2007-11-26 00:34:21
来自: 萤火虫
(DAY180 时间滑过我皮肤)
Bikur Ha-Tizmoret / 乐队造访的评论



这部来自以色列的小成本文艺片,能拿到戛纳“一种注目”单元的评审团特别奖,决不是什么偶然的事情。在我今年看过的所有电影中,不敢说它是水平最高的,但却是最打动我的一部。一个埃及大城市的警察乐团,误打误撞住在了以色列一个无名小城,这短短一夜中引发的思索和感动,竟需要许多文字来阐发——
《乐队造访》只是导演艾伦•科勒林的第二部长片,但也许是真正的有感而发,爆发出惊人的能量。静寂的小镇,外来者与居民默默的交流,两个世仇民族之间无声的对话,基于人生际遇之上的共鸣,政治大背景下的情感在这部不到90分钟长度的电影里展露无遗,与此同时它又是克制和开放的,并不为战争而哭泣,也不为沟通障碍而悲戚。
因为是乐队,所以有了音乐,曾经为了一寸土地而争得头破血流的两个民族,阿拉伯人和犹太人,终于有了一次共同的话题。不得不说,《乐队造访》的原声比意想中还要精彩得多,也十分贴近电影本身冷色调的氛围。唯一的遗憾是,在最后结尾处,似乎是为了让阿拉伯音乐成功的秀一把,导演相对刻意地给了乐队几分钟的演奏时间——这种处理和台湾电影《练习曲》结尾胡德夫的独唱很相似,脱离开了全片冷静克制的“无出口”探讨,多了几分没来由的乐观。
小镇上那个叫做Dina的以色列老女人是个光彩照人的角色,她就像《西西里美丽传说》中的Malena一样,是全镇最神秘奔放的精神象征,在极端生存状态下试图片刻享受人生,不愿意错过生命中美好绽放的时刻。到了中年,她也滋生出丝丝憾意,却也不曾想过放弃:那个古板木讷的乐团指挥,成了她示意的对象;那个年轻茫然的喇叭手,也被纳入一次偶遇的放纵。
而那个乐团的指挥先生,仿佛被植入时空倒错的场景。他有辉煌的团队,受人尊敬,但也要在窘迫的经费中寻找平衡;他刻意掩藏自己不愿直面的创伤,关于妻子,关于儿子,这个中年老男人一次又一次的逃避,可怎么也逃不过内心的自责。他的眼里从来没有涌出过泪水,但那闪烁的眼神中,泄漏了对命运和民族的感叹。导演给这个角色设置了复杂交错的过去和现在,也在他身上埋下了太多的能量,有没有爆发其实都已不太重要。
更有趣的,是埃及和以色列下一代年轻人的触碰。年轻的喇叭手长得高大英俊,总喜欢给漂亮女孩儿唱Chet Baker的My Funny Valentine,拿忧郁的眼神杀死对方。在以色列小镇阴差阳错住下的这一个夜晚,充满活力的他无法承受这片死寂,找了陌生的当地朋友,跟着去附近的城市里逛一逛。那个以色列男孩羞涩、内向,对女孩有想法却没有胆量。
在溜冰场里,同样内向羞涩的女孩儿哭着坐在以色列男孩的边上,他却迟迟不敢伸手去安慰和抚摸。结果还是那个熟悉情场风月的埃及人帮了忙。他悄悄掏出手绢,给了他边上的男孩,让后者递给女孩;他把手放在边上男孩的膝头,告诉后者,如何开始亲近一颗陌生的心。之后的拥抱和亲吻,已不再需要他来教导了,那不就是水到渠成的事么?这个精彩的桥段,又寂寞又美好,无声无息地将民族、信仰的隔阂融化,似乎在向全世界宣告,比起战争,爱情要好上一千倍、一万倍。
《乐队造访》在外来乐团和借宿的两个家庭之间制造了许多线索,却没有像《巴别塔》那样交叉叙述以借此引出浓烈的戏剧冲突,前者看起来叙述顺序十分清晰,并不努力在这一方面推动观者思考。在每个小故事的间隙,插入Dina和乐队指挥的对话,随手寥寥几笔写出大视角下个人史的腹中翻涌,不说大道理,也撩人心弦。这部电影的主题显然不是一个“战争和民族融合”可涵盖,它有六成的力道,都留给了描写“人生中永恒的孤独和寂寞,以及在无尽孤寂中,我们能如何沟通和相互取暖”。
