第二眼美女

2008-02-07 15:57:44 　　来自: 陈永仁
文学少女(02)的评论   

　　第二眼美女，这个江美琪小姑娘奉献给我们的概念，老实说是个很模糊的概念，但是今天依然要借用这个概念，我要赞美一个第二眼美女——文学少女。
　　
　　《文学少女》的标题是借指天野远子(♀)还是主人公井上心叶(♂)，其实并不重要了，重要的是充满文学味道的文字。作者野村美月似乎有点儿卖弄文学底蕴的感觉，但是故事设定在高中文艺社，让人感觉主角对文学人物与作家的高谈阔论变得相对自然。以经典文学作品为基本构架，加入现代思想与萌设定的写法，也是让现代人回归书籍的不二好法。
　　
　　《文学少女（01）》是以太宰治的《人间失格》为基础而写，这本书并不让我喜爱，因为要想读者介绍系列的人物、世界观设定，还要照顾太宰治的作品。特别是《人间失格》这么令人绝望的作品，看到一半都有让人摔书的冲动，看完了更有可能产生追随太宰治的念头。这样的魔法文字，放在系列小说的开篇，实在是吃不消。但是坚持到最后，作者显然没有留给读者灰色的结局，而是漂亮的完成了系列第一作所谓“引入”的作用。
　　
　　于是，《文学少女（02）》成为了轻小说的第二眼美女。已经完成介绍人物、世界观的野村美月在第二本放开手脚，将《呼啸山庄》的故事大卸八块，更糅合了对《呼》重新结构的独特观点、勃朗特姐妹的八卦等等。在轻小说的包装下，《呼啸山庄》21世纪最易读的版本，最爽快的版本就此诞生。
　　
　　从远子学姐说起《呼啸山庄》开始，野村美月就开始把读者引入对主要角色的拼图工作，凯瑟琳、希斯克利夫……直到最后女佣奈莉（这个安排很棒）的出场。全员到齐，悲剧则不可避免般的上演。
　　
　　与第一作相比，《呼啸山庄》较《人间失格》更容易令人接受，其戏剧化的风格亦更适合演绎。而凯瑟琳与希斯克利夫最后的结尾，野村美月也做了小小的改动，让结尾更加充实与有趣。这都让这位“第二眼美女”在读者心中都留下不可磨灭的一笔。
　　
　　《文学少女》系列，到现在，日文版已经出版6卷，中文版出版了2卷，今年三月将出版中文版第3卷，根据日文wiki的介绍，3~6卷分别解构了武者小路実篤的《友情》、耳熟能详的《歌剧院的幽灵》、宮沢賢治的童话作品《银河铁道之夜》，与泉鏡花的短篇集.除了《歌剧院的幽灵》，其他都是日本作家的作品，而本人又完全没读过。可以借《文学少女》系列略读一下，也算是一种好方法吧。
　　
　　本文原文地址 http://missz.net/blog/di-er-yan-mei-nv/