2007-05-07 18:11:05
来自: 曠小野
(重庆)
L'Année dernière à Marienbad / 去年在马里昂巴德的评论
那向你哀诉的人来迟了
现在需要的是骇人之鸟的巢
把忧郁铸入爱情封闭的环
那尽管洪亮却备受折磨的呼唤
仿佛赞美歌响彻湛蓝的夜（斯蒂芬-乔治《夜》）
——————————————————————
依然是在有为青年石老康的华丽而罗嗦的小说里听说此片的名儿的，作为一长期苦闷得找不着北的老愤，把这样一部电影看成一红杏出墙的心理隐喻故事顺理成章。可是看过了足够多的无聊爱情电影，我觉得我至少得比老康看问题更深入一些，得以显示我还是没老康那么无聊。
回到电影本身，这是一部黑白片，不幸的是，还是一部法语片，更不幸的是，电影的编剧来自著名的（连我都知道的）阿伦·雷奈和罗伯·格里耶的黑手，据说这两人都勇敢的以表现不知所云为己任，后面那位的小说摆在图书馆一楼的显要位置，砖头一样厚的三卷本，常年无人借阅，我偶然的取来翻了翻，只好无奈的放回原位。
再次回到电影本身。一个低沉的叙述的声音在电影开场的第一秒就突兀的响起，伴随着大概是管风琴之类的高尚乐器喑哑低鸣，一座华丽的，美轮美奂/宫殿般的建筑随着镜头缓缓推进的次第呈现出来。大理石，走廊，墙壁，没有出口，没有尽头。不知道这是哪里，也不知道人们是怎么来到这里的。甚至不知道这是白天还是黑夜，光线冷冷的似乎都被冻住了。宛如海底的一艘废弃的船。远离喧嚣,埋藏着尘封已久的回忆。翩翩起舞的动作是那样整齐划一，美丽的身体似乎都是墙上的魅影。“与鬼魂一起舞蹈，除非倒下不会停下来”。几个人交谈，微笑，旁边的人却象雕塑一般一动不动；然后另外两人开始移动，其余人立即被凝固在时间之中。（现在我一看到建筑效果图就会想起这电影里的花园。）仅仅由于叙述的延续，凝滞的时空泛起了一些微小的暗涌。你不知道这一切的景象是真实的，抑或是虚假的，叙述，仅仅是叙述。影片开始的舞台剧恰好正是整个情节的一个暗示，这也意指电影始终是在言语之中。
影片的主角，A,M,X，没有名字只有代码，“现在是将一个硕大的X置于一切事物之上的时候了”。
----A是猫一样的女子，雪白的玉臂慵懒的撑着下颌，头无力的躺着肩上，摆出侧身倾听的姿势。白衣长裙搭配高跟鞋，笑起来的时候有一股俗艳的诱惑，也还不失高雅。白皙的脸上写满了空虚。
----M冷峻的面部轮廓棱角分明，属于过目难忘那种，而且似乎颇像拉长了脸的奥地利帅哥...卡夫卡。在电影里一次也没有笑过。
----X，X嘛，正是那种中产阶级老帅哥模样。
三个人之间形成了紧绷的张力，X目不转睛的盯着A，A的目光游离，有时看着X，有时候看着X身后很远的地方，有时又不禁转向某处，仿佛M会随时出现，而事实也是如此。A与X一再的不期而遇，X开始叙述那个去年发生在马里昂巴德的故事，在虚构的时空里，他拉起她的手，点着记忆之烛，在黑暗的密林中寻找那敞开的光亮。“去年在马里昂巴德，我们在那里相遇...”残破的意识之岛逐渐沉入混沌的大海。A开始想象起那不曾有过的相遇，那失去了的自我。
影片的叙述到了那座雕塑似乎又回复到了开头，寓言才真正开始。这座雕塑在花园与宫殿之间。一个女人手指着前方，似乎是悬崖的那边，海的尽头。一个男人做着阻挡的姿势，仿佛那里有危险：礁石和漩涡。雕塑的图画也出现在宫殿内的墙上，正是室内和室外惟一的联系。A和X谈论着这画里的雕塑，A想知道他们是谁，他们的名字，而X告诉她这并不重要，名字不重要。而A假装没有听懂，是真的没有听懂？这时候M过来了，以一种权威口气说道，“让我来解释这座雕塑是什么吧”。他说这是查尔斯3世和他的妻子。是关于叛国审判。而装束源于遥远的习俗。这雕塑如同从神话时代而来，带着神秘的封印。怎么会只是一个男人和一个女人呢？他知道这古老的秘密。在这里M似乎无所不知，仿佛正是这座巨型宫殿的化身。那个不断重复的拆火柴游戏，道具在变换，他总是赢家。他知道他总是赢，他觉得这样很好。M这样讲，希望A和X能够理解。可是叙述似乎不太习惯这样的理解，“是谁，什么名字，不重要;是Marienbad，Frederiksbad，也不重要；是去年，还是明年，也不重要”。马里昂巴德，并不仅仅是艺术的疏离手法。
X继续叙述着，他的话牵引着A的意识。“去年，去年，去年...”
