成长的故事

2007-09-27 23:59:44 　　来自: Elyn
The Sisterhood of the Traveling Pants / 牛仔裤的夏天的评论   

　　牛仔裤的夏天
　　 Maybe the truth is a little bit of losers in all of us
　　 Being happy is not having everything in your life perfect
　　 Maybe about dream is together all the little things
　　 Making nose can form more than the bad staff
　　 Maybe we just get through it that's can we ask for
　　
　　 也许每个人都有做失败者的时候，
　　 幸福并不意味着一切都得十全十美，
　　 幸福也许就是记住那些微不足道的小事，
　　 这些小事加在一起，就会超过我们的失败
　　 也许我们能做的就是好好生活
　　
　　 Some people show all the beauty
　　 because she wants the world to see it
　　 Others try to hide the beauty
　　 because she wants the world te see something else
　　
　　 有些人炫耀美丽
　　 因为想让全世界看到他们的外表
　　 有些人掩盖美丽
　　 因为想让全世界看到他们的内心
　　————————————————
　　
　　 很庆幸发现一部电影看不下去的时候果断的关掉，开另外一个窗口。然后就发现了这部电影。其实原来也不是都没有听过这个名字，大约是在一首抄来的歌词里吧。
　　 恩，值得一看的电影。轻松而不乏内涵。节奏画面都不错，还有好听的背景音乐。好电影还需要什么呢？
　　 是关于四个女孩的故事。她们都很可爱，而且勇敢的迈出自己成长的步伐，虽然些许挫折。其实生活就是这样峰回路转，只需要你做小小的改变，加上一个契机，或者你创造契机。恩，还有一个小姑娘很可爱，叫贝莉。虽然我不是太喜欢早熟的孩子，但她说的话确实不错。小姑娘的表演也很沉稳。她们之间的友谊也让人感动，直率，坦诚而互相扶持。
　　
　　 It would be easy to say that the pants changed everything that summer. But looking back now I feel like our lives changed because they had to, and that the real magic of the pants was in bearing witness to all of this and in somehow holding us together when it felt like nothing would ever be the same again.
　　[pause]
　　Carmen: Some things never would be
　　Lena: But we know now that no matter how far we traveled on our own separate paths...
　　Bridget: Somehow we would always find out way back to each other.
　　Tibby: And with that, we could get through anything.
　　Bridget: To us. Who we were, and who we are. And who we'll be.
　　Tibby: To the pants.
　　Lena: And the sisterhood.
　　Carmen: And this moment, and the rest of our lives.
　　Carmen, Lena, Bridget, Tibby: Together and apart.