2008-01-08 16:13:22
来自: 唱诗班
3:10 to Yuma / 决战尤马镇的评论
看了07版，觉得很好，又下了1957年老版的看看是什么样子。
http://www.douban.co
1. 老版是黑白片，一开头就是ben和他的团伙劫镖（没有新版里的ben画素描的爱好），车里坐的头儿是铁路公司的butterfield（不是新版里的镖师Byron），ben直接对butterfield（新版的好看一些，老版里是个大胖子）说我们只想要钱（不是新版里的轰轰烈烈的一场枪战），然后ben的一个手下去拿钱的时候被车里的司机bill moons拿枪对着成了人质，这时候ben快枪先杀手下，再杀了司机moons。他问moons是哪里人，对butterfield说你们应该把他的尸体拉回家乡去葬了。劫镖过程就死了这两个人。
2. 和新版一样，dan和两个儿子也在一旁看见了这一幕，为了防止他们去报警，ben牵走了他们的马。dan和儿子回家后，妻子Alice有点责怪dan为什么袖手旁观而不帮忙。（不像新版里的后来怕惹祸上身）。老版里dan没有参军，没有瘸腿，没有受欺负，没有被家人看不起，唯一要对抗的是干旱缺水，另外一个农场主有水，但是要用的话需要200块钱。这钱对他们也是天文数字。
3. ben和手下去镇上酒吧，把警长支开，和waitress上床（只有kiss场面，没有香艳裸体），后来被dan捉住，这些都一样。dan去镇上是为了借钱，没借到，后来butterfield说谁自愿押送赏200美金，dan就加入了。waitress很恋恋不舍，说这是一生的回忆，最后ben戴着手铐走的时候，还说要给她寄个珍珠项链啊什么的，这样她就会记得他了。
4. 押送的调虎离山计划一样。押送队伍一共就四个人：ben，dan，butterfield和一个叫alex potter的怕老婆的酒鬼。在dan家里ben也是对alice大拍马屁，ben走出dan家门时，对alice说i hope i can send him back to you。但是老版里直接从dan家里就到了肯塔辛镇一个宾馆的蜜月套房，不像新版在路上又加了非常多的情节。老版里ben的手下也没有中计，他们是每个人去一个可能的地方等着，而charlie就刚好在肯塔辛镇等待。
5. 老版里的肯塔辛镇上没什么人，没有charlie告诉牛仔说杀一个人就200块的情节。同时先前被杀的司机moons的尸体也运到了肯塔辛镇上，moons的弟弟找到了宾馆房间要杀了ben，被dan阻止了，这也是新版里没有的情节。
6. 在房间里ben劝说dan放了他，价码提到了1万美金，但dan不为所动。butterfield又去找了几个人，但他们知道ben的手下有7个人的时候，都退出了，说他们都是有家庭的人。ben的一个手下被dan杀了，alex被杀了吊在宾馆大厅，butterfield也退缩了。这里又死了两个人。
7. dan的老婆alice担心dan的安危，也驾着马车来到了肯塔辛镇，告诉dan说你放弃吧，我不期望你成什么英雄。dan还是一个人带ben从宾馆出来，前往站台。ben和dan一起跳上了火车，charlie死于了dan的枪下。dan问ben你为什么这么做，ben说先前在宾馆你救了我，而且反正我以前在犹马镇监狱也越狱过。
8. butterfield和alice的马车停在铁路边上，他们看见了车厢里毫发无伤的dan。这时候，天下雨了。然后剧终。
总的来说，老版的人物更可爱，新版的人物更悲壮更酷。老版里面的笨和蛋看着都是憨憨的大叔形象，尤其是ben，总是一副笑容可掬的模样，不像新版的那么戾气那么恶，被母亲抛弃啊什么的故事也是老版没有新版加上的。新版的配角更加丰满，比如dan的大儿子，和忠心的prince charlie等等。老版很温情，总共才死了五个人，结尾也很好。老版的主题曲很好听。
26/30人推荐
> 我来回应
3:10 to Yuma / 决战尤马镇的评论
看了07版，觉得很好，又下了1957年老版的看看是什么样子。
http://www.douban.co
1. 老版是黑白片，一开头就是ben和他的团伙劫镖（没有新版里的ben画素描的爱好），车里坐的头儿是铁路公司的butterfield（不是新版里的镖师Byron），ben直接对butterfield（新版的好看一些，老版里是个大胖子）说我们只想要钱（不是新版里的轰轰烈烈的一场枪战），然后ben的一个手下去拿钱的时候被车里的司机bill moons拿枪对着成了人质，这时候ben快枪先杀手下，再杀了司机moons。他问moons是哪里人，对butterfield说你们应该把他的尸体拉回家乡去葬了。劫镖过程就死了这两个人。
2. 和新版一样，dan和两个儿子也在一旁看见了这一幕，为了防止他们去报警，ben牵走了他们的马。dan和儿子回家后，妻子Alice有点责怪dan为什么袖手旁观而不帮忙。（不像新版里的后来怕惹祸上身）。老版里dan没有参军，没有瘸腿，没有受欺负，没有被家人看不起，唯一要对抗的是干旱缺水，另外一个农场主有水，但是要用的话需要200块钱。这钱对他们也是天文数字。
