Love'll show you everything

2007-12-22 16:29:53 　　来自: 横折弯勾 (Celine)
If Only / 爱再来一次的评论   

　　Samantha局促地站在毕业演奏会的台前，拿着话筒，
　　前奏弹了好几遍，她都没勇气唱。
　　她看了看站在台旁的Ian，看了看台下的Lottie，
　　终于缓缓唱起——
　　
　　Today, today I bet my life
　　You have no idea what I feel inside
　　Don't be afraid to let it show
　　For you never know if you let it out
　　
　　I love you you love me
　　take this gift and don't ask why
　　Cause if you will let me
　　I'll take what scares you hold it deep inside
　　And if you ask me why
　　I'm with you and why I'll never leave
　　Love'll show you everything
　　
　　One day when youth just a memory
　　I know you'll be standing right next to me
　　
　　I love you you love me
　　take this gift and don't ask why
　　Cause if you will let me
　　I'll take what scares you hold it deep inside
　　And if you ask me why
　　I'm with you and why I'll never leave
　　My love will show you everything
　　
　　这是她写的歌，一直没机会唱出来的歌。
　　Ian知道这是他的机会，他要把握。
　　他把谱子拿去复印了75份，给了乐队和合唱，
　　他们像排练过多次一样合作得完美无瑕，
　　令Samantha完全沉浸在其中。
　　what an amazing feeling！演奏会后的她说。
　　
　　尽管所有的努力都于事无补，
　　Samantha依旧会烫着自己，可乐依旧会洒在她毛衣，
　　Ian的手表依旧会破碎，他们依旧会搭上那辆出租车...
　　但他用尽所能，让这一天过得完美。
　　
　　那串挂满幸福回忆和对未来甜美憧憬的手链，
　　还有雨中深情的表白，
　　他只想让她知道，他过去的自私与跋扈，
　　能够在这一天中弥补，甚至，用生命去弥补。
　　
　　Samantha,if not for today,not for you..
　　I wounld never have known love at all,
　　So thank you for being the person who taught me to love,and to be loved...
　　
　　许多事情我们都知道，就像青春、亲情、爱情，
　　知道它们的重要性和不可重复性，
　　可我们就是没有用心去经营，直到失去才惋惜。
　　新年的脚步临近，盘点一下自己的过往吧，
　　Appreciate her，and appreciate what you have...