2008-04-02 20:30:54
来自: 蒜 | BOY A
(这样下去会不会有人被憋疯呢)
左右 / 左右的评论
提示: 有关键情节透露
《左右》的英文名《In Love We Trust》——因为爱，所以相信，取自《圣经》中的一句话。王小帅说，他希望人们在面对灾难的时候，可以凭借爱走出困境。
我没有选用电影上映时的正式海报，不是因为那张令人窒息的红色大床。而是海报两旁不起眼的两行小字，“温情挑战伦理最极限”、“离婚了，我们还能再爱一夜吗？”无可否认这是十足的噱头，看完影片以后，我更是对这两段愚蠢的宣传语嗤之以鼻。相比之下，这一张写着“导演王小帅年度诚意奉献”的海报，才让我们看到了本片真正要传达的主题，那就是——爱。
影片讲述了一个普通家庭的不普通故事。
房屋中介枚竹（刘威葳）带着5岁的女儿禾禾与老谢（成泰燊）平静地生活在一起，直到有一天医生告诉她禾禾得了白血病，并且发现得有些晚了。医生提出：如果禾禾有个孪生弟妹，就可用脐带血救姐姐。为了救活唯一的女儿，枚竹决定找到前夫肖路（张嘉译），要和他再生一个孩子。
一个让任何人都无法拒绝的理由，却带来了一系列问题：自己的决定将如何向深爱着自己和孩子的丈夫表白。自己的前夫会不会同意？并且前夫又将如何面对自己现任老婆董帆（余男）？四个中年人，被一个孩子的生命，不得不纠缠到一起。是听从命运的争斗，还是道德的判断。
而接下来的问题更是令枚竹没有想到，在做了大量思想斗争之后两家都同意了。但尝试多次人工受孕的结果是，枚竹的习惯性流产无法成功。不服输的枚竹决定不放弃，她希望用自然性交的方式再试一次……
如今的王小帅人到中年，我们在他之前的《十七岁的单车》和《青红》里，看到的是“青春残酷”。今天，42岁的王小帅，放下他拍熟拍惯的青涩爱情，将电影视角转向中年。他和他的电影，都更成熟了。已步入不惑之年的他将中年的心态和情感展现得淋漓尽致。
《左右》故事里的四个主要人物都是很无奈的，就是命运给你的东西你不得不担着。“左右”，并不是选择左或者选择右。而是一种左右为难，左右命运，或者被命运左右。这就是中年的“残酷”，必须面对命运更无奈、更残酷的安排。所以，从骨子里来说，导演王小帅的风格并没有改变。
本片最大的作用，就是很本真、很忠诚的反映现实中国。对于西方观众而言，在奇观化的古装武侠动作电影、乡村题材的电影之外，遇到正在变动中的城市形象，正如《左右》中的小区、工地和地铁，以及头顶的天空，阴晴不定，然而却实在是当下的中国，发展中、进步的中国。
《左右》故事的取至真实的生活，它或者更适合制作成一档情感访谈类电视节目，可以任意煽情，豪不节制。但是决定改变成电影，确是一个不容易做好的题材，一不小心，便会陷入煽情的窠臼，浮在外表或者是牵强的内心描写。
本片让我们看到了作为中年人的压力和责任。人到中年，都会面对各种各样的压力，有些压力是可以逃避的，比如工作压力太大，你可以走，甚至你跟自己的爱人关系特别冷淡时，也可以有外面的朋友帮你解脱。但是，当我们遇到这样的事情，或者我们身处其中之一，你会作何选择。我相信这是大多数观众看完影片都发出的疑问，当我们面临主人公那情感与责任时的内心挣扎与冲突，我们是否还能坦然面对。
如果我们将这个故事发生的地点、时间弱化掉，单单从‘人’的角度去考虑，这会是一个全世界都能理解的话题。
