2007-05-30 03:51:50
来自: 鸡蛋花
巴登夏日的评论



列车在山间的轨道上行驶。四周是茂密而无边无际的森林,种着白桦树、山毛榉、榆树和落叶松。你知道,我从来都没有见过那么多的树木。在我们这个国度里,树木都集中在公园或者某些偏远的地方,公园里面也会有人工湖泊,没有颜色。森林很少。而城市中心总是光秃秃的。玻璃墙相互映照,很光很光。整个四月到五月,我们不停地转火车,下了这辆上那辆,有时是白天,有时是晚上。一路向着北方。
我想起小时候,父亲也喜欢带我去看树。十二月最冷的季节,下大雪。迎泽公园里高大的白杨树,长了眼睛,向着天空直直站立在白颜色里。就是在那一年,我仔细观察过雪花的形状,的的确确是六角形啊,闪着光,真是奇妙。
我坐在窗户旁边,脸向着窗外的侧前方。这是我最喜欢的姿势。也许不少人都喜欢这样吧。对面的那个男人,留着灰白胡子,长着一张普普通通的俄罗斯式的脸。下午三点,他从随身带的书包里取出一块黑面包、小粒黄油,泡了浓浓的下午茶。他让我想起陀斯妥耶夫斯基。俄国十九世纪著名的文学家,那个身材不高,四肢短小的伟人。而我们的目的地就是他晚年生活过的圣彼得堡。穿过早晨的薄雾,他曾带着一脸宗教的虔诚和退伍军人的面孔走在涅瓦大街上。
忘记了那个小站的名字叫什么。火车在那里停留了十分钟。也许是因为对面的黑面包太诱人了,我们下车买“古列巴卡”,一种用鳕鱼做的馅饼。那么在1867的陀斯妥耶夫斯基也曾下车去买葡萄和三明治。
几年以后,我看到这样一本书。重现了当年火车上的某个短暂瞬间。《巴登夏日》,列昂尼德·茨普金著。一个俄罗斯的医学研究者,一个爱读陀斯妥耶夫斯基作品的犹太人。他酷爱文学,热爱写作,一生都在试图为自己写点什么。令人遗憾的是,他至死都没有看到自己的作品被发表。
《巴登夏日》采用了双重述事的写作方法。十二月的下旬,作者在开往列宁格勒的火车上。周游了俄罗斯文学的经典之路。同时,时间又是 1867年的4月。新婚的陀斯妥耶夫斯基夫妇离开列宁格勒在去往反方向的列车上。《巴登夏日》是一本关于爱、关于夫妻之爱、也是关于文学之爱的书。这些爱虽然未必联结在一起,却都得到了最充分的描述。一切都不是虚构的,一切又都是虚构的。
忘记了是谁说的:“爱陀斯妥耶夫斯基,就是爱文学。”
巴登夏日的评论




列车在山间的轨道上行驶。四周是茂密而无边无际的森林,种着白桦树、山毛榉、榆树和落叶松。你知道,我从来都没有见过那么多的树木。在我们这个国度里,树木都集中在公园或者某些偏远的地方,公园里面也会有人工湖泊,没有颜色。森林很少。而城市中心总是光秃秃的。玻璃墙相互映照,很光很光。整个四月到五月,我们不停地转火车,下了这辆上那辆,有时是白天,有时是晚上。一路向着北方。
我想起小时候,父亲也喜欢带我去看树。十二月最冷的季节,下大雪。迎泽公园里高大的白杨树,长了眼睛,向着天空直直站立在白颜色里。就是在那一年,我仔细观察过雪花的形状,的的确确是六角形啊,闪着光,真是奇妙。
我坐在窗户旁边,脸向着窗外的侧前方。这是我最喜欢的姿势。也许不少人都喜欢这样吧。对面的那个男人,留着灰白胡子,长着一张普普通通的俄罗斯式的脸。下午三点,他从随身带的书包里取出一块黑面包、小粒黄油,泡了浓浓的下午茶。他让我想起陀斯妥耶夫斯基。俄国十九世纪著名的文学家,那个身材不高,四肢短小的伟人。而我们的目的地就是他晚年生活过的圣彼得堡。穿过早晨的薄雾,他曾带着一脸宗教的虔诚和退伍军人的面孔走在涅瓦大街上。
忘记了那个小站的名字叫什么。火车在那里停留了十分钟。也许是因为对面的黑面包太诱人了,我们下车买“古列巴卡”,一种用鳕鱼做的馅饼。那么在1867的陀斯妥耶夫斯基也曾下车去买葡萄和三明治。
几年以后,我看到这样一本书。重现了当年火车上的某个短暂瞬间。《巴登夏日》,列昂尼德·茨普金著。一个俄罗斯的医学研究者,一个爱读陀斯妥耶夫斯基作品的犹太人。他酷爱文学,热爱写作,一生都在试图为自己写点什么。令人遗憾的是,他至死都没有看到自己的作品被发表。
《巴登夏日》采用了双重述事的写作方法。十二月的下旬,作者在开往列宁格勒的火车上。周游了俄罗斯文学的经典之路。同时,时间又是 1867年的4月。新婚的陀斯妥耶夫斯基夫妇离开列宁格勒在去往反方向的列车上。《巴登夏日》是一本关于爱、关于夫妻之爱、也是关于文学之爱的书。这些爱虽然未必联结在一起,却都得到了最充分的描述。一切都不是虚构的,一切又都是虚构的。
忘记了是谁说的:“爱陀斯妥耶夫斯基,就是爱文学。”
本评论版权属于作者鸡蛋花,并受法律保护。除非评论正文中另有声明,没有作者本人的书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。
在哪儿买这本书? · · · · · ·
>巴登夏日
作者: (俄罗斯)列昂尼德·茨普金
副标题: 新经典文库
isbn: 7544237222
书名: 巴登夏日
页数: 232
定价: 18.0
出版社: 南海出版公司
译者: 万丽娜
装帧: 平装
出版年: 2007-4
> 我来回应