“没有期待，那你就是死去了。你死去了么？”
他的手放在了A的乳房上。A依然在犹豫。
“你就像一个影子，就像那不经意吹起的风。”她已经知道他是谁了。
卧室的门快要打开，又...M再次出现。
X编织的语言之网越来越密，A开始出现幻觉。
所有人都沉浸在娱乐之中，那出戏剧没完没了。他和她终于决定走到一起，慢慢的离开。M注视着他们，依然面无表情。他们要去哪里，会不会从此漂泊天涯，影片没有交代就到此为止了。华丽的宫殿里依旧灯火通明。不过他们应当记取俄耳甫斯和欧律狄刻的教训，也许回过头去，只会看见一座荒芜的墓地，巨大的玫瑰正以令人恐怖的速度凋谢
···
6/6人推荐
> 我来回应
L'Année dernière à Marienbad / 去年在马里昂巴德的评论
那向你哀诉的人来迟了
现在需要的是骇人之鸟的巢
把忧郁铸入爱情封闭的环
那尽管洪亮却备受折磨的呼唤
仿佛赞美歌响彻湛蓝的夜（斯蒂芬-乔治《夜》）
——————————————————————
依然是在有为青年石老康的华丽而罗嗦的小说里听说此片的名儿的，作为一长期苦闷得找不着北的老愤，把这样一部电影看成一红杏出墙的心理隐喻故事顺理成章。可是看过了足够多的无聊爱情电影，我觉得我至少得比老康看问题更深入一些，得以显示我还是没老康那么无聊。
回到电影本身，这是一部黑白片，不幸的是，还是一部法语片，更不幸的是，电影的编剧来自著名的（连我都知道的）阿伦·雷奈和罗伯·格里耶的黑手，据说这两人都勇敢的以表现不知所云为己任，后面那位的小说摆在图书馆一楼的显要位置，砖头一样厚的三卷本，常年无人借阅，我偶然的取来翻了翻，只好无奈的放回原位。
再次回到电影本身。一个低沉的叙述的声音在电影开场的第一秒就突兀的响起，伴随着大概是管风琴之类的高尚乐器喑哑低鸣，一座华丽的，美轮美奂/宫殿般的建筑随着镜头缓缓推进的次第呈现出来。大理石，走廊，墙壁，没有出口，没有尽头。不知道这是哪里，也不知道人们是怎么来到这里的。甚至不知道这是白天还是黑夜，光线冷冷的似乎都被冻住了。宛如海底的一艘废弃的船。远离喧嚣,埋藏着尘封已久的回忆。翩翩起舞的动作是那样整齐划一，美丽的身体似乎都是墙上的魅影。“与鬼魂一起舞蹈，除非倒下不会停下来”。几个人交谈，微笑，旁边的人却象雕塑一般一动不动；然后另外两人开始移动，其余人立即被凝固在时间之中。（现在我一看到建筑效果图就会想起这电影里的花园。）仅仅由于叙述的延续，凝滞的时空泛起了一些微小的暗涌。你不知道这一切的景象是真实的，抑或是虚假的，叙述，仅仅是叙述。影片开始的舞台剧恰好正是整个情节的一个暗示，这也意指电影始终是在言语之中。
影片的主角，A,M,X，没有名字只有代码，“现在是将一个硕大的X置于一切事物之上的时候了”。
----A是猫一样的女子，雪白的玉臂慵懒的撑着下颌，头无力的躺着肩上，摆出侧身倾听的姿势。白衣长裙搭配高跟鞋，笑起来的时候有一股俗艳的诱惑，也还不失高雅。白皙的脸上写满了空虚。
----M冷峻的面部轮廓棱角分明，属于过目难忘那种，而且似乎颇像拉长了脸的奥地利帅哥...卡夫卡。在电影里一次也没有笑过。