正是这样简单而隽永的命题,让这个小成本文艺片看起来更具备普遍意义,而从另一方面看,对于战争和人性和反讽和刺探,《乐队造访》不存在激烈的指向或是情绪。从根本上来说,它不是要强烈的刺激感官,而只负责展现和叙述,完成一则冷峻和温暖兼具的小品。
片子中除了Dina,还有一个以色列男人把三个埃及乐手带回了他的家。那个犹太人和他的妻子间一直争得不可开交,只有可爱的婴儿维系着他们名存实亡的婚姻,在他的生命里,婚姻是比战争更要命的事情。而其中的一个埃及乐手,从他刚毕业开始,为了一个曲子的结尾已经想了几十年,却不知道该如何去收尾。
以色列男人对外来者说:“你知道吗?也许你的曲子可以这么结尾:我是指……不要宏大的那种,配上小号和小提琴什么的。也许可以这样结束,就是那种……突然的终结,没有悲伤,也没有快乐,只要一个小房间,一盏台灯,一张床,孩子在熟睡,还有…………无尽的孤独。”
Bikur Ha-Tizmoret / 乐队造访的评论




这部来自以色列的小成本文艺片,能拿到戛纳“一种注目”单元的评审团特别奖,决不是什么偶然的事情。在我今年看过的所有电影中,不敢说它是水平最高的,但却是最打动我的一部。一个埃及大城市的警察乐团,误打误撞住在了以色列一个无名小城,这短短一夜中引发的思索和感动,竟需要许多文字来阐发——
《乐队造访》只是导演艾伦•科勒林的第二部长片,但也许是真正的有感而发,爆发出惊人的能量。静寂的小镇,外来者与居民默默的交流,两个世仇民族之间无声的对话,基于人生际遇之上的共鸣,政治大背景下的情感在这部不到90分钟长度的电影里展露无遗,与此同时它又是克制和开放的,并不为战争而哭泣,也不为沟通障碍而悲戚。
因为是乐队,所以有了音乐,曾经为了一寸土地而争得头破血流的两个民族,阿拉伯人和犹太人,终于有了一次共同的话题。不得不说,《乐队造访》的原声比意想中还要精彩得多,也十分贴近电影本身冷色调的氛围。唯一的遗憾是,在最后结尾处,似乎是为了让阿拉伯音乐成功的秀一把,导演相对刻意地给了乐队几分钟的演奏时间——这种处理和台湾电影《练习曲》结尾胡德夫的独唱很相似,脱离开了全片冷静克制的“无出口”探讨,多了几分没来由的乐观。
小镇上那个叫做Dina的以色列老女人是个光彩照人的角色,她就像《西西里美丽传说》中的Malena一样,是全镇最神秘奔放的精神象征,在极端生存状态下试图片刻享受人生,不愿意错过生命中美好绽放的时刻。到了中年,她也滋生出丝丝憾意,却也不曾想过放弃:那个古板木讷的乐团指挥,成了她示意的对象;那个年轻茫然的喇叭手,也被纳入一次偶遇的放纵。
而那个乐团的指挥先生,仿佛被植入时空倒错的场景。他有辉煌的团队,受人尊敬,但也要在窘迫的经费中寻找平衡;他刻意掩藏自己不愿直面的创伤,关于妻子,关于儿子,这个中年老男人一次又一次的逃避,可怎么也逃不过内心的自责。他的眼里从来没有涌出过泪水,但那闪烁的眼神中,泄漏了对命运和民族的感叹。导演给这个角色设置了复杂交错的过去和现在,也在他身上埋下了太多的能量,有没有爆发其实都已不太重要。
更有趣的,是埃及和以色列下一代年轻人的触碰。年轻的喇叭手长得高大英俊,总喜欢给漂亮女孩儿唱Chet Baker的My Funny Valentine,拿忧郁的眼神杀死对方。在以色列小镇阴差阳错住下的这一个夜晚,充满活力的他无法承受这片死寂,找了陌生的当地朋友,跟着去附近的城市里逛一逛。那个以色列男孩羞涩、内向,对女孩有想法却没有胆量。
在溜冰场里,同样内向羞涩的女孩儿哭着坐在以色列男孩的边上,他却迟迟不敢伸手去安慰和抚摸。结果还是那个熟悉情场风月的埃及人帮了忙。他悄悄掏出手绢,给了他边上的男孩,让后者递给女孩;他把手放在边上男孩的膝头,告诉后者,如何开始亲近一颗陌生的心。之后的拥抱和亲吻,已不再需要他来教导了,那不就是水到渠成的事么?这个精彩的桥段,又寂寞又美好,无声无息地将民族、信仰的隔阂融化,似乎在向全世界宣告,比起战争,爱情要好上一千倍、一万倍。