在伦理和现实两个层面。这个故事的残酷性还远非如此，脐带血最后能否有用，日后如何向新生的孩子解释。本片中两个男人相对克制，但他们都发现自己被两个强势的女人放置到天平之上，这不是感性与理性的斗争，甚至没有对与错，这样的选择既深刻又滑稽，几乎没有自然和平淡的决定可以让他们平衡，刻意、压抑和被动，他们只能这样，但因为关乎生命，下一代是他们生命的延续，但他们却在三岔口上徘徊。在亲情、伦理和情欲之间，有着多少敏感、困顿和无奈。
用导演王小帅对于电影的视角，“我始终觉得人是一个太弱小的生命体，所以对处于任何状态下的人，我都试图以一种温暖、怜悯的态度去解读他。”
本片在年初的第58届柏林电影节上一举夺得最佳编剧“银熊奖”。评委们对这部电影的评价是：“它充满了对社会伦理道德的思考，闪耀着人性的光辉。”
在观影过程中，我两次无声的落泪，第一次在董帆(余男)想通了给丈夫打电话的时候，她趴在门上无助也无奈的哭了，只是要求丈夫在事后答应她，也生一个他们自己的孩子。这是作为一个女人，出于一种母爱使然的本能。余男把片中那个好强女人演绎得十分到位，她渴望做一个母亲，所以在看到孩子生病的样子后，她决定放弃自己。
第二次落泪，是在片尾老谢(成泰燊)对枚竹说，别让任何人知道孩子不是我们生的，我们把他/她当成自己的孩子来养大。这个本片台词最少，身份最淡薄的丈夫角色，一下子拉回到我们身旁。他总是最关心、体贴妻子与孩子，总是默默的接受所有事实，买烟成为他唯一的解脱和释放，或许那也是一种难掩的逃避。
纵观全片，可以看出导演对于细节的把握和拿捏。董帆去家里找枚竹谈谈，刚好枚竹不在家，这样的设置精心而合符常理。可以想象如果两个完全对立的女人，面临同样的问题时，难免会出现激烈的争执甚至吵架，女人都是感性的，一切听由心声。而影片让我们安静的透过董帆的眼睛，看到了一个可爱的女儿和一个温馨的家，没有人会愿意破坏这一切。
影片最后的结尾，留给观众的悬念，到底成功怀孕了吗？孩子得救了吗？两个家庭呢？诸如的问题无法一一呈现，却通过小小的情节设置告诉大家。影片最后，两家的女主人都下厨做饭，然后与丈夫一起吃饭。她们身穿的都是红色的毛衣，这里的红色不再是床单的刺眼和挣扎，这里的红色象征着希望、成功与胜利，而生活的延续其实就是一次又一次安静的晚餐。
影片的第一女主角，饰演枚竹的刘威葳，其实在大银幕上的第一眼就感觉到熟悉，慢慢在记忆中搜寻到多年前的电视剧《红十字方队》，回来就上网查对，果不其然她就是当年的女主角司琪，好些年没有看见她的作品，主要是我看电视剧的确太少，而这样一位大器晚成的女演员，在本片中留给我十分深刻的印象，甚至让我们想到了当年《红十字方队》里的司琪，她们同样倔强、独立、果断的性格，相信也给不少观众留下了难以磨灭的记忆。
至于饰演枚竹前夫肖路的张嘉译，也把角色诠释到位，甚至在柏林参赛时还有传闻他会拿下影帝。得奖与否并不能彻底概述一位演员，只是他的表演已经使我记住这样一张面孔，已经足够了。
50/52人推荐
> 我来回应
左右 / 左右的评论
提示: 有关键情节透露
《左右》的英文名《In Love We Trust》——因为爱，所以相信，取自《圣经》中的一句话。王小帅说，他希望人们在面对灾难的时候，可以凭借爱走出困境。
我没有选用电影上映时的正式海报，不是因为那张令人窒息的红色大床。而是海报两旁不起眼的两行小字，“温情挑战伦理最极限”、“离婚了，我们还能再爱一夜吗？”无可否认这是十足的噱头，看完影片以后，我更是对这两段愚蠢的宣传语嗤之以鼻。相比之下，这一张写着“导演王小帅年度诚意奉献”的海报，才让我们看到了本片真正要传达的主题，那就是——爱。
影片讲述了一个普通家庭的不普通故事。
