2008-02-07 20:30:08
来自: 落水的桃子
のだめカンタービレinヨーロッパ / 交响情人梦 特别篇的评论
白色的玫瑰，黑色的羽毛，淡粉的珍珠，叮叮咚咚，叮叮咚咚，这些声音，美丽的乐章，存活了那么多个世纪，象鸽子一样从古堡和教堂飞出，带着香颂与古典的余味，在他们的手中再度舞起。莫扎特，勃拉姆斯，拉威尔，小约翰. 施特劳斯，华丽流畅深沉繁复，都已是另一番天地。除去主要的演出画面，即使是剧情中的配乐，埃尔加，比才，普罗柯菲耶夫……也足以让你心旷神怡大饱耳福，所以有人说，看这个日剧，即使闭起眼睛，也是无上享受。
抛开罗嗦的介绍，我在此仅以SP的角度来特别推荐。
在这个星球上，作为人类的我们总是有各种各样的烦恼，其中之一就是王子灭绝了。身为可爱女性的人们，在清晨睁开眼睛，所见的另一种类——男性，好色，肥胖，丑陋，矮小，平庸，愚笨……骑白马的不知不觉间都变成了唐僧、马夫以及那些戴着马术帽的赛马选手。所幸，在这里，还有一个人，即使所有的王子死绝，他还在欧洲继续着梦想——那就是千秋真一。虽然这个Chiaki sama经常口吐白沫翻着白眼，被身边不正常的动物野田，不正常的师傅，不正常的经纪人整得目瞪口呆，但最后一个贵胄的身份无法剥夺。（其实我们一样爱他的白眼特征）
几乎是一种漫画角色里的典范，天才的音乐头脑，英俊优雅的外表，既不象隔壁男生那样好色地看playboy，也不象楼上大叔那样房间蓬蓬乱。赏心悦目之余还下得厨房，谦谦君子，温良如玉，几乎所有的女孩都想要这样的男友，即使是野田妹。
有人合上童话来证明自己已经长大，有人梳起羊角想表示自己还没变老，所以先不要嘲笑青春的单纯和浅薄，我们不过是沿着墙行走就以为可以环游世界的少年，顶着不可能的风走过飘遥的雨，意外地看到千秋走进了野田妹的变态森林。
拥有天赋的古怪少女，懒散混乱不爱记谱，房间乱得生出无数苍蝇，钢琴却可以弹出云淡风清。只是喜欢着千秋，所以想要追上他，和他在一起，然后同台演出。怀抱着如此单纯而强烈的愿望，和他一起去了巴黎。
还记得在野田妹的家乡，两人相拥在河堤边，橙色的夕阳映照着天空“本少爷要是被你甩两次，决不原谅”，原以为的笃定在他的离开后变成不安，无论是他的口是心非还是害羞含蓄，他总是不承认她的女友身份。突然之间，无论是忽近忽远的音乐还是千秋，都让她感到了不安、迷茫与挫败。
他也同样的迷茫。是喜欢她，还是因为喜欢她的才能？明明很近，却似乎离变态的森林还差了一步。就在他心路徘徊终于认清自己的时候，却看到她和黑木一起过圣诞快乐无比，他可是跳下堵塞的出租一路跑回家啊！于是千秋sama令人意外地吃醋了。两个人在街上大打出手（为究竟是谁甩了谁），野田妹掐着他的脖子，千秋憋得说不出话来想：“这个女人……要杀死我……”
这些小细节，在岁月里和我们一起沉淀下来，就象最初野田偷吻他时和熙的阳光洒在长椅上，他穿着白衬衫的身姿永远无法抹去一样，明媚而纯白。
……然后，那些对于音乐的执着，口是心非的爱恋，都融化在法国中世纪城堡花园里的一吻中。我们莞尔，这别扭的一对终于有了结果。
而他们的故事还是一样的喧嚣热闹，伴着“嘎波”“嘎波”和我们一起成长，关于梦想的那些感动与执着，即使闭起眼睛， 依然象他们奏出的交响乐——壮怀激烈，如此清晰，象青春般嘹亮。
SP中仍有很多kuso的桥段，记得很逗的一个是千秋幻想野田妹想不开从埃菲尔铁塔上跳下，野田妹嘣嘣弹着就自由落体了……还有经纪人逼迫千秋签驻她的公司，用“沙漠的普罗米修斯”计划，千秋被酷刑折磨后崩溃到极限，颤抖地签了字，问，为什么是沙漠的？经纪人回答，因为说起来比较好听。= =+
9/9人推荐
> 我来回应
のだめカンタービレinヨーロッパ / 交响情人梦 特别篇的评论