《乐队造访》在外来乐团和借宿的两个家庭之间制造了许多线索,却没有像《巴别塔》那样交叉叙述以借此引出浓烈的戏剧冲突,前者看起来叙述顺序十分清晰,并不努力在这一方面推动观者思考。在每个小故事的间隙,插入Dina和乐队指挥的对话,随手寥寥几笔写出大视角下个人史的腹中翻涌,不说大道理,也撩人心弦。这部电影的主题显然不是一个“战争和民族融合”可涵盖,它有六成的力道,都留给了描写“人生中永恒的孤独和寂寞,以及在无尽孤寂中,我们能如何沟通和相互取暖”。
正是这样简单而隽永的命题,让这个小成本文艺片看起来更具备普遍意义,而从另一方面看,对于战争和人性和反讽和刺探,《乐队造访》不存在激烈的指向或是情绪。从根本上来说,它不是要强烈的刺激感官,而只负责展现和叙述,完成一则冷峻和温暖兼具的小品。
片子中除了Dina,还有一个以色列男人把三个埃及乐手带回了他的家。那个犹太人和他的妻子间一直争得不可开交,只有可爱的婴儿维系着他们名存实亡的婚姻,在他的生命里,婚姻是比战争更要命的事情。而其中的一个埃及乐手,从他刚毕业开始,为了一个曲子的结尾已经想了几十年,却不知道该如何去收尾。
以色列男人对外来者说:“你知道吗?也许你的曲子可以这么结尾:我是指……不要宏大的那种,配上小号和小提琴什么的。也许可以这样结束,就是那种……突然的终结,没有悲伤,也没有快乐,只要一个小房间,一盏台灯,一张床,孩子在熟睡,还有…………无尽的孤独。”
本评论版权属于作者萤火虫,并受法律保护。除非评论正文中另有声明,没有作者本人的书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。
制片国家/地区: 以色列, 法国, 美国
官方网站: http://www.thebandsvisit.com/
编剧: Eran Kolirin
影名: Bikur Ha-Tizmoret
导演: Eran Kolirin
简体中文名: 乐队造访
上映日期: 2007-05-19
imdb编号: tt1032856
语言: 英语, 阿拉伯语, 希伯来语
主演: Ronit Elkabetz, Sasson Gabai, Uri Gavriel
又名: 乐队来访, 警察乐队来访时, The Band's Visit, 乐队造访
2008-01-13 22:50:33 亲爱的左手
“你知道吗?也许你的曲子可以这么结尾:我是指……不要宏大的那种,配上小号和小提琴什么的。也许可以这样结束,就是那种……突然的终结,没有悲伤,也没有快乐,只要一个小房间,一盏台灯,一张床,孩子在熟睡,还有…………无尽的孤独。”很赞!
2008-01-21 16:51:49 朵儿
"不久之前,一个小型的埃及警察乐队抵达了以色列。并没有很多人记得这件事,因为它并不重要。"喜欢这个导语。
很多事好像都没那么重要。
可却值得我们思考。
2008-06-09 08:50:51 桔子
写得不错嘛。我今年看到最好的电影之一。2008-07-29 10:24:08 心不在焉
“亲爱的左手”说到了片子的拍摄宗旨或者说是设计原则了2009-02-01 23:08:08 大乔
淡淡的,不乏会心的趣味。2009-02-22 16:49:04 Nikitaa
这片子我才看,一直特别喜欢这种暗淡氛围的,有点忧伤的这种,然后发现你写了这么多呵呵很好很好2009-03-16 12:13:36 大栗子
昨天看的这片子,很喜欢,导演的功力很强,把细微的感觉刻画得很到位,刚刚好。而且片子虽然有些淡淡的忧伤但并没有放纵这样的情绪,很棒!2009-12-09 10:28:05 艾小柯
这两天在查这部片子的资料,看到说此片是艾伦•科勒林的导演处女作啊。他这之前的长片是否只是编剧?> 我来回应