2007-02-26 20:42:57
来自: Masa
(囧囧有神)
恶俗:美国的种种愚蠢的评论



话说,私以为“恶俗”比“格调”更有现实意义,阶级太虚无,恶俗无处不在。
恶俗是个什么东西——我说过这是种文明的说法——用罗老师的话说恶俗就是装B,明明是一坨屎也要赞美成黄金的大无畏精神。
看这本书,已经不会觉得是在看正面隔着太平洋背面隔着大西洋的美利坚国的故事了,作为这个世界上最善于模仿的民族,那些恶俗的套路已经以迅雷不及掩耳盗铃之势出现在我们周围,不管你乐意不乐意,某处如同鸟笼的住宅区必定是“尊贵”的,你的邻居也必然是“高尚”的,餐馆的菜肴无非是“精美”的,即使厨师搞砸了,我们还可以称他是“前卫”的,排量在1L以下的小车驾驶起来感觉也是“非凡”的,于是大家都被冠以“精英”的头衔,然后出门在拐角2块钱买个煎饼挤公交去上班。
这里有一点是老美赤了脚都追不上的,汉语有着无限的可能性和可塑性,“豪宅”,“尊邸”已经是小儿科,倘若我说“旷美境域”或者“原森”或者“浪漫的尊容味道”,不知道你是否能理解其中的深刻含意。当然,如果不理解也要装成理解,否则周围人会露出一些鄙夷的神色,让人怕怕。
其实这本书这么厚一摞,作者大人只想说明他是多么痛恨伪君子,以及无力去改变这种被虚伪环抱的社会的无奈。对的,就是无奈,如果没穿衣服的是个平民,那么满大街的人都会耻笑,而如果没穿衣服的是皇帝,那么我们只能期待一个说真话的愣头青。
只要人类还爱好虚荣,恶俗就会一直存在,就像往枯草上喷绿漆这样的创举,假又如何?总比满目疮痍强。
恶俗:美国的种种愚蠢的评论




话说,私以为“恶俗”比“格调”更有现实意义,阶级太虚无,恶俗无处不在。
恶俗是个什么东西——我说过这是种文明的说法——用罗老师的话说恶俗就是装B,明明是一坨屎也要赞美成黄金的大无畏精神。
看这本书,已经不会觉得是在看正面隔着太平洋背面隔着大西洋的美利坚国的故事了,作为这个世界上最善于模仿的民族,那些恶俗的套路已经以迅