑食
楼主我说你啥好呢,你知道电影是什么吗,你知道生活是什么吗,你这种人根本就不适合去看电影,我建议你以后不要再看电影了.如果我没猜错你是做出纳的吧,如果不是,那说明你选错职业了.2008-05-02 22:03:42 大眼夹
LZ应该去看国语配音的,那里面的小男孩应该是一个中国迷,说着一口生硬的中国话,和中国人交流自然没有问题啦!2008-05-02 23:08:15 我心
顶楼主。2008-05-03 00:00:07 DOVE
我觉得楼主说得太过分~基本上作为一个中国人看这样的片子肯定觉得有问题,因为我们太了解自己的文化~
但是外国人不懂,我们并不能拿深奥的孔孟之道那些儒家文化去给别人看才算好~
至于楼主列举的问题,我觉得作为一个观众来说你太转牛角尖了~这样说的话每一部电影都有太多的类似的问题,那我们都注意上的话不是很累吗?
其实我再看电影的时候是很感动的,我注意到的是这部电影在美国很受欢迎,他们认识到我们的“齐天大圣”“百发魔女”“丝路”
2008-05-03 20:02:52 埋葬的叶子
剧情太烂,没一点吸引力确实不怎么样
场景和武打还是不错
2008-05-03 20:39:32 财神
妖孽楼住老子~! 看了后 大有所感觉~!马上注册的号上了来说说~! 楼住!我实在不想说你的`!但你他MD有点瓜~!看电影说百了就是自己找乐子 ~!说实话来这留言的有几个不是看了 (成龙 和 李连杰)上10部的~~! 不要说你不喜欢他们~!
这些都是在全球影视都是代表中国人的脸啊~!你这因为一部的个人癖好不喜欢了,就跑到网上放P ~!算了下了~! 想到都气白痴~!我实在没有语言去说你了~!哎~!~!
中国电影因为你们这些 垃圾观众 完了~!
鄙视你~!
2008-05-05 18:51:49 corst
真不知道 楼主是为了看电影去看电影 还是为了挑毛病去看电影的。这部影片导演拍的动机就是 外国人眼中的中国神话世界。因为我们是中国人 我们对自己的文化太了解,所以会觉得是在扯淡,但我们站在导演编剧和外国人的角度去看,就觉的没什么,这就是他们想象中的中国的神话世界。 还有我个人认为这部影片就不是什么推广中国文化,而是表达外国人对中国古文化的象往。象当年的《卧虎藏龙》这样的影片才是推广中国文化的,虽然外国人喜欢,但我想他们不一定能完全领会其中的中国文化。 还有希望楼主能尊重别人的劳动成果,你不喜欢就不要看,不要到处乱叫。2008-05-06 08:09:12 反对台独~支持国民党
垃圾片~让个两个中国大明星都成了国外小子的配角了~极度不好看~编剧编得烂~导演更烂~刘亦菲这角色确实可有可无~成龙演得更烂~本人顶李连杰~极品男人嘞~2008-05-11 08:43:59 laudya
对于楼主的几点观点,我说一下~(对了玉帝将军叫“玉疆战神”)1,孙悟空的金箍棒不是扔到中土了吗?怎么就会出现在南波士顿一个华人DVD租赁店里面?难道导演还想拍个前传说这个金箍棒怎么跑打破美国去的? (孙悟空的金箍棒是扔到中土了,然后被人捡了,一代传一代传到那个老头那去了……然后就展开故事。)
2,里面中国人物到底是从哪学到英文的?难道那个时候中国是双语教育?(为了给外国人看所以有英文,拍完有两份的,一份英一份中。)
3,据我说知,孙悟空那个时候是唐代吧,为什么玉帝将军会说鸦片这个词,编剧应该好好读读历史了。(这个确实是电影错了)
4,玉帝为什么要闭关修炼?神经病啊~~你丫闭关修炼了,谁来管天下啊!而且还非要等到孙悟空变回人形了你再出关,合着就你一人在一边坐小马扎上看热闹呢。(玉帝闭关修炼很久了,经常的事……神话里就有)
5,男孩已经自动换好衣服来到了神话世界,怎么还会给他留点美金啊?只是为了到后面成了自己没事找抽的道具吗? (对,这里也是错的)
