2007-09-01 00:24:53
来自: 美味苏苏
(Sydney)
Broken English / 蹩脚英语的评论
"我们活着也许只是相互温暖，想尽一切办法只为逃避孤单.."
——郑钧《极乐世界》
看完《Broken English》（《蹩脚英语》），我觉得没有什么比这句歌词更适合作它的注释，精准到绝望。
我们害怕孤单，于是希望有人来爱我们；当年龄增长，这种可能似乎更小；谁没有尝过苦果，只要他/她曾经尝试；心中有屏障，是为了避免伤害；但是伤害和孤独 ，谁又比谁更可怕？。。
爱情可以驱逐孤独吗？也许这本身就是谬论。
“大多数人在一起只是为了避免孤单，但是有一些人希望有奇迹magic”
“这有错吗？”
“没有，只是奇迹不总是发生。”
法国绅士在酒吧对Nora这样说，这是所有人心中的战争吧；如果一切仍然镜花水月，你会妥协还是继续孤独寻找。
了解太难，信任太难，改变太难，承诺太难..这一切都让人举步维艰；这无关时间，Audrey结婚五年，仍然和丈夫隔阂难融；
Nora的母亲和Audrey的丈夫是世俗的追随者，幸福于他们是一种可以物化和形式化的物事；这样的世俗压力是强大的，如果我们每年婚庆，背后装点事业成功，人际和满，这样假装的幸福未必不会弄假成真；反正说到底，谁又见过真正的幸福呢？
Nora不是什么斗士，不是没想过屈服；只是有那么一点挑剔，或者根本就是运气不佳；35岁的女人追逐热情未免可笑，可是心中的种子，总会被上帝知道；你真的相信了，它总会蓦然成真。
这仍然是童话的安慰，但是我真的很欣慰结尾她安然满足的微笑。
Magic，相信不相信，全在自己；其实也没什么可怕，反正人生不过是场经历，没有结果，更没有回程。。
PS: 片尾曲“Broken English”是Mariane Faithfull的老歌，由Scratch Massive翻唱并制作为电声音乐；看歌词应该是反战的歌，选中它也许是歌名的缘故，但听到的时候也觉得意境契合。
Could have come through anytime,
Cold lonely, puritan
What are you fighting for ?
Its not my security.
Its just an old war,
Not even a cold war,
Dont say it in russian,
Dont say it in german.
Say it in broken english,
Say it in broken english.
Lose your father, your husband,
Your mother, your children.
What are you dying for ?
Its not my reality.
Its just an old war,
Not even a cold war,
Dont say it in russian,
Dont say it in german.
Say it in broken english,
Say it in broken english.
13/13人推荐
> 我来回应
Broken English / 蹩脚英语的评论
"我们活着也许只是相互温暖，想尽一切办法只为逃避孤单.."
——郑钧《极乐世界》
看完《Broken English》（《蹩脚英语》），我觉得没有什么比这句歌词更适合作它的注释，精准到绝望。
我们害怕孤单，于是希望有人来爱我们；当年龄增长，这种可能似乎更小；谁没有尝过苦果，只要他/她曾经尝试；心中有屏障，是为了避免伤害；但是伤害和孤独 ，谁又比谁更可怕？。。
爱情可以驱逐孤独吗？也许这本身就是谬论。
“大多数人在一起只是为了避免孤单，但是有一些人希望有奇迹magic”
“这有错吗？”
“没有，只是奇迹不总是发生。”
法国绅士在酒吧对Nora这样说，这是所有人心中的战争吧；如果一切仍然镜花水月，你会妥协还是继续孤独寻找。
了解太难，信任太难，改变太难，承诺太难..这一切都让人举步维艰；这无关时间，Audrey结婚五年，仍然和丈夫隔阂难融；
Nora的母亲和Audrey的丈夫是世俗的追随者，幸福于他们是一种可以物化和形式化的物事；这样的世俗压力是强大的，如果我们每年婚庆，背后装点事业成功，人际和满，这样假装的幸福未必不会弄假成真；反正说到底，谁又见过真正的幸福呢？
Nora不是什么斗士，不是没想过屈服；只是有那么一点挑剔，或者根本就是运气不佳；35岁的女人追逐热情未免可笑，可是心中的种子，总会被上帝知道；你真的相信了，它总会蓦然成真。
这仍然是童话的安慰，但是我真的很欣慰结尾她安然满足的微笑。
Magic，相信不相信，全在自己；其实也没什么可怕，反正人生不过是场经历，没有结果，更没有回程。。
PS: 片尾曲“Broken English”是Mariane Faithfull的老歌，由Scratch Massive翻唱并制作为电声音乐；看歌词应该是反战的歌，选中它也许是歌名的缘故，但听到的时候也觉得意境契合。
Could have come through anytime,
Cold lonely, puritan
What are you fighting for ?
Its not my security.
Its just an old war,
Not even a cold war,
Dont say it in russian,
Dont say it in german.
Say it in broken english,
Say it in broken english.
Lose your father, your husband,
Your mother, your children.
What are you dying for ?
Its not my reality.
Its just an old war,
Not even a cold war,
Dont say it in russian,
Dont say it in german.
Say it in broken english,
Say it in broken english.
13/13人推荐
> 我来回应
本评论版权属于作者美味苏苏，并受法律保护。除非评论正文中另有声明，没有作者本人的书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。
Broken English
导演: Zoe R. Cassavetes
主演: Melvil Poupaud Parker Posey Drea de Matteo
影名: Broken English
制片国家/地区: USA
上映年度: 2007
语言: English
imdb编号: tt0772157
简体中文名: 蹩脚英语
2007-09-05 16:44:00 Chaozi ♥
"What you fighting for? The magic."2007-09-28 00:02:11 茉莉百合花
我们都在寻找爱，等待爱，等待奇迹。。。关键在于女主角比较不幸，等到35岁，年龄大了，就成为了这个片子的卖点了，也是牵动我们心弦的地方。不过，影片主题还是很能代表大多数人群对于爱情的态度的。影片的确很细腻的刻画出女主角的内心活动。赞！2007-12-10 19:40:47 noise
Magic2008-01-18 02:04:55 lisa
如果等的那个人一直不出现，也要坚持吗？寂寞是最大的敌人，每次看当nora说desprated to find someone to love的时候，我都忍不住掉眼泪。first you need find love and happiness in yourself，我并不是很懂....我大概一直都为别人而活，没有真正爱过自己。2008-04-21 15:17:50 期待
Magic，相信不相信，全在自己；其实也没什么可怕，反正人生不过是场经历，没有结果，更没有回程。。喜欢这句话
2008-08-03 21:24:48 七大白马
人生五十年，自在从心，意如何能如何，无畏如何如果如何