一个没玩过原作的观众会看不懂、玩过原作的观众会抓狂的电影

2007-10-11 11:52:56 　　来自: 想爷 (Фетишизм, кто я)
龍が如く 劇場版的评论   

　　 剧情支离破碎，该交待的剧情一点没有。像锦山这样的角色出场不到十分钟，没有一句有意义的台词就被打倒，游戏中“龙与鲤”这样的重头戏到了电影里完全被抹杀了，还有很多本来很重要的人物，都被弄成了白痴，风间出现也就那么一会儿，而一马与遥之间的刻画也很生硬，神宫这样的重要BOSS级人物一句台词都没有说就被打死了，而且死在爆炸前，由美和锦山完全是白炸死的。
　　 最让人气愤的是加了好多不知所谓的角色，抢银行的两个白痴，神秘的到最后都不知道是什么意思的韩国人，还有那两个白痴男女，我一开始还以为他俩是主角呢，占了整个电影的大量篇幅，最后却发现和电影剧情没有一点关系，尤其那个女的，长得那么难看而且那声音更是让人作呕...
　　 好多人都在说15个小时的游戏剧情压缩成2个小时会怎样怎样的，以表明电影烂成这样是有一定的根据，但是我认为这根本就不是理由，如果把无关的角色和剧情删除再好好在人物关系上着力刻画的话还是可以拍好的，总之就是编剧着实该死。
　　 但是说起来还是有两点的，本篇中的真岛演的就很有感觉，味道出来了，可惜也是有点喧宾夺主，占的篇幅过大，影响了片子整个的进程，对于桐生和真岛之间恩怨的来由更是只字未提，给人的感觉就是真岛一上来就无来由的往死里追着桐生打...
　　 还有一个就是大家提到的最后喝最大回复药的片段，让人感觉太无厘头了。可能是导演觉得更接近游戏，但是他不知道他到了这个时候已经离游戏太远了...
　　 总的来说，对这样一个没玩过原作的观众会看不懂、玩过原作的观众会抓狂的电影不是一般的失望，一部很好的黑帮题材片被拍成了闹剧，日本电影确实没法看了，三池崇史也一样。