6,默僧既然是要找携带金箍棒的人,为什么第一开始要把他抢走?然后还在前方寺庙等着醉仙枪回去? (默僧是是孙悟空的小替嘛,估计想拿回东西去救主人,可是孙猴子不那麽想,他想找有缘人(笑))
7,小燕子的什么什么针,可是号称能戳死神仙的,结果戳下去了以后,玉帝将军掉到岩浆(炼炉?)里面了,搞得我思考了半天到底是被戳死的还是被烧死的?(玉帝将军是被扎死的,死的时候倒在炉里了,没有炉的话也会死的,这里楼主真的说错了 )
8,默僧本来就是分身来的,怎么跟人一样,还能受伤?还是应该是像大话西游里面的分身一样,一打到就变成烟了吧? (这个楼主说的是)
9。孙悟空要找有缘人,非要找个外国小屁孩啊,合着中国当时几千万人口都没有跟你有缘的啊?悟空,崇洋媚外就是你的不对了。 (給老外看的电影当然了,何况导演都是老外呢)
实在写不动了,大家自己慢慢发掘吧,千万别去电影院了,钱花的太不值了。 (楼主捍卫文化可嘉,只是对于给外国人看的东西来说,已经很宣扬文化了,他们只是吃吃爆米花看看电影而已,才不会去听你们讲历史讲神话呢,只要他们觉得酷觉得中国真有意思让他们爱中国就是成功了,别人辛辛苦苦拍的电影,我们不喜欢就鼓鼓掌就行,不要骂人家)
2008-05-11 08:53:18 laudya
“2008-05-07 03:45:02 泡泡果冻 给那些骂我的人:编剧: John Fusco
导演: Rob Minkoff
看清楚导演和编剧,怎么有些人就看不明白呢,我又不是针对你们,骂我干什么啊?中国人的神话故事让外国人拍出就是跟。。。屎一样!!明白吗?你们喜欢吃屎的话就让你们吃个痛快吧!
世界上没有什么是可怕的,最可怕就是没有品味,当然还有无知,我已经告诉你们屎真的“很臭很恶心”。但是你们偏偏确吃的很傻很开心。 ”
(对了,看到楼主这个留言很难过,楼主怎么能这样骂人呢,你写出来就是让别人评论的而不是单单让人表扬的,我看你能写这么长的评论想必很有文采的……别人骂的也太那个不像样了,楼主不要和他们一般呀~哎~或许是因为楼主能写出那么狠的评论,说话也是相当了得的)
2008-05-13 21:37:41 泡泡果冻
To laudya:真的是不好意思,让你见笑了,其实我真的很不明白为什么那么多人要骂,我当初只不过否定了一个小女孩而已啊,结果骂声接踵而来自己也觉得是有点火大,作出了一些极端的行为,过后发现不能这样,所以积极吸取教训,争取改过自新重新做人,现在把那个已经删掉了,希望组织能够宽大处理,做一个斯文败类的好榜样!
我真的很无辜,别人都在假装正经,我只能假装不正经了。
2008-05-13 22:15:19 laudya
泡泡果冻 :呵呵,我也有跟你一样的经历嘻嘻,有些人看帖就想骂楼主真是没办法,别理他们,像我们不能逼小狗吃草一样,人各有观点,看到你懂文章不错才来说两句的,没想到这么多人说七说八的,你花心思写了文章,却看到他们这样的评论就知道电影导演的无奈了(笑)~都一样啦呵呵只是希望大家文明点回帖,不文明就别跟他们一般见识啦^_^
2008-05-16 01:26:37 泡泡果冻
To laudya:我基本上没在豆瓣网写过什么文章,好不容易花了1个小时去写点东西,结果下面的人不停的骂,真的是受不了,但是回头想想每个人都有自由发言的权利,不过我觉得中国人太过于民主了以后就会跟台湾一样,一天到晚就剩下乱骂了。
现在总结了一下为什么会对这个烂片那么的敏感,其实主要还是因为自己心里面已经有一个故事了,我会希望他按照故事的内容发展。还有这个故事确实太没有内容了,如果投名状也是有很多与当时历史不符合的地方,很多bug,但是这部戏重点不是在这些,所以看过以后还是觉得很好看了。
2008-05-17 13:48:49 中国人
什么烂电影 我看了这个郁闷啊!!!!!!中国的古代电影为什么那些人说的是英语????我是应该感到光荣还是耻辱呢??????成龙。李连杰你们是怎么想的???????导演和制片人你们是怎么想的????????你们是中国人吗??