房屋中介枚竹（刘威葳）带着5岁的女儿禾禾与老谢（成泰燊）平静地生活在一起，直到有一天医生告诉她禾禾得了白血病，并且发现得有些晚了。医生提出：如果禾禾有个孪生弟妹，就可用脐带血救姐姐。为了救活唯一的女儿，枚竹决定找到前夫肖路（张嘉译），要和他再生一个孩子。
一个让任何人都无法拒绝的理由，却带来了一系列问题：自己的决定将如何向深爱着自己和孩子的丈夫表白。自己的前夫会不会同意？并且前夫又将如何面对自己现任老婆董帆（余男）？四个中年人，被一个孩子的生命，不得不纠缠到一起。是听从命运的争斗，还是道德的判断。
而接下来的问题更是令枚竹没有想到，在做了大量思想斗争之后两家都同意了。但尝试多次人工受孕的结果是，枚竹的习惯性流产无法成功。不服输的枚竹决定不放弃，她希望用自然性交的方式再试一次……
如今的王小帅人到中年，我们在他之前的《十七岁的单车》和《青红》里，看到的是“青春残酷”。今天，42岁的王小帅，放下他拍熟拍惯的青涩爱情，将电影视角转向中年。他和他的电影，都更成熟了。已步入不惑之年的他将中年的心态和情感展现得淋漓尽致。
《左右》故事里的四个主要人物都是很无奈的，就是命运给你的东西你不得不担着。“左右”，并不是选择左或者选择右。而是一种左右为难，左右命运，或者被命运左右。这就是中年的“残酷”，必须面对命运更无奈、更残酷的安排。所以，从骨子里来说，导演王小帅的风格并没有改变。
本片最大的作用，就是很本真、很忠诚的反映现实中国。对于西方观众而言，在奇观化的古装武侠动作电影、乡村题材的电影之外，遇到正在变动中的城市形象，正如《左右》中的小区、工地和地铁，以及头顶的天空，阴晴不定，然而却实在是当下的中国，发展中、进步的中国。
《左右》故事的取至真实的生活，它或者更适合制作成一档情感访谈类电视节目，可以任意煽情，豪不节制。但是决定改变成电影，确是一个不容易做好的题材，一不小心，便会陷入煽情的窠臼，浮在外表或者是牵强的内心描写。
本片让我们看到了作为中年人的压力和责任。人到中年，都会面对各种各样的压力，有些压力是可以逃避的，比如工作压力太大，你可以走，甚至你跟自己的爱人关系特别冷淡时，也可以有外面的朋友帮你解脱。但是，当我们遇到这样的事情，或者我们身处其中之一，你会作何选择。我相信这是大多数观众看完影片都发出的疑问，当我们面临主人公那情感与责任时的内心挣扎与冲突，我们是否还能坦然面对。
如果我们将这个故事发生的地点、时间弱化掉，单单从‘人’的角度去考虑，这会是一个全世界都能理解的话题。
在伦理和现实两个层面。这个故事的残酷性还远非如此，脐带血最后能否有用，日后如何向新生的孩子解释。本片中两个男人相对克制，但他们都发现自己被两个强势的女人放置到天平之上，这不是感性与理性的斗争，甚至没有对与错，这样的选择既深刻又滑稽，几乎没有自然和平淡的决定可以让他们平衡，刻意、压抑和被动，他们只能这样，但因为关乎生命，下一代是他们生命的延续，但他们却在三岔口上徘徊。在亲情、伦理和情欲之间，有着多少敏感、困顿和无奈。
用导演王小帅对于电影的视角，“我始终觉得人是一个太弱小的生命体，所以对处于任何状态下的人，我都试图以一种温暖、怜悯的态度去解读他。”
本片在年初的第58届柏林电影节上一举夺得最佳编剧“银熊奖”。评委们对这部电影的评价是：“它充满了对社会伦理道德的思考，闪耀着人性的光辉。”
在观影过程中，我两次无声的落泪，第一次在董帆(余男)想通了给丈夫打电话的时候，她趴在门上无助也无奈的哭了，只是要求丈夫在事后答应她，也生一个他们自己的孩子。这是作为一个女人，出于一种母爱使然的本能。余男把片中那个好强女人演绎得十分到位，她渴望做一个母亲，所以在看到孩子生病的样子后，她决定放弃自己。
