2007-06-06 16:41:26
来自: 小茕
(上海)
パプリカ / 红辣椒的评论
“不能与梦呓交谈，那是黄泉之路的语言。”
——《虫师·枕小路》
和上次看完《捉迷藏》相同的是，看过Paprika之后，我立即有种一吐为快的冲动。
为什么怪力乱神的主题，总是如此对我的胃口呐AhAhAh……（回音）我一直对（萦绕着诗情与哲学余韵的）华丽感毫无招架之力，倘再多一点神秘，更要教我五体投地地耽溺。
鉴于很多人尚未看过本片，在此不作剧透，只谈观感。paprika很容易让人想起今敏的前作，比如《未麻的部屋》、《妄想代理人》，是那种暗夜魅影般的华丽，故事是抽丝剥茧式的，抽得行云流水，剥得跌宕起伏，一场惊心动魄的梦游之后，发现置身于贴满镜子的房间，恶魔与天使原来都是自己。
以梦为主题的paprika延续了今敏作品的优良传统。光作为梦的祝祭飨宴来看，画面就足够富丽华美、流畅致密。真是超有存在感的二维动画啊！每当人偶器皿组成的游行队伍在平沢進的音乐烘托下一路浩荡走来，我就禁不住心潮澎湃；而那座荒凉诡异的游乐场，竟也与我某次噩梦中的场景完美契合！
开头绚丽的三分钟一度让我以为会是类似《千年女优》那样，无半点滓碍地穿梭于想象与现实之间的故事，展示令人叹服的剪辑功力。其实情节颇有点庄周梦蝶的意味：梦与非梦、谁入谁的梦、现实与超现实……越纠葛越令人心醉神迷。读过原作的人认为映画較小说逊色不少，大抵是在人物深层意识刻画方面比较薄弱，显得缺乏悬念、层次不够丰富。毕竟囿于篇幅，paprika很难在90分钟内铺陈各种线索，而整个故事也因为追求头尾完整，而显得较为通俗平淡。对于以描画精神活动见長的今敏而言，“故事不够复杂深刻”便是致命的缺点罢。不过，尽管原著被认为“不可能映象化”，在看过电影之后，我仍相信今敏是监督此作的不二人选，筒井康隆不也这样认为的么。
总体而言，paprika仍旧保持了今敏作品的优良传统，梦、妄想、虚构，都是不离的主旨，而又结合了美少女、机器人、大乱斗等商业元素。也算是在艺术、商业、思想之间成功地平衡了一次。而在片末的电影院，当镜头依次掠过《未麻的部屋》《千年女优》《东京教父》的电影海报时，今敏的作品们也在温暖气氛中团圆了。
从动画电影的角度，对这部电影我是不吝给予高分的；但作为今敏的作品，虽然有媒体誉之为“今敏监督的最高杰作”，但以他的水准，我还贪心地期待更多，我想我更希望看到一个意外性No.1的结尾，一个黑色幽默的结尾。借用剧中大boss的台词，因为“梦是无限的”。
ps：为什么叫“paprika”（红辣椒）？paprika是一种著名的着色用香辛料，也被称为“魔法香辛料”，而原著中代号paprika的女孩是一个富有女性魅力的万人迷角色，或许是有“美艷的妖精”之類的寓意吧？至于她的红发当然是身为“红辣椒”所必备的了。
http://bodhicat.blog
5/6人推荐
> 我来回应
パプリカ / 红辣椒的评论
“不能与梦呓交谈，那是黄泉之路的语言。”
——《虫师·枕小路》
和上次看完《捉迷藏》相同的是，看过Paprika之后，我立即有种一吐为快的冲动。
为什么怪力乱神的主题，总是如此对我的胃口呐AhAhAh……（回音）我一直对（萦绕着诗情与哲学余韵的）华丽感毫无招架之力，倘再多一点神秘，更要教我五体投地地耽溺。
鉴于很多人尚未看过本片，在此不作剧透，只谈观感。paprika很容易让人想起今敏的前作，比如《未麻的部屋》、《妄想代理人》，是那种暗夜魅影般的华丽，故事是抽丝剥茧式的，抽得行云流水，剥得跌宕起伏，一场惊心动魄的梦游之后，发现置身于贴满镜子的房间，恶魔与天使原来都是自己。
