其实,各人有各人的缘法

2008-03-04 15:33:46   来自: 慧剑无心

洗澡的评论   ****


  年前逛书城,看见有这本书的中英对照本,翻了翻,发现译笔比围城还要拙劣,一看要50刀,想着回家行李多,就没买。结果回家发现全省遭灾,我最憧憬的图书市场早断货一星期了,不要说新书,连mp4都是倒退到前年的512m水平,结果只淘了本我最讨厌的James Patterson的书回家解渴(只我家所在城市孤岛一样的没停水没停电,还天天出太阳。不同的场合听到小孩抱怨没得见过雪有突发奇想求大人开车到旁边那个被糟蹋得不行的国家旅游城市堆雪人的)。
   过完年回来,书店居然没有了?一问,连总店都没有了,似乎卖不动,全处理给某图书馆了。还懊恼自己又要在淘宝上被剥削快递费。无心进一家从来就忽视的小书店(卖的大都是考试教材和儿童毒物),发现居然有,还厚厚一堆放在那无人问津,哪个不识货的进货员该被书店老板埋怨咯。于是杀价,85折就85折吧,叫朋友从卓越曲线救国地回本书也要老久,看书就是要痛快,哪能老等的?(我诅咒新星午夜文库那帮老跳票的编辑,我的Block,我的Chandler什么时候出?我淘宝上都买齐看完了都还没个准信)。
   回家一天看完,一来书本来就不厚,二来我小时就看得烂熟,只看以前自己划过一次又一次的好词句都是怎么被转化成别种语言的。看完了不痛不快,跟当年淘妈妈书柜发现这本好书的情景一样,就这样完了?再想想现在的那些个小圈子,当年小时还想着原来当时是那么简陋那么混乱啊,结果发现现现如今连当时都不如。为人所鄙夷的依然滋润,而真甘于寂寞作学问的估计都得饿着,偶尔有个把肥头大耳的把自己不屑的残羹冷滞拿出来慰人还老不忘踢你一脚以强调彼此的身份地位是多么的悬殊。好在心态比较好的读本好书喝口热汤都会心存感激,不羡慕不冲动不愤懑,安心作好自己份内的,善意的引导自己的后辈少走自己的弯路,其实也是挺幸福的。




本评论版权属于作者慧剑无心,并受法律保护。除非评论正文中另有声明,没有作者本人的书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。


洗澡

洗澡
作者: 杨绛
isbn: 7108002175
页数: 292
定价: 11.80
出版社: 生活·读书·新知三联书店
装帧: 平装
出版年: 1988-12-01
书名: 洗澡


慧剑无心的其他评论   · · · · · · 

© 2005-2008 douban.com, all rights reserved 关于豆瓣 · 社区指导原则 · 隐私原则 · 豆瓣服务(API)