第二次落泪，是在片尾老谢(成泰燊)对枚竹说，别让任何人知道孩子不是我们生的，我们把他/她当成自己的孩子来养大。这个本片台词最少，身份最淡薄的丈夫角色，一下子拉回到我们身旁。他总是最关心、体贴妻子与孩子，总是默默的接受所有事实，买烟成为他唯一的解脱和释放，或许那也是一种难掩的逃避。
纵观全片，可以看出导演对于细节的把握和拿捏。董帆去家里找枚竹谈谈，刚好枚竹不在家，这样的设置精心而合符常理。可以想象如果两个完全对立的女人，面临同样的问题时，难免会出现激烈的争执甚至吵架，女人都是感性的，一切听由心声。而影片让我们安静的透过董帆的眼睛，看到了一个可爱的女儿和一个温馨的家，没有人会愿意破坏这一切。
影片最后的结尾，留给观众的悬念，到底成功怀孕了吗？孩子得救了吗？两个家庭呢？诸如的问题无法一一呈现，却通过小小的情节设置告诉大家。影片最后，两家的女主人都下厨做饭，然后与丈夫一起吃饭。她们身穿的都是红色的毛衣，这里的红色不再是床单的刺眼和挣扎，这里的红色象征着希望、成功与胜利，而生活的延续其实就是一次又一次安静的晚餐。
影片的第一女主角，饰演枚竹的刘威葳，其实在大银幕上的第一眼就感觉到熟悉，慢慢在记忆中搜寻到多年前的电视剧《红十字方队》，回来就上网查对，果不其然她就是当年的女主角司琪，好些年没有看见她的作品，主要是我看电视剧的确太少，而这样一位大器晚成的女演员，在本片中留给我十分深刻的印象，甚至让我们想到了当年《红十字方队》里的司琪，她们同样倔强、独立、果断的性格，相信也给不少观众留下了难以磨灭的记忆。
至于饰演枚竹前夫肖路的张嘉译，也把角色诠释到位，甚至在柏林参赛时还有传闻他会拿下影帝。得奖与否并不能彻底概述一位演员，只是他的表演已经使我记住这样一张面孔，已经足够了。
50/52人推荐
> 我来回应
本评论版权属于作者蒜 | BOY A，并受法律保护。除非评论正文中另有声明，没有作者本人的书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。
>左右
2008-04-03 10:47:56 a芋
圣经哪里有in love we trust这句？2008-04-03 11:24:29 山野真人
写得不错,试去看看2008-04-03 12:34:23 四叶
很好的评论 同样喜欢这张海报2008-04-03 16:49:09 薄荷小冰
在哪里能看啊？我已经期待很久了。2008-04-03 17:17:39 枫樱希冀
看了简介，我想会是一部发人深省的电影，但同时它又是让人无奈的，无论是镜里境外，我都无从抉择....2008-04-09 02:45:01 flywhale
In Love we trust，翻译是唯爱是依。2008-04-09 23:19:17 含笑半步癫
看到最后影片的英文名出现才知道主旨是什么，残念啊。。。2008-04-10 13:35:13 左右为难
我承认，“温情挑战伦理最极限”吸引了我，不过看完后才发现，这不是一部低俗的电影。2008-04-11 17:42:31 aclock
《左右》故事的取至真实的生活，它或者更适合制作成一档情感访谈类电视节目，可以任意煽情，豪不节制。但是决定改变成电影，确是一个不容易做好的题材，一不小心，便会陷入煽情的窠臼，浮在外表或者是牵强的内心描写。-----------------------------
