恶搞的鼻祖在法国
一部拍摄于1974年的片子,里面拥有了恶搞的全部要素——模仿实际存在的人事物、严肃的情节有荒诞的发展、零意义、颠覆神圣。这比周星驰的无厘头早了20年,比KUSO族早了30年。
这就是最近在网上超流行的《解放军在巴黎》。影片描写中国派了6亿人民解放军进军欧洲,不费一枪一弹和平占领了西欧各国,建立了中法合作共和国。解放军把老佛爷百货大楼作为总指挥部,禁止饮酒,取缔色情业,没收所有的小汽车,出租全改成人力黄包车,让法国专门负责生产壁炉烟囱。最后解放军没能抵抗住糖衣炮弹的进攻,全线撤退。
非要从中找出什么政治含义的人可以休矣了,因为整个情节都既无逻辑又不合常情,在拿中国人开涮的同时也踩咕了法国人自己。一切都是为了提供笑料,而笑料的最终目的就如剧中台词所点出的:“法国最擅长制造烟囱(本词在法语中双关,另一个意思是:恶作剧)”。
这个超常恶作剧先是恶搞了法国军队,在危急时刻,居然想不起核武器的钥匙存在了哪里,于是互相责怪。一片混乱中解放军官悄声走进大厅,在法国军人的目瞪口呆中拿出一个小本读了一下,便从法国军官的抽屉下面拿出了钥匙。
然后是恶搞了法国人,在建立“中法合作共和国政府”的召唤下纷纷跑来报名,煞有介事地进行各种才艺展示,有说自己加入共产党15年退出才不到5年的,有用柏尔柏语冒充自己懂中文,结果说半天中国人没听懂法国人也不明白的……让人联想起时下流行的海选,不由爆笑。
最搞笑的是法国商人炮制的芭蕾舞样板戏《卡门》,高鼻深目金发碧眼的演员身着红军制服,舞蹈动作颇似《红色娘子军》,而舞剧的情节也设计到了中国的农村。看着熟悉的剧情发展和模式化的化妆与动作,不了解中国历史的法国人倒未见得看出太多笑料,中国观众却一定会笑喷。
解放军整齐划一、清洁禁欲的集体主义思想与大多数放纵的法国人产生了矛盾,却最终吸引和感召了小部分法国人,这些由衷热爱上这一理念的人们在解放军为迎合法国人而去放纵自己的时候感到了失望与气愤,于是他们拿起武器,要赶走已经腐化了的解放军——最后的这段情节使恶搞离开表面化的“开涮”,到达了荒诞的巅峰。致力于拯救堕落的法国人的 “抵抗组织”没有遇到敌人——解放军已先他们离开了,于是他们声称并深信自己解放了法国。
出逃的法国总统适时地回来了,正如之前他逃得好不遮掩一样,他的回来也相当的厚颜——法国人恶搞起自己来,可是一点也不留面子。“抵抗组织”头脑简单兴高采烈地在机场列队迎接,总统颔首示意,随即向身边人说:“弄几个勋章给他们吧。”
就像周星驰的《国产零零漆》一样,《解放军在巴黎》里面用了很多政治元素,却和政治没有半点关系。他们只是用那些符号来搞怪——最正经的东西,调侃起来最容易让人发笑,不是吗?
这就是最近在网上超流行的《解放军在巴黎》。影片描写中国派了6亿人民解放军进军欧洲,不费一枪一弹和平占领了西欧各国,建立了中法合作共和国。解放军把老佛爷百货大楼作为总指挥部,禁止饮酒,取缔色情业,没收所有的小汽车,出租全改成人力黄包车,让法国专门负责生产壁炉烟囱。最后解放军没能抵抗住糖衣炮弹的进攻,全线撤退。
非要从中找出什么政治含义的人可以休矣了,因为整个情节都既无逻辑又不合常情,在拿中国人开涮的同时也踩咕了法国人自己。一切都是为了提供笑料,而笑料的最终目的就如剧中台词所点出的:“法国最擅长制造烟囱(本词在法语中双关,另一个意思是:恶作剧)”。
这个超常恶作剧先是恶搞了法国军队,在危急时刻,居然想不起核武器的钥匙存在了哪里,于是互相责怪。一片混乱中解放军官悄声走进大厅,在法国军人的目瞪口呆中拿出一个小本读了一下,便从法国军官的抽屉下面拿出了钥匙。
然后是恶搞了法国人,在建立“中法合作共和国政府”的召唤下纷纷跑来报名,煞有介事地进行各种才艺展示,有说自己加入共产党15年退出才不到5年的,有用柏尔柏语冒充自己懂中文,结果说半天中国人没听懂法国人也不明白的……让人联想起时下流行的海选,不由爆笑。
最搞笑的是法国商人炮制的芭蕾舞样板戏《卡门》,高鼻深目金发碧眼的演员身着红军制服,舞蹈动作颇似《红色娘子军》,而舞剧的情节也设计到了中国的农村。看着熟悉的剧情发展和模式化的化妆与动作,不了解中国历史的法国人倒未见得看出太多笑料,中国观众却一定会笑喷。
解放军整齐划一、清洁禁欲的集体主义思想与大多数放纵的法国人产生了矛盾,却最终吸引和感召了小部分法国人,这些由衷热爱上这一理念的人们在解放军为迎合法国人而去放纵自己的时候感到了失望与气愤,于是他们拿起武器,要赶走已经腐化了的解放军——最后的这段情节使恶搞离开表面化的“开涮”,到达了荒诞的巅峰。致力于拯救堕落的法国人的 “抵抗组织”没有遇到敌人——解放军已先他们离开了,于是他们声称并深信自己解放了法国。
出逃的法国总统适时地回来了,正如之前他逃得好不遮掩一样,他的回来也相当的厚颜——法国人恶搞起自己来,可是一点也不留面子。“抵抗组织”头脑简单兴高采烈地在机场列队迎接,总统颔首示意,随即向身边人说:“弄几个勋章给他们吧。”
就像周星驰的《国产零零漆》一样,《解放军在巴黎》里面用了很多政治元素,却和政治没有半点关系。他们只是用那些符号来搞怪——最正经的东西,调侃起来最容易让人发笑,不是吗?
这篇影评有剧透