白色的玫瑰，黑色的羽毛，淡粉的珍珠，叮叮咚咚，叮叮咚咚，这些声音，美丽的乐章，存活了那么多个世纪，象鸽子一样从古堡和教堂飞出，带着香颂与古典的余味，在他们的手中再度舞起。莫扎特，勃拉姆斯，拉威尔，小约翰. 施特劳斯，华丽流畅深沉繁复，都已是另一番天地。除去主要的演出画面，即使是剧情中的配乐，埃尔加，比才，普罗柯菲耶夫……也足以让你心旷神怡大饱耳福，所以有人说，看这个日剧，即使闭起眼睛，也是无上享受。
抛开罗嗦的介绍，我在此仅以SP的角度来特别推荐。
在这个星球上，作为人类的我们总是有各种各样的烦恼，其中之一就是王子灭绝了。身为可爱女性的人们，在清晨睁开眼睛，所见的另一种类——男性，好色，肥胖，丑陋，矮小，平庸，愚笨……骑白马的不知不觉间都变成了唐僧、马夫以及那些戴着马术帽的赛马选手。所幸，在这里，还有一个人，即使所有的王子死绝，他还在欧洲继续着梦想——那就是千秋真一。虽然这个Chiaki sama经常口吐白沫翻着白眼，被身边不正常的动物野田，不正常的师傅，不正常的经纪人整得目瞪口呆，但最后一个贵胄的身份无法剥夺。（其实我们一样爱他的白眼特征）
几乎是一种漫画角色里的典范，天才的音乐头脑，英俊优雅的外表，既不象隔壁男生那样好色地看playboy，也不象楼上大叔那样房间蓬蓬乱。赏心悦目之余还下得厨房，谦谦君子，温良如玉，几乎所有的女孩都想要这样的男友，即使是野田妹。
有人合上童话来证明自己已经长大，有人梳起羊角想表示自己还没变老，所以先不要嘲笑青春的单纯和浅薄，我们不过是沿着墙行走就以为可以环游世界的少年，顶着不可能的风走过飘遥的雨，意外地看到千秋走进了野田妹的变态森林。
拥有天赋的古怪少女，懒散混乱不爱记谱，房间乱得生出无数苍蝇，钢琴却可以弹出云淡风清。只是喜欢着千秋，所以想要追上他，和他在一起，然后同台演出。怀抱着如此单纯而强烈的愿望，和他一起去了巴黎。
还记得在野田妹的家乡，两人相拥在河堤边，橙色的夕阳映照着天空“本少爷要是被你甩两次，决不原谅”，原以为的笃定在他的离开后变成不安，无论是他的口是心非还是害羞含蓄，他总是不承认她的女友身份。突然之间，无论是忽近忽远的音乐还是千秋，都让她感到了不安、迷茫与挫败。
他也同样的迷茫。是喜欢她，还是因为喜欢她的才能？明明很近，却似乎离变态的森林还差了一步。就在他心路徘徊终于认清自己的时候，却看到她和黑木一起过圣诞快乐无比，他可是跳下堵塞的出租一路跑回家啊！于是千秋sama令人意外地吃醋了。两个人在街上大打出手（为究竟是谁甩了谁），野田妹掐着他的脖子，千秋憋得说不出话来想：“这个女人……要杀死我……”
这些小细节，在岁月里和我们一起沉淀下来，就象最初野田偷吻他时和熙的阳光洒在长椅上，他穿着白衬衫的身姿永远无法抹去一样，明媚而纯白。
……然后，那些对于音乐的执着，口是心非的爱恋，都融化在法国中世纪城堡花园里的一吻中。我们莞尔，这别扭的一对终于有了结果。
而他们的故事还是一样的喧嚣热闹，伴着“嘎波”“嘎波”和我们一起成长，关于梦想的那些感动与执着，即使闭起眼睛， 依然象他们奏出的交响乐——壮怀激烈，如此清晰，象青春般嘹亮。
SP中仍有很多kuso的桥段，记得很逗的一个是千秋幻想野田妹想不开从埃菲尔铁塔上跳下，野田妹嘣嘣弹着就自由落体了……还有经纪人逼迫千秋签驻她的公司，用“沙漠的普罗米修斯”计划，千秋被酷刑折磨后崩溃到极限，颤抖地签了字，问，为什么是沙漠的？经纪人回答，因为说起来比较好听。= =+
9/9人推荐
> 我来回应
本评论版权属于作者落水的桃子，并受法律保护。除非评论正文中另有声明，没有作者本人的书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。
2009-05-15 17:53:51 Kevin
= =~~~~全译的很好