3. ben和手下去镇上酒吧，把警长支开，和waitress上床（只有kiss场面，没有香艳裸体），后来被dan捉住，这些都一样。dan去镇上是为了借钱，没借到，后来butterfield说谁自愿押送赏200美金，dan就加入了。waitress很恋恋不舍，说这是一生的回忆，最后ben戴着手铐走的时候，还说要给她寄个珍珠项链啊什么的，这样她就会记得他了。
4. 押送的调虎离山计划一样。押送队伍一共就四个人：ben，dan，butterfield和一个叫alex potter的怕老婆的酒鬼。在dan家里ben也是对alice大拍马屁，ben走出dan家门时，对alice说i hope i can send him back to you。但是老版里直接从dan家里就到了肯塔辛镇一个宾馆的蜜月套房，不像新版在路上又加了非常多的情节。老版里ben的手下也没有中计，他们是每个人去一个可能的地方等着，而charlie就刚好在肯塔辛镇等待。
5. 老版里的肯塔辛镇上没什么人，没有charlie告诉牛仔说杀一个人就200块的情节。同时先前被杀的司机moons的尸体也运到了肯塔辛镇上，moons的弟弟找到了宾馆房间要杀了ben，被dan阻止了，这也是新版里没有的情节。
6. 在房间里ben劝说dan放了他，价码提到了1万美金，但dan不为所动。butterfield又去找了几个人，但他们知道ben的手下有7个人的时候，都退出了，说他们都是有家庭的人。ben的一个手下被dan杀了，alex被杀了吊在宾馆大厅，butterfield也退缩了。这里又死了两个人。
7. dan的老婆alice担心dan的安危，也驾着马车来到了肯塔辛镇，告诉dan说你放弃吧，我不期望你成什么英雄。dan还是一个人带ben从宾馆出来，前往站台。ben和dan一起跳上了火车，charlie死于了dan的枪下。dan问ben你为什么这么做，ben说先前在宾馆你救了我，而且反正我以前在犹马镇监狱也越狱过。
8. butterfield和alice的马车停在铁路边上，他们看见了车厢里毫发无伤的dan。这时候，天下雨了。然后剧终。
总的来说，老版的人物更可爱，新版的人物更悲壮更酷。老版里面的笨和蛋看着都是憨憨的大叔形象，尤其是ben，总是一副笑容可掬的模样，不像新版的那么戾气那么恶，被母亲抛弃啊什么的故事也是老版没有新版加上的。新版的配角更加丰满，比如dan的大儿子，和忠心的prince charlie等等。老版很温情，总共才死了五个人，结尾也很好。老版的主题曲很好听。
26/30人推荐
> 我来回应
本评论版权属于作者唱诗班，并受法律保护。除非评论正文中另有声明，没有作者本人的书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。
制片国家/地区: USA
官方网站: http://310toyumathefilm.com/
影名: 3:10 to Yuma
导演: James Mangold
语言: English
上映日期: 2007-10-05
imdb编号: tt0381849
简体中文名: 决战尤马镇
主演: Russell Crowe, Christian Bale
又名: 决斗犹马镇
2008-01-08 16:20:42 盛世华章
很好的比较，不好意思的是，我不小心点了没用，sorry :-)2008-01-08 16:36:59 唱诗班
http://www.mininova.这是老版的BT地址
速度还是很快的
2008-01-09 00:28:42 木马人
新版的总觉得有点傻傻的没看过老版,下来试试
2008-01-25 23:27:26 小寒
总的说，不错。2008-01-28 10:51:21 404 Not Found
“老版里面的笨和蛋看着都是憨憨的大叔形象”我以为这是个比喻，想了好一会儿呢，哈哈！2008-02-16 19:06:14 Angelo
新版里的本（Ben）在八岁的时候就能用三天读完《圣经》（中古英语啊），还有不错的绘画技能哎～原本可以当个律师或者医生什么的啊～～
2008-02-20 11:14:15 cougar
两个主角真是绝配 笨&蛋 呵呵 谢谢作者的比较 真不错2008-03-06 11:25:29 leonid
对比的很有意思，新版的角色设置貌似更有深度8过我不甚喜欢新版结局，Ben把手下全做掉这个段子不太理解……
2008-04-03 02:28:27 godspeed
@leonid 看眼镜蛇的影评啊，一种信念的一瞬间崩溃，参见《幽游白书》中的仙水 ：）
2008-09-04 21:25:42 猪头妖怪
感谢LZ2009-07-01 21:04:09 LieXHHH
比起Happy ending，这种故事还是新版的塑造比较符合，西部片永远给人一种苍凉的感觉2009-07-04 14:26:40 Raynor
应该是charlie prince？ 笨和蛋...我承认我笑喷了：）