很同意这个，“节制”
2008-04-11 20:57:37 廿四？
不,圣经里的原句是 In God we trust2008-04-12 21:01:47 faye2
第二次落泪，是在片尾老谢(成泰燊)对枚竹说，别让任何人知道孩子不是我们生的，我们把他/她当成自己的孩子来养大。这个本片台词最少，身份最淡薄的丈夫角色，一下子拉回到我们身旁。他总是最关心、体贴妻子与孩子，总是默默的接受所有事实，买烟成为他唯一的解脱和释放，或许那也是一种难掩的逃避。没有落泪，但是我很触动。。。
2008-04-13 00:48:36 朱宝
同一楼，红十字方队的印象颇深，相逢是首歌2008-04-13 02:05:03 eyedmini
评论写得很好涅，这部片子倒不是那么欢喜。2008-04-13 02:51:54 yezhantu
支持一个.影片中透出的无奈是很多年轻人无法想像的.拍摄也很细腻画面也很美,这类城市中的取景还是很难得的,让人没有太多的压抑感.获奖,或有它的理由吧.2008-04-13 13:43:47 Landesky
拜托，不要往总人性上扯好吗？老谢就没有人性了吗？肖路就没有任性了吗？董帆哪？
用导演王小帅对于电影的视角，“我始终觉得人是一个太弱小的生命体，所以对处于任何状态下的人，我都试图以一种温暖、怜悯的态度去解读他。”
难道他们几个人就不需要你王小导演的解读吗，像枚竹一样的解读了吗？cao
你试图表现的不是人性的光辉，人对生命的尊重，而是对大多数人生命的亵渎！！
最强烈的抗议！！
2008-04-13 15:11:24 李五瘋了
那两个地方倒是都很触动的。不过我始终认为枚竹过于强势了些，一句“我不管”是足够让人伤透心的。董帆、老谢都是好人，他们的成全到最后或许造就滴该是绝望，不过这是个谜，我却愿意这么想。
2008-04-13 15:53:36 珞小饭【受限】
我发现<一帘幽梦>里也有她...2008-04-14 09:08:19 就想把之前的名字换掉
一种很压抑的伤感。2008-04-14 23:18:16 冰激凌流泪
我觉得最无私的是余男的角色。刘威挺葳适合这个角色 长的就轴
还有城铁戏份那么重 有啥隐喻呢？
2008-04-15 09:09:51 消融的雪花
“我相信这是大多数观众看完影片都发出的疑问，当我们面临主人公那情感与责任时的内心挣扎与冲突，我们是否还能坦然面对。 ”喜欢这句评论，也同样喜欢两位男主任公的“责任”。
2008-04-16 01:05:14 小牛
我觉得对老谢是在是太不公平了！ 无论是女主角说与不说：“老谢是上天赐给我的最好的男人” 最好的男人是留给你伤害的吗？ 这是为了挽救孩子…… 于情于理还过得去…… 一句“我不管”甩过去谁会好受吗？ 老谢是理解，但是老谢也是需要尊严的! 不去解开老谢内心的疙瘩，也许只能靠烟来麻痹自己了……2008-04-16 19:09:31 柒。
在我看来 封面本身 一个半裸的女人在 红色的大床上就是一个十足的噱头。。。
重要的是它和片子要表达的中心思想没联系啊
搁这真的让人产生歧义
刺眼。。。
“左右”，并不是选择左或者选择右。而是一种左右为难，左右命运，或者被命运左右。
这是我到目前看到的 对于左右的最好的诠释。
谢谢。
2008-04-17 18:14:44 在莫斯科砍柴来着
纠正个错误，in love we trust 的意思可不是什么因为爱我们才信任，就是简单的倒装句，我们信仰爱。模仿美元上那句话而已。噱头，我不喜欢。2008-04-18 20:56:19 arwen
