非书评:那个快活的读书时代

2007-12-04 13:55:30   来自: 落野

在路上的评论   ****


  那个快活的读书时代
  文/严彬
  
  和往常一样,我吃过午饭,沿着电梯从书局的地下往上过去,从三层便开始有书的陈列,直到第八层。我每天有大约半小时的时间可以花在书局的图书堆里,有时流连着,看一本本书的封面,有时拿本书坐在地上读下去。只有大约三十分钟,我可以浏览完半本杂志,逛完三两个精致的图书陈列馆,或者断断续续地花八天左右的时间读完北岛零四至零五年间在《收获》杂志连载撰写的诗学专栏集合本《时间的玫瑰》。
  大约三十分钟后,我买回了一本杰克•凯鲁亚克一九五七年出版的《在路上》。和大多数人读过一点书的人一样,我早就听说过《在路上》这本书,但对作者杰克•凯鲁亚克实在是不熟悉。但我保证我曾经像路过一个长相很有特点的姑娘一样对他的大名早有耳闻,和大多数“文艺”过的青年一样,我知道并且憧憬过“垮掉的一代”的生活。
  之所以买回这本书,是因为我早就有这样的打算要读读它;再有,它只卖二十三块钱,打折以后是十八块四毛,比一个人一次单纯的麦当劳套餐还少。我想,我可以在吃饭上节省一点,用不了多少天,我就等于免费得到这本书了;或者,就当无意间买了一条没用的薄围巾——它实在是便宜,并且是我一直想要读到的一本书。
  在回来的路上,我突然想起大学以前的那十几年上学的年代,我们每每能够读到一本书,是那样的正视和快活。那些年代,学校没有图书馆,但有图书室,图书室里有我们各自拿出来共读的一些图书,还有部分是学校订阅的杂志和少数的一些图书。现在回想起来,那是几个犹有滋味的年代。
  小学的时候,初读读语文课本也是很快活的,有些课文就是故事,比如“渔夫和金鱼的故事”、“织壮锦”、“皇帝的新装”、“社戏”、“白雪公主”……真有意思,那是一个时常因为读课文而沉浸在童话与神话、做梦与生活中的日子。我记得读“织壮锦”时我是多么同情那位织壮锦的姑娘,像回到了古代一样;我读社戏和百草园,仿佛就随着迅哥儿一起在河里划船,一起吃很香的罗汉豆,一起在百草园里捉到了一只金龟子,发现了一个黑色人形的何首乌。
  到了初中,我们才读到一些所谓的名著,课外书从小开本的图书换到了课本大小的故事会,以及很难见的武侠小说。那时候能够从同学特别是相熟的好友那里传阅到一本故事会,或者干脆是一本古龙小说,真是有面子极了。我回想起来,那时候也是十分地享受于读书的,上课的时候也忍不住要在抽屉里藏本书偷偷地读,免不了要被老师发现了,没收了去。我还记得,大约是初二的时候,我们两个初二班级间传阅了一本“黄色书”,名字我都记得清晰,叫做《荷塘月色》。开始的时候,书是有封面的,后来再被我从某手上看到,早已经破旧得像染了无数次的油,书页早卷了数层……
  不管如何,那些读书的日子总是非常舒服的。回味起来,大学以前让我们高兴的事情也就是那么一些:早中晚能够再饭盒里餐桌上吃到好吃的,中午的盒饭里有腊牛肉或者鸡胗是会高兴上一上午的;考试的时候能够拿到好成绩,被老师和家长表演;放学或者放假的时候,偷偷相邀去打画片、打玻璃蛋子、打扑克,都是带些赌博性质的,学校或者家长都不允许,我们偷偷地进行,时常会被逮到老师和家长跟前;读好看的书——谁能够通过邮局订上一年小溪流那是很光荣的,能够搞到本半新带封面的《故事会》也很神气……
  我走在路上,手里拿着那本白色封面的《在路上》,突然想起我很可能就是为自己越来越满的屋子里添了一本希望读到的书;我想起可能会像往常一样,匆匆在书上加盖印章,匆匆读上几页,就将书心满意足而油不无可惜地放到某个地方去了。我常常认为会在什么时候抽出时间来将书读完,尽管那些书都是我想读的,但我什么时候抽出过时间来读读它们呢?我总是不得不去吃上一顿饭,却没有更多的时间来读上一本自己希望读到的书。
  我的书越来越多。
  我想回到以前那些时候了:读到一本书是那么的不容易,那么的快活,那么的值得炫耀,还会那么地藏起来,不让觊觎它的更多的眼睛看到——我们对一本传阅的书守口如瓶,小心而充满欢喜地像保护一个秘密一样保护着书。
  前些时候我曾经想过一个问题:我们应该提高除工具书以外的书籍的价格,让买书和读书成为一种轻易不可能为之的事情,变得有难度,变得让人们珍视自己手上的书籍,一本一本好好地读完,读完并感到有所得。
  事实上,我们在接触到更多的书,像面包经过自己的右手然后排泄掉,消化的却微乎其微。我们总是再没有来得及读完一本书的时候,就写起了读后感、书评。我们还能够感受到小时候那种读书的喜悦和快活吗?
  我多想每天能够有一两个小时的静心,读手边有限的基本书;我能够时常写写我的读书笔记,像从前那个物质匮乏的年代一样,读到一本书像得到一份财宝——那样的日子真是快活。
  2007-12-4 北京