以梦为主题的paprika延续了今敏作品的优良传统。光作为梦的祝祭飨宴来看，画面就足够富丽华美、流畅致密。真是超有存在感的二维动画啊！每当人偶器皿组成的游行队伍在平沢進的音乐烘托下一路浩荡走来，我就禁不住心潮澎湃；而那座荒凉诡异的游乐场，竟也与我某次噩梦中的场景完美契合！
开头绚丽的三分钟一度让我以为会是类似《千年女优》那样，无半点滓碍地穿梭于想象与现实之间的故事，展示令人叹服的剪辑功力。其实情节颇有点庄周梦蝶的意味：梦与非梦、谁入谁的梦、现实与超现实……越纠葛越令人心醉神迷。读过原作的人认为映画較小说逊色不少，大抵是在人物深层意识刻画方面比较薄弱，显得缺乏悬念、层次不够丰富。毕竟囿于篇幅，paprika很难在90分钟内铺陈各种线索，而整个故事也因为追求头尾完整，而显得较为通俗平淡。对于以描画精神活动见長的今敏而言，“故事不够复杂深刻”便是致命的缺点罢。不过，尽管原著被认为“不可能映象化”，在看过电影之后，我仍相信今敏是监督此作的不二人选，筒井康隆不也这样认为的么。
总体而言，paprika仍旧保持了今敏作品的优良传统，梦、妄想、虚构，都是不离的主旨，而又结合了美少女、机器人、大乱斗等商业元素。也算是在艺术、商业、思想之间成功地平衡了一次。而在片末的电影院，当镜头依次掠过《未麻的部屋》《千年女优》《东京教父》的电影海报时，今敏的作品们也在温暖气氛中团圆了。
从动画电影的角度，对这部电影我是不吝给予高分的；但作为今敏的作品，虽然有媒体誉之为“今敏监督的最高杰作”，但以他的水准，我还贪心地期待更多，我想我更希望看到一个意外性No.1的结尾，一个黑色幽默的结尾。借用剧中大boss的台词，因为“梦是无限的”。
ps：为什么叫“paprika”（红辣椒）？paprika是一种著名的着色用香辛料，也被称为“魔法香辛料”，而原著中代号paprika的女孩是一个富有女性魅力的万人迷角色，或许是有“美艷的妖精”之類的寓意吧？至于她的红发当然是身为“红辣椒”所必备的了。
http://bodhicat.blog
5/6人推荐
> 我来回应
本评论版权属于作者小茕，并受法律保护。除非评论正文中另有声明，没有作者本人的书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。
パプリカ
编剧: 水上清資 今敏
导演: 今敏
主演: Toru Emori Megumi Hayashibara Tôru Furuya
上映年度: 2006
影名: パプリカ
官方网站: http://www.sonypictures.jp/movies/paprika/
语言: 日语
imdb编号: tt0851578
制片国家/地区: 日本
简体中文名: 红辣椒
又名: 盗梦侦探 Paprika 帕布莉卡
2007-06-06 20:48:29 Annie.lie
前两天才看，所以接着又看了《千年女优》，停不下地喜欢。说到《红辣椒》里面梦境的设计华丽和惊艳，不自觉想到港片《鬼域》，许多许多的元素竟然是一样的——结论就是：《红辣椒》这样的电影，能做到让其他导演借鉴元素，还是很有料和成功的。2007-08-20 22:00:58 信虎%brutto%狂澜
那座荒凉诡异的游乐场，竟也与我某次噩梦中的场景完美契合！,,, ,,,
你，到（盗）过我的梦，，？。
2007-08-31 10:47:07 苏更生(荷西没有死)
看的时候没有一分钟是可以休息的...节奏太紧凑了吖2008-03-14 13:29:17 cell
梦是大脑的游行，无休无止