尽管这个改编的故事有些僵硬，很多情节显的不流畅，但是它还是达到了本身的目的----在矛盾与挣扎中所表现的对生命的敬重，这是人性的一种光辉2008-04-18 22:39:49 arwen
尽管这个改编的故事有些僵硬，很多情节显的不流畅，但是它还是达到了本身的目的----在矛盾与挣扎中所表现的对生命的敬重，这是人性的一种光辉2008-04-19 14:01:40 zoeiceland
别鄙视人性的重复渲染人性
是永恒的话题 主题
是人之存在最重要的意义与
支撑
2008-04-20 03:41:39 蜉蝣
也就剧本好,发人深省肖路完事那个表情...肖路痛哭被老婆骂的那个情结...都让我觉得他与最佳男主角无缘
2008-04-20 11:43:07 Rory
梅竹太自私了，老谢太宽厚了吧！2008-04-21 16:29:30 违禁药品
片子不错 能带给人思考和触动 经历过才能更深刻的懂得
演员的表演都很棒
2008-04-21 20:15:15 苕
好好的故事,被编剧和导演白白糟蹋了,跟部平庸的电视剧每区别2008-04-21 21:47:33 小黑
看完有些压抑 。换位思考一下，确实是一个很艰难的抉择，很多看似很平凡的东西被放大化了，比如对孩子的牵挂，sex，等等，所以很难让人接受现实。
好片，该顶。
2008-04-26 21:47:15 Quinten
同意楼主的评论.看了其它的评论很难受,终于有个让我有同感的评论了.2008-04-30 16:12:40 altair
我买包烟去2008-05-11 15:06:12 Caggy
http://v.youku.com/v《鲁豫有约》采访《左右》原型阎英 坎坷救子之路
这个片子太压抑了。。。对于老谢，我觉得他太可怜了。。。如果不是对这个家庭无限的爱，又有几个男人会如此让步到如此极致？？？
这样的家庭还会幸福么？？？
可怜的禾禾。。。自私的母爱。。。无辜的另外两个人。。。唉。。。
2008-05-20 12:24:39 miumiu
为了救一个人而去伤害更多人的片...值得不？？究竟是母爱无私还是人性自私...2008-05-22 12:22:20 youme
命运给你的东西你不得不担着，就是这样的一开始不打算看，怕难过，但结局比我想象的要好，因为这四个人都很善良而且不自私。
2008-06-21 22:39:15 呼噜呼噜猫
不觉得这片子审美很低吗？所有的一切情节点设计
都是为了走向最后的上床。。。
难道就是这样才让人感觉压抑？
我觉得审美不高。。。
2008-06-24 22:56:44 游丫头
翻版的血玲珑2009-07-02 21:20:59 simplechen
同楼上，我当时看的时候，有同感，以为是根据血玲珑的故事拍的。而后发现不是。ANYWAY，我只是想说，这里面没有一个人有绝对的过和错。
他们都有自己的无奈，曾经的坚持或许因为今天的触动而软化。。
这并不是怯露，而是出自人性最本真的体现。
很真实的，真实的让人无法漠视，无法逃避。。
2009-07-02 21:22:09 simplechen
同楼上，我当时看的时候，有同感，以为是根据血玲珑的故事拍的。而后发现不是。ANYWAY，我只是想说，这里面没有一个人有绝对的过和错。
他们都有自己的无奈，曾经的坚持或许因为今天的触动而软化。。
这并不是怯露，而是出自人性最本真的体现。
很真实的，真实的让人无法漠视，无法逃避。。