47/54人推荐  

2007-12-04 18:20:21 夸父@柿油党小组旺铺出租,豆邮

  熟悉亲切而无奈,在这个物质相对丰富的时代,还有谁在关注自己的精神生活?

2007-12-05 03:44:49 evil-spirits

  读书永远是一种幸福

2007-12-05 07:10:18 青青子衿与

  读书确实是一种难得而久违的幸福

2007-12-05 11:14:09 冬瓜

  这篇文章跟《在路上》没什么关系嘛
  豆瓣也推荐?

2007-12-05 11:18:40 嘿嘿

  挺好!在路上幸福永远只是片断只是过去

2007-12-05 12:36:43 Netherland

  作为回忆不错。
  但实在不是书评……
  失望了。

2007-12-05 12:42:54 苦瓜

  你啊 最初的影响就和我们不一样吧 不抱着什么崇敬的心情去看的 也许是在那之前 我们就走了很久 看了以后更加明白 其实我们还是在路上吧

2007-12-05 13:13:54 巫山霏云

  @冬瓜
  豆瓣的推荐是机器自动选择的结果
  并没有编辑专门负责这个

2007-12-05 13:15:31 不得不帅ㄇ小眼睛的女生原也迷人

  看你写文章,感觉你是个单纯的人,并且有一点点的挫折感。
  希望你快乐。

2007-12-05 13:36:13 头不大

  这本书不错 我也刚刚读了 刚巧 还没读完 ~
  很喜欢他们的飘荡的生活 但是还是要了解他们那个时代的背景及美国的很多历史文化才能理解 ~ 就跟美国人很难理解中国的文化一样 ~
  不是读一本书就能懂得的 ~ 呵呵 ~ 好书 ~

2007-12-05 13:45:18 头不大

  不过 翻译的水平确实不敢恭维 ~

2007-12-05 13:48:19 糖糖

  总是很急噪地想翻过一页又一页,只想知道结果,或者什么不想知道,象征性地读完一本书,这样好蠢~~我虽然不是这样,却深感也差不多这样子沦陷了.什么时候才能真正地读一本书呢? 也好困惑

2007-12-05 14:03:33 ET

  一壶茶,一本书,来点灿烂阳光,那该多惬意!
  关注自己精神生活的人,有很多.如你,如我.

2007-12-05 14:08:02 四月荷

  这本书翻译的不好 我在看 但往往没有力气坚持下来
  但是你写的东西很真实 看起来与我是那么的接近
  喜欢看书是幸福的事 希望我们都能一直坚持这样的习惯

2007-12-05 14:35:07 langke

  我一定要成为一个出色的翻译者!!!我实在不能忍受那些拗口的欧化句子了!

2007-12-05 14:49:21 田田

  对阅读不再安静的渴望 
  阅读不再是一种生活中必不可少的习惯
  失去了那种纯净的读书的状态
  
  想捡回来 可是 很困难了 
  
   

2007-12-05 14:50:03 邓肯的灵魂

  "2007-12-04 18:20:21: David  熟悉亲切而无奈,在这个物质相对丰富的时代,还有谁在关注自己的精神生活?"
  我们在这里都在关注我们的精神生活,我们一起网成一股力量,相互支持

2007-12-05 15:50:24 字母D

  2007-12-05 14:50:03: 邓肯的灵魂  "2007-12-04 18:20:21: David  熟悉亲切而无奈,在这个物质相对丰富的时代,还有谁在关注自己的精神生活?"
    我们在这里都在关注我们的精神生活,我们一起网成一股力量,相互支持
  
  
  ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^6
  
  是的,我们至少在努力

2007-12-05 16:38:26 godevil

  還提高書價?!
  那像我這樣本來就買不起書的人豈不是更加沒得書讀了
  
  不讀的人你賣再貴他也未必讀
  讀的人你再貴他也要讀---苦哦!

2007-12-05 16:39:46 godevil

  還提高書價?!
  那像我這樣本來就買不起書的人豈不是更加沒得書讀了
  
  不讀的人你賣再貴他也未必讀
  讀的人你再貴他也要讀---苦哦!

2007-12-05 17:14:55 nicko

  心态浮躁是没法读书的很大原因,对我来说.

2007-12-05 18:43:37 Carol

  保持那种珍惜的态度和心情去读书,什么样的书都会有所学,有所触,有所得的~_~ 我是这么认为的

2007-12-05 20:29:37 丁丁

  我的书越来越多。
    我想回到以前那些时候了:读到一本书是那么的不容易,那么的快活,那么的值得炫耀,还会那么地藏起来,不让觊觎它的更多的眼睛看到——我们对一本传阅的书守口如瓶,小心而充满欢喜地像保护一个秘密一样保护着书。
    前些时候我曾经想过一个问题:我们应该提高除工具书以外的书籍的价格,让买书和读书成为一种轻易不可能为之的事情,变得有难度,变得让人们珍视自己手上的书籍,一本一本好好地读完,读完并感到有所得。
    事实上,我们在接触到更多的书,像面包经过自己的右手然后排泄掉,消化的却微乎其微。我们总是再没有来得及读完一本书的时候,就写起了读后感、书评。我们还能够感受到小时候那种读书的喜悦和快活吗?
    我多想每天能够有一两个小时的静心,读手边有限的基本书;我能够时常写写我的读书笔记,像从前那个物质匮乏的年代一样,读到一本书像得到一份财宝——那样的日子真是快活。

2007-12-05 20:58:13 豆壳

  那样的日子真是快活~
  的确快活~
  尤其读完了这篇文章~
  再一次体会到那种单纯的快乐~

2007-12-05 21:23:39 coldisland

  欢迎来我的店,卓越所有图书享受卓越价后9.3折,比SVIP还便宜。
  
  店的地址:http://store.taobao.com/shop/view_shop.htm?shop_id=35125956&page_num=1&query_type=all&cat_id=null&category_name=null&search_word=null&order=null&browse_type=table#pagebar

2007-12-05 21:30:29 沙发里的土豆

  去找找文楚安老师的译本看吧,不会失望的。。。

2007-12-05 21:35:14 saka_liu

  读书和学习新的事物永远是快乐的事!

2007-12-05 21:40:36 9527

  2007-12-05 14:35:07: langke  我一定要成为一个出色的翻译者!!!我实在不能忍受那些拗口的欧化句子了!
  
  我热切盼望着

2007-12-05 21:41:15 ァ 不知火舞

  2007-12-05 13:13:54: 巫山霏云  @冬瓜
    豆瓣的推荐是机器自动选择的结果
    并没有编辑专门负责这个
  
  
  怎么选不上我的~

2007-12-05 22:14:21 流浪在路上

  我也怀念原来的生活,怀念那种渴望读书的时光。
  可惜,现在,生活已改变很多,书卖的很多,可越来越静不下心读一本书了
  

2007-12-05 22:37:53

  正在读的书
  读书真的是一件很纯粹的事情

2007-12-05 23:00:14 哆拉

  每天都有看很多的书,可是,都是课本...汗
  恩,很喜欢,一个人,一本书,一把椅子,一场明媚的阳光,静静的,细细品读。
  期待,明年的6月,然后,望着云端发呆,潜心于那些那么喜欢的文字...

2007-12-11 19:35:03 想想

  小时侯一本书会看五遍以上,而且每次都能看得津津有味.现在基本上只看前半部分了,剩下的都是翻过去的……

2008-06-12 17:35:07 小敏

  回想起高三总做高考模拟卷,最喜欢语文里面的阅读文章,从里面我知道了范.巴斯滕,知道了足球的美,看到了余光中的诗...

2008-08-27 17:06:33 Nadia

  这翻译..确实有点那什么..看的没激情的..不过手头有文版的电子书,可以看看..
  虽说喜欢纸质的感觉..但还是看电子书去吧

本评论版权属于作者落野,并受法律保护。除非评论正文中另有声明,没有作者本人的书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。


在路上

在路上
作者: (美)杰克·凯鲁亚克
译者: 王永年
isbn: 7532740269
书名: 在路上
页数: 394
定价: 23.0
出版社: 上海译文出版社
装帧: 平装
出版年: 2006-10
又名: On the Road


落野的其他评论   · · · · · · 

© 2005-2008 douban.com, all rights reserved 关于豆瓣 · 社区指导原则 · 隐私原则 · 豆瓣服务(API)