2007-07-09 02:54:44
来自: cosmicrays
(香港)
2 Days in Paris / 巴黎两日游的评论
提示: 有关键情节透露
Funny. And crazy.
主線是三十五六歲情場晃蕩多年的美籍男主角與法籍女主角如何處理文化衝突與感情瓶頸。
一起兩年的情侶歐遊回紐約前順道停留巴黎兩天，住在法籍女主角父母家樓上。短短時間，男主角Jack 驚然發現：
她的父母是恐龍，父親摯愛燉兔腦袋，畫展主題是男女性器官。
她曾經有過那麼多男友、隨意與男性調情。
她脾氣如此爆烈…會一言不合即破口開罵。
在巴黎三十小時不到，兩人瀕臨分手。如果兩年前是單純的荷爾蒙發作讓他們在一起，兩年下來，到底認識多少？了解多少？愛得夠嗎？要進入下一個階段還是就此分開各走各路，各自尋覓追逐開展另一段所謂的愛情？
逼入死巷。要逃避，還是要面對？
主線如此，但此戲讓人記憶深刻的是許多幽默諷刺法國人（？）的情節段落。女主角Marion (Julie Delpy)……或說戲中百分之九十的法國人，都很神經。（法國人看了Julie Delpy 這般描寫他們，會笑還是會生氣？）
他們：
1. 隨時隨地隨意調情
2. 沈迷性器官
3. 情緒化；暴躁易怒，為芝麻綠豆事情動輒吵架
4. 甚麼都吃
5. 巴黎沒有水喉匠，水管爆破嗎全屋浸水嗎？消防員也幫不上忙…
關於第四點，中國人也甚麼都吃，看到男主角老美Jack被迫要吞燉兔肉、劉姥姥逛巴黎菜市似的看到乳豬全體掛在架上嚇得臉色發青，蠻好笑的。
Julie Delpy, 拍過奇斯洛夫斯基紅白藍三部曲中的「白」，與Ethan Hawke 拍過Before Sunrise（日出巴黎） 和Before Sunset （日落巴黎）。這次自編自導自演自唱自己剪接，連自家父母都請來軌上兩角，全家總動員為部戲者。有誠意。
較為受不了的是Marion的神經質與聒噪。
同樣以對話主導，Before Sunrise 與Before Sunset 沒有讓人厭悶的段落。
Two Days 有 ── Marion 在Café遇到以前拋棄過自己的前男友，公眾場合大吵大鬧，口出惡言，不顧Jack好言相勸，情緒完全失控，而且事後理直氣壯。偶爾失控在所難免，但她的失控完全無法得到同情。
除此以外，這是一部該看的戲。
笑餐飽，點點思考。
3/5人推荐
> 我来回应
2 Days in Paris / 巴黎两日游的评论
提示: 有关键情节透露
Funny. And crazy.
主線是三十五六歲情場晃蕩多年的美籍男主角與法籍女主角如何處理文化衝突與感情瓶頸。
一起兩年的情侶歐遊回紐約前順道停留巴黎兩天，住在法籍女主角父母家樓上。短短時間，男主角Jack 驚然發現：
她的父母是恐龍，父親摯愛燉兔腦袋，畫展主題是男女性器官。
她曾經有過那麼多男友、隨意與男性調情。
她脾氣如此爆烈…會一言不合即破口開罵。
在巴黎三十小時不到，兩人瀕臨分手。如果兩年前是單純的荷爾蒙發作讓他們在一起，兩年下來，到底認識多少？了解多少？愛得夠嗎？要進入下一個階段還是就此分開各走各路，各自尋覓追逐開展另一段所謂的愛情？
逼入死巷。要逃避，還是要面對？
主線如此，但此戲讓人記憶深刻的是許多幽默諷刺法國人（？）的情節段落。女主角Marion (Julie Delpy)……或說戲中百分之九十的法國人，都很神經。（法國人看了Julie Delpy 這般描寫他們，會笑還是會生氣？）
他們：
1. 隨時隨地隨意調情
2. 沈迷性器官
3. 情緒化；暴躁易怒，為芝麻綠豆事情動輒吵架
4. 甚麼都吃
5. 巴黎沒有水喉匠，水管爆破嗎全屋浸水嗎？消防員也幫不上忙…
關於第四點，中國人也甚麼都吃，看到男主角老美Jack被迫要吞燉兔肉、劉姥姥逛巴黎菜市似的看到乳豬全體掛在架上嚇得臉色發青，蠻好笑的。
Julie Delpy, 拍過奇斯洛夫斯基紅白藍三部曲中的「白」，與Ethan Hawke 拍過Before Sunrise（日出巴黎） 和Before Sunset （日落巴黎）。這次自編自導自演自唱自己剪接，連自家父母都請來軌上兩角，全家總動員為部戲者。有誠意。
較為受不了的是Marion的神經質與聒噪。
同樣以對話主導，Before Sunrise 與Before Sunset 沒有讓人厭悶的段落。
Two Days 有 ── Marion 在Café遇到以前拋棄過自己的前男友，公眾場合大吵大鬧，口出惡言，不顧Jack好言相勸，情緒完全失控，而且事後理直氣壯。偶爾失控在所難免，但她的失控完全無法得到同情。
除此以外，這是一部該看的戲。
笑餐飽，點點思考。
3/5人推荐
> 我来回应
本评论版权属于作者cosmicrays，并受法律保护。除非评论正文中另有声明，没有作者本人的书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。
2 Days in Paris
导演: Julie Delpy
主演: Julie Delpy Adam Goldberg Daniel Brühl
影名: 2 Days in Paris
制片国家/地区: France
上映年度: 2007
语言: English French
imdb编号: tt0841044
简体中文名: 巴黎两日游
又名: Two Days In Paris 巴黎愛漫遊
2007-07-26 20:07:41 houi
我可以证实，法国人真的是像电影里那样，而且影院里的法国人都是毫无介意地笑餐饱，我也在一边狂笑，我在巴黎2007-07-26 22:44:57 cosmicrays
謝謝權威人士的回應。請問此片在法國票房如何？2007-09-15 22:59:29 sto
那不是ＢＥＯＦＯＲＥ ＳＵＮＲＩＳＥ 的影子么？？2007-09-16 00:56:37 cosmicrays
是同類型。文化衝突男女角力的舊題目，Before Sunrise 與Sunset 娓娓道來，清新雋永，Two Days 略嫌誇張聒噪。2007-09-19 22:30:05 sto
想看看的．．．．．2008-06-19 13:02:28 tony
要能去实际看一下就好了……