2007-03-07 14:54:27
来自: De Ja Vu
(包头)
教我的鱼儿飞翔的评论
得到这张专辑纯属偶然。
很喜欢专辑的名字“I taught my fish to fly”——
教我的鱼儿飞翔！
也喜欢这个乐队elgoodo的译名“爱孤独”，
据说喜欢音乐的人都是些钟情孤独自由的人！
开始时听，并没有特别的感受，
没有惊喜，也没有失望。
直到前些天，朋友来作客，
我们一起淡淡的聊着，音响里是同样淡淡的音乐，
在我们没话的空挡，
听到了专辑里最后的这首歌“I Tried But I Failed”.
When we said our goodbyes I just covered my eyes
and then made my way through the dimensions.
And though I've got to say
I got scared on the way you have made quite a marvellous invention.
What I'm going to tell was to be for myself
but I opted against the deception.
It went horribly wrony so I wrote you this song just to show
that I had good intentions.
Itried but I failde ,I'm sorry ,I'm sorry.
一点点的流淌而过，最后只剩下
“I tried but I faileed ,I'm sorry,I'm sorry”
不断得重复，重复……
突然发现朋友眼角滚落的那滴泪。
今天，我把这张专辑送给了他，
却留下了这些文字……
> 我来回应
教我的鱼儿飞翔的评论
得到这张专辑纯属偶然。
很喜欢专辑的名字“I taught my fish to fly”——
教我的鱼儿飞翔！
也喜欢这个乐队elgoodo的译名“爱孤独”，
据说喜欢音乐的人都是些钟情孤独自由的人！
开始时听，并没有特别的感受，
没有惊喜，也没有失望。
直到前些天，朋友来作客，
我们一起淡淡的聊着，音响里是同样淡淡的音乐，
在我们没话的空挡，
听到了专辑里最后的这首歌“I Tried But I Failed”.
When we said our goodbyes I just covered my eyes
and then made my way through the dimensions.
And though I've got to say
I got scared on the way you have made quite a marvellous invention.
What I'm going to tell was to be for myself
but I opted against the deception.
It went horribly wrony so I wrote you this song just to show
that I had good intentions.
Itried but I failde ,I'm sorry ,I'm sorry.
一点点的流淌而过，最后只剩下
“I tried but I faileed ,I'm sorry,I'm sorry”
不断得重复，重复……
突然发现朋友眼角滚落的那滴泪。
今天，我把这张专辑送给了他，
却留下了这些文字……
> 我来回应
本评论版权属于作者De Ja Vu，并受法律保护。除非评论正文中另有声明，没有作者本人的书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。
教我的鱼儿飞翔
表演者: elgoodo
唱片数: 1
ISRC(中国): CNE040340400
发行时间: 2004
唱片名: 教我的鱼儿飞翔
出版者: 上海声像出版社
介质: CD
又名: I taught my fish to fly