----X，X嘛，正是那种中产阶级老帅哥模样。
三个人之间形成了紧绷的张力，X目不转睛的盯着A，A的目光游离，有时看着X，有时候看着X身后很远的地方，有时又不禁转向某处，仿佛M会随时出现，而事实也是如此。A与X一再的不期而遇，X开始叙述那个去年发生在马里昂巴德的故事，在虚构的时空里，他拉起她的手，点着记忆之烛，在黑暗的密林中寻找那敞开的光亮。“去年在马里昂巴德，我们在那里相遇...”残破的意识之岛逐渐沉入混沌的大海。A开始想象起那不曾有过的相遇，那失去了的自我。
影片的叙述到了那座雕塑似乎又回复到了开头，寓言才真正开始。这座雕塑在花园与宫殿之间。一个女人手指着前方，似乎是悬崖的那边，海的尽头。一个男人做着阻挡的姿势，仿佛那里有危险：礁石和漩涡。雕塑的图画也出现在宫殿内的墙上，正是室内和室外惟一的联系。A和X谈论着这画里的雕塑，A想知道他们是谁，他们的名字，而X告诉她这并不重要，名字不重要。而A假装没有听懂，是真的没有听懂？这时候M过来了，以一种权威口气说道，“让我来解释这座雕塑是什么吧”。他说这是查尔斯3世和他的妻子。是关于叛国审判。而装束源于遥远的习俗。这雕塑如同从神话时代而来，带着神秘的封印。怎么会只是一个男人和一个女人呢？他知道这古老的秘密。在这里M似乎无所不知，仿佛正是这座巨型宫殿的化身。那个不断重复的拆火柴游戏，道具在变换，他总是赢家。他知道他总是赢，他觉得这样很好。M这样讲，希望A和X能够理解。可是叙述似乎不太习惯这样的理解，“是谁，什么名字，不重要;是Marienbad，Frederiksbad，也不重要；是去年，还是明年，也不重要”。马里昂巴德，并不仅仅是艺术的疏离手法。
X继续叙述着，他的话牵引着A的意识。“去年，去年，去年...”
“没有期待，那你就是死去了。你死去了么？”
他的手放在了A的乳房上。A依然在犹豫。
“你就像一个影子，就像那不经意吹起的风。”她已经知道他是谁了。
卧室的门快要打开，又...M再次出现。
X编织的语言之网越来越密，A开始出现幻觉。
所有人都沉浸在娱乐之中，那出戏剧没完没了。他和她终于决定走到一起，慢慢的离开。M注视着他们，依然面无表情。他们要去哪里，会不会从此漂泊天涯，影片没有交代就到此为止了。华丽的宫殿里依旧灯火通明。不过他们应当记取俄耳甫斯和欧律狄刻的教训，也许回过头去，只会看见一座荒芜的墓地，巨大的玫瑰正以令人恐怖的速度凋谢
···
6/6人推荐
> 我来回应
本评论版权属于作者曠小野，并受法律保护。除非评论正文中另有声明，没有作者本人的书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。
L'Année dernière à Marienbad
导演: 阿伦·雷奈 Alain Resnais
主演: Delphine Seyrig Giorgio Albertazzi
影名: L'Année dernière à Marienbad
上映年度: 1961
语言: 法语
制片国家/地区: 法国 意大利
简体中文名: 去年在马里昂巴德
imdb编号: tt0054632