2008-05-19 01:30:25 傅小羽┃
呵呵,楼主看功夫之王被雷到了吧2008-05-23 23:47:13 泡泡果冻
确实被雷到了,没见过这么烂的啊~~我发现了时间的宝贵。2008-05-24 13:35:41 七月寒傲雪
吴承恩要是看了这个电影,估计能气的马上活过来。从这个角度看,能让一个文学巨人起死复生,也算是这个电影的一个贡献了!电影好坏不说,但这要算是外国人对中国功夫也好,神话也罢的一种致敬,那就算了。这是赤裸裸的亵渎!
2008-05-24 15:45:40 阀门之乡
我满心等着看功夫之王呢!让你这么一说我没一点兴趣了2008-05-28 00:20:38 MR LIYHA
实在就是烂片一部!MB,中国大片还给整的个中不中洋不洋的 一会中文一会英文 TMD搞双语搞的TMD还真怪 你以为你是外国人久可以瞎子摸象一样想想什么就什么 就是拿着我们中国的东西到处叫卖 有些人已经够低俗了 整了个烂片就来哗众取宠啊2008-06-02 05:48:59 wander
本来就是一部无厘头的电影,也许那些BUG是导演故意而为,反正是商业片,凑够大牌熬个大锅汤卖钱而已,他们本身也未必以为拍得好。我是像看耍猴一样看完的,猴子是观众自己,一边花时间和MONEY,一边敲字2008-06-02 22:36:18 qianpy
楼主就是标准的SB,啥玩意儿都不懂,真替你悲哀……2008-06-03 06:24:01 2Night·藏爱
额!这片子剧情确实不怎么样!不可否认!不过我觉的他的卖点在武打场面上,而且外景和音乐确实都不错,不能说他是烂片。其实我觉得楼主说的都对,只不过把缺点都说出来了,没说优点。而且重点说了缺点!感觉一个中国人看了这么个故事确实挺闹心的!唉!
大家反对的也太有道理了!不过骂人就不对了!口口声声的说宣扬中国文化!一边骂一边宣扬!太有才了!很佩服啊!
2008-06-03 06:24:01 2Night·藏爱
额!这片子剧情确实不怎么样!不可否认!不过我觉的他的卖点在武打场面上,而且外景和音乐确实都不错,不能说他是烂片。其实我觉得楼主说的都对,只不过把缺点都说出来了,没说优点。而且重点说了缺点!感觉一个中国人看了这么个故事确实挺闹心的!唉!
大家反对的也太有道理了!不过骂人就不对了!口口声声的说宣扬中国文化!一边骂一边宣扬!太有才了!很佩服啊!
2008-06-11 15:05:06 donjiyu
烂片就是烂片,事实就是事实,楼主说的很多地方也对,大家说话文明点,如果有人说这不是烂片,我只能认为欣赏水平有问题,别扯什么国际票房,或国际文化,扯谈,老外的大片怎么就不说中文呢?对于这部电影,一点逻辑性没有,和大多烂片一个行病,没逻辑,其它的就是把龙哥和杰哥(尤其是龙哥),弄的好哆!倒胃!!!口......
2008-06-11 15:06:39 donjiyu
望了说一句,这片我没看完,真不想看了,真不想看下去,我大概看了1/3,佩服自己.....2008-06-11 16:43:22 泡泡果冻
我相信很多人还是觉得这是部烂片的。对于娱乐片对于这个网站我们就是要评论啊,到底说好还是说坏都是我们自己的事情,言论自由嘛~~