2008-02-09 02:13:35
来自: Bleuete
此时彼地的评论
我抱着这本书已经读了好多天,其实很久之前已经买了,可是一直没有读完.现在还在读...因为故事情节并不是很吸引象我这样早已远离高中校园的人.而且我不喜欢作者"牵强"(我认为和她的年龄不衬)在每篇结尾的思考性和"有些深度"的话. 可是这个小女生在中美文化冲突中将自己的生活写成这样一本小说,有着我们中国人至少是我能够理解,或希望知道的中国人在国外的生活,所以读来还是会发现很多东西.不过我极力推荐这本书并不把它看作一本小说,而是一本英文学习资料. 里面有很多年轻人惯用的口语,很生活化,也很地道.我做了很多英文的读书笔记,在觉得值得学习的词句处还做了标记.读到精彩的地方不自觉的微笑,画了个笑脸在旁边.读完后觉得在英文方面很有收获,而且不会太难.我自己是读了3遍.一节一节的读下来的,快到chap14,part1.先浏览一边,再查出生词,最后再读一遍.算是精读了. 不过自己觉得很值得.:)
此时彼地的评论
我抱着这本书已经读了好多天,其实很久之前已经买了,可是一直没有读完.现在还在读...因为故事情节并不是很吸引象我这样早已远离高中校园的人.而且我不喜欢作者"牵强"(我认为和她的年龄不衬)在每篇结尾的思考性和"有些深度"的话. 可是这个小女生在中美文化冲突中将自己的生活写成这样一本小说,有着我们中国人至少是我能够理解,或希望知道的中国人在国外的生活,所以读来还是会发现很多东西.不过我极力推荐这本书并不把它看作一本小说,而是一本英文学习资料. 里面有很多年轻人惯用的口语,很生活化,也很地道.我做了很多英文的读书笔记,在觉得值得学习的词句处还做了标记.读到精彩的地方不自觉的微笑,画了个笑脸在旁边.读完后觉得在英文方面很有收获,而且不会太难.我自己是读了3遍.一节一节的读下来的,快到chap14,part1.先浏览一边,再查出生词,最后再读一遍.算是精读了. 不过自己觉得很值得.:)
本评论版权属于作者Bleuete，并受法律保护。除非评论正文中另有声明，没有作者本人的书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。
在哪儿买这本书? · · · · · ·
>此时彼地
2008-06-25 00:16:49 Woopy@若无其事
不知为什么，我实在是读不下去2009-02-02 01:12:52 salgal@
这样的阅读方式很值得借鉴：）2009-08-11 18:39:44 mari
我感觉这本书比一般小说难度还大，只得当做教材了。先边读边把不会的词句圈起来，第二遍用灵格斯词霸查词，但是不把翻译抄在书上。以后再看，遇到忘掉的词，再查一遍。> 我来回应