写出平凡人生的闪光

2007-04-07 22:13:21   来自: Cici
船讯的评论   5 star rating5 star rating5 star rating5 star rating5 star rating


  在深圳书店随手翻到安妮普鲁的THE SHIPPING NEWS,还没有意识到这个安妮普鲁就是短篇小说BROKEBACK MOUNTAIN的作者ANNIE PROULX。
  短短几十页的BROKEBACK MOUNTAIN,受尽一些爱书人的好评。起初以为是因为小说描写了边缘题材的故事,才受到追捧。
  但看了THE SHIPPING NEWS的开头几页之后,却立时喜欢上ANNIE PROULX的叙述方式,简短的几个句子闪烁着精炼的智慧,仿佛一下子就看穿了你的心思。
  她引出主人公奎尔时,只用了几笔,纯熟、干练:
  以下是奎尔一生中几年的经历,奎尔出生在布鲁克林,在一堆阴郁的州北城镇中长大。
  一身荨麻疹,三天两头闹肚子,他挣扎过了童年;在州立大学,他一只手捂着下巴,用微笑和沉默掩饰痛苦。他跌跌绊绊地活到三十多岁,学会了把感情同自己的生活分开,不指望任何事情。他食量大得惊人,喜欢熏猪蹄和黄油马铃薯。
  他的工作:自动售货机的发糖员,一家便利商店的通宵服务员,三流新闻记者。三十六岁,满怀失去亲人的悲痛和爱情受挫折的失意,奎尔离开美国去了纽芬兰,他祖辈生活的那块礁石。他以前从未去过那里,也从未想过要去。
  
  还有,她这样描写脑子里一团浆糊、亲人和外人眼中的失败者奎尔:
  在大学里,他修一些他理解不了的课,埋头独来独往,不与任何人交谈,周末回家忍受严厉的呵斥。最后他终于退了学找工作,始终用手捂着下巴。
  在孤单的奎尔脑子里没有任何事情是清晰的。他的思想翻腾而混乱,像漂入北极微光中的古代水手称为“海肺”的那个难以名状的区域,迷雾下起伏着稀泥状的碎冰,空气和水溶为一体,液体凝固了,固体在融化,天空冻结着,光明和黑暗一片混沌。
  

2007-04-08 11:50:56 [已注销]

  混沌,不错的词


在哪儿买这本书?   · · · · · · 

>船讯

船讯
作者: 安妮·普鲁
isbn: 7020056504
页数: 376
出版社: 人民文学出版社
定价: 23.0
译者: 马爱农
装帧: 平装
出版年: 2006-6-1
书名: 船讯

Cici的其他评论   · · · · · ·