【BOOK】 00006《垮掉的一代》 3 (评论: 垮掉的一代)

2007-10-28 13:35:07 　　来自: fion5

垮掉的一代的评论

　　【BOOK】 00006《垮掉的一代》 3
　　2007.1020 FION5
　　这是一个剧本形式的印刷品，故事本身无聊致极，但字里行间却还有那么一丁点的意思，换句话说就是，它还是有点意义的，相比故事的主题而言好比鹤张鸭脚一样，不过有些对话还是不错的，不过个人感觉偶然性很大，阅读其间我经常走神，可见它的吸引力实在是很微弱，或许很大程度上是翻译的问题，对此种不专业也不道德的翻译者深表遗憾。
　　边做事情边谈话的日常开场，琐碎的，生活的对话，垃圾的容量过于内容本身，男人的皇帝心理体现无疑，都觉得自己是救世主，是无上的英雄。
　　这就是多线索同时发展的原是体现，任何的艺术形式你都可以在生活中找到雏形。
　　故事的大结构是户外与室内两部分，而这两个空间却好像不曾有任何瓜葛，其间的所做也好像从未发生过，从此可见一种多元体的可能性，你以为你懂了，但你只是知道，你以为你知道了，可你只看到皮毛，你感受到贫瘠与渺茫无力，像渴求甘露的喘息者，你又看不到别人对你羡慕的目光，人总是这样。
　　若隐若现的儒道思想与一点而过的“中国姑娘”倾出了同很多世界文学中与共的对我国文化的神往，对信仰的模糊与疑惑同现在普遍的国人状态很是接近，莫非中国正在“垮”的进行式……
　　
　　 “垮掉的一代没有什么可以失去的，即使跌下来也无所谓一落千丈。”
　　 “根本没法子再给你制造你早晨醒来时喝的这第一杯垫底酒的力度……”
　　 “……这是他要还的债是报应”
　　 “那人变得春节了没有一点儿脏的东西就像从来没有租给别人的衣服一样干净”
　　 “……我们不可能到别的什么地方去……”
　　 “……当时有个灵魂体告诉我说五号，我觉得他是要帮我一下……”
　　 “听到心里边想的话”
　　 “这都是早就安排好了的”
　　 “……于是从此以后命运叫他怎么样他酒怎么样……”
　　 “心里想的是赛马可是我跟一个主教有什么关系呢”
　　 “人人都喜欢钞票可那都是嘴上说说的”
　　 “要做所有这些应该做的事情时间不够啊，钞票不够啊……”
　　 “那么多钞票都在天上飞”
　　 “现在怎么说得清楚”
　　 “这么漂亮的姑娘不应该是板着脸的”
　　 “有那么一些人你知道对你没有什么好处……”
　　 “……因为这么多事情把我们耽搁了”
　　 “我不赌，我没有钱”
　　 ”加入你违背了自己的原则，你准备怎么办？”（没原则就是给自己找麻烦）
　　 “……这可是我做的第一个梦，当然老兄我一直在做梦，我一直亏……”
　　 “蚂蚁也好，朋友也好……”
　　 “修订你的命运”
　　 “别信什么梦啊，预兆啊”
　　 “我让这些人乘马车来这我就得跟他们有某种关系”
　　 “天使长”
　　 “还是要走你自己的路子！”
　　 “我现在没有迷路，我还很年轻，我准备请天使长让我赢”
　　 “我不想让上帝给我一个这样的世界”
　　 “我一点都不喜欢，我不关心”
　　 “这根本不是什么电影”
　　 “我只想做头号的天使，我不想做一片悲伤的云”（原文一定很美）
　　 “所有这一切平庸习气”
　　 “在没有耐心的状态下是不会得到上帝的恩宠的，此外还需要热情充满活力的热情”
　　 “人人都要爱人人——它是唯一的启示而且从来没有人相信过”
　　 “朝着心所想往的方向进去”
　　 “防止我们担心迷茫的堕落”
　　 “今后我们都应保持自我……不久我们就能做到”
　　 “世俗是我们拥有的一切”
　　 “你要记住它，一切梦在你心底都是神圣的”
　　 “你认为一切都是神圣的吗？”
　　 “我看是的，我希望如此”
　　 “神圣的坦率的死亡方法”
　　