Paul Auster、色戒、第三個人

2007-11-30 23:01:24 　　来自: Cici
纽约三部曲的评论   

　　最近看完Paul Auster兩部小説的中文版，[紐約三部曲]和[幻影書]。比較下來，[紐約三部曲]中"幽靈"一篇我最喜歡，講的是三個人之間的一段偵探故事，起因是紐約私家偵探佈魯接到一莊報酬不錯的生意，一個名叫懷特的神秘客雇傭佈魯全天候監視一個名叫佈萊克的人的一舉一動。爲了這份合約，佈魯離開女友搬去佈萊克公寓窗戶對面的房間住下來。在整個漫長無聊的監視過程中，佈魯漸漸發現自己每天的生活其實是窗子對面佈萊克生活的一個翻版，而久未聯係的女友也已經另有相好。佈魯的生活被弄得一團糟，他想找出那個神秘雇主懷特先生中止合約，可神秘的懷特先生卻不肯放過他。陷入絕望的佈魯最後帶著刀子闖入佈萊克的公寓，卻發現其實佈萊克就是懷特本人。
　　
　　Paul Auster很擅長講述這種關於一個人身份（自我）迷思（迷失）的故事。[紐約三部曲]中給了三個範例。[幻影書]則更深入的將自我迷失表現為對重生的渴望。像FORMAT掉電腦硬盤所有紀錄重裝系統RESTAR那樣擺脫過去的自己重新活一次的期望，多麽新鮮，但又難以實現。
　　
　　Paul Auster之外，另一個擅長講故事的人是李安。BTR在色戒觀後感(http://www.douban.com/review/1245924/)中很犀利地點明王佳芝角色上的Paul Auster式的身份迷思，原本是流亡學生的王佳芝以間諜的身份參與革命再以麥太太的身份接近漢奸易先生。哪一個才是真實的王佳芝，女學生、女間諜、還是麥太太？或者說三個都是王佳芝的真實面。不過是因爲生活提供了一塊多棱鏡，在它不同的棱面上折射出一個又一個的影像，而實體始終只是一個。
　　
　　寫到這裡，忍不住想玩笑一記，念一段周星馳的無理頭台詞：“这个东东看起来是只皮鞋，其实他是个电吹风…..”“这个东东看起来是个剃须刀，其实他还是个电吹风…..”