十二岁,也是个我喜欢的岁数

2008-04-04 20:38:57 　　来自: Hardcore
The Life Aquatic with Steve Zissou / 水中生活的评论   
提示: 有关键情节透露

　　 从《天才一族》,到《穿越大吉岭》,再到《海海人生》.一部部走过来,渐渐爱上了这帮可爱的家伙.并不是他们有多么与众不同,反到是那种平易近人的调调引发了我的共鸣,使我无可厚非的深陷其中.
　　
　　亲爱的Ned:
　　 我是你的船长,你的合伙人,以及你的父亲.
　　 影片终于公映了,在此向你表示祝贺.
　　 尽管一切都无补于事了,但我还是想对你说,看到你戴上小红帽的样子,我非常欣慰.
　　 对于那封你珍藏的由我口述的回信我深感抱歉,现在我想向远在天堂的你写一封回信作为弥补,弥补这些年对你的亏欠.
　　 在甲板上当你面对面的告诉我说你是我的儿子的时候,我甚至有点不知所措了.不过没关系,你总算是来了.很高兴你和你的资金能加入到这次注定不寻常的复仇之旅中,尽管你连游泳都不会.
　　 Jane在热气球上说她很喜欢我当年官方照片上遥指大海的威武造型,让我以为自己有机会对她发挥余热,但没想到她断然的拒绝了.我很尴尬,你明白么?特别是得知你跟她打的火热,更令我感到很自己很可悲.不管怎么说,我是爱你的.那些菲律宾杂种将你绑架时,我都快急疯了,还好你平安无恙.还没来的及庆幸,大海却迫不及待地将你带走了......
　　 我不想责备Klaus没能每6个月按时检修这该死的直升机.也许这就叫宿命,无论如何,这次航行无疑是我生命中最难忘的时光,
　　 坐在黄色潜水艇里,斑斓的美洲鲨掠过我们的头顶时,我早已泪流满面.
　　 再过12年,Jane的孩子便是12岁了,没错.那正是你写信给我的年龄,也是我最喜欢的年龄.
　　 感谢那个腼腆的冒失鬼Klaus,他至今依然感激你将他画在Zissou队旗上.
　　 感谢Vikram Ray,还记得他么?无处不在的印度摄影师.
　　 感谢Santos,枯燥的航行可不能少了这位海上的游呤诗人和他的木吉他.
　　 感谢所有站在线后对我不离不弃的战友.
　　 仅以此片缅怀与我一同奋战27年的老友Esteban,还有你,我的儿子.
　　
　　 深爱着你的父亲
　　
　　
　　 PS:我仍希望能在水下呼吸,和你一起.