2007-09-22 14:38:26
来自: 巫塔
もののけ姫 / 幽灵公主的评论
有谁见过那爱的形状。
幽灵公主说，我见过。
我一无所有。我被人类遗弃。这是世界留给我最初的记忆。我生活在兽界。白犬抚养我。她的目光里流露着母性的温存。我把她唤做妈妈。我手握长矛，我骑在妈妈身上，我向人类冲去，我誓与人类作战。
甚至不需要想，我的敌人就是人类。人类的名字叫仇恨。仇恨就是森林边上的这座遗弃我的村庄。仇恨就是这座村庄的幻姬。仇恨就是从这个村庄爆发给兽界的恶意火药。我恨这座村庄，它遗弃我。我恨幻姬，她不断带领村民发明火药。我恨火药，它伤害森林，它伤害兽族，伤害我的恩人。
我无法容忍。我必须向人类冲去，用长矛的锐利，用内心的凶狠。
我无法容忍。我注定在硝烟的恶战中生存。这是我的命运。
我无法容忍。我再也忍无可忍。
我无法容忍……
我无法容忍。甚至看见那位美丽的少年。他站在水边的岩石上，斗篷在风中扬起，他挥动着手臂，向我说起人类的话语：是不曾感受到的来自人类的有如妈妈的温情话语，至少不怀恶意。但是令我绝望的人类的所作所为，已经让我对此没有信任。我舔拭着妈妈的新伤口，我知道妈妈的疼痛，我知道我的苦难生活，我知道人类的残忍。我恨人类。
我恨。
刚刚出现的美丽少年只是幻象。人类早已遗忘美丽。从被遗弃的那天起我就知道了。
可是，后来……
永远会记得生命中的这位美丽少年。因为是他让我不再恨。
尽管我没和他在一起。他住在他的村庄，我回到我的森林。
尽管……但永远记得。
> 我来回应
もののけ姫 / 幽灵公主的评论
有谁见过那爱的形状。
幽灵公主说，我见过。
我一无所有。我被人类遗弃。这是世界留给我最初的记忆。我生活在兽界。白犬抚养我。她的目光里流露着母性的温存。我把她唤做妈妈。我手握长矛，我骑在妈妈身上，我向人类冲去，我誓与人类作战。
甚至不需要想，我的敌人就是人类。人类的名字叫仇恨。仇恨就是森林边上的这座遗弃我的村庄。仇恨就是这座村庄的幻姬。仇恨就是从这个村庄爆发给兽界的恶意火药。我恨这座村庄，它遗弃我。我恨幻姬，她不断带领村民发明火药。我恨火药，它伤害森林，它伤害兽族，伤害我的恩人。
我无法容忍。我必须向人类冲去，用长矛的锐利，用内心的凶狠。
我无法容忍。我注定在硝烟的恶战中生存。这是我的命运。
我无法容忍。我再也忍无可忍。
我无法容忍……
我无法容忍。甚至看见那位美丽的少年。他站在水边的岩石上，斗篷在风中扬起，他挥动着手臂，向我说起人类的话语：是不曾感受到的来自人类的有如妈妈的温情话语，至少不怀恶意。但是令我绝望的人类的所作所为，已经让我对此没有信任。我舔拭着妈妈的新伤口，我知道妈妈的疼痛，我知道我的苦难生活，我知道人类的残忍。我恨人类。
我恨。
刚刚出现的美丽少年只是幻象。人类早已遗忘美丽。从被遗弃的那天起我就知道了。
可是，后来……
永远会记得生命中的这位美丽少年。因为是他让我不再恨。
尽管我没和他在一起。他住在他的村庄，我回到我的森林。
尽管……但永远记得。
> 我来回应
本评论版权属于作者巫塔，并受法律保护。除非评论正文中另有声明，没有作者本人的书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。
制片国家/地区: 日本
导演: 宮崎駿
影名: もののけ姫
编剧: 宫崎骏 (Hayao Miyazaki), Neil Gaiman
官方网站: http://www.ntv.co.jp/ghibli/mononoke.html
上映日期: 1997-08-14
语言: 日语
imdb编号: tt0119698
简体中文名: 幽灵公主
主演: 松田洋治, 石田ゆり子, 美輪明宏, 森光子
又名: 幽灵公主, 魔法公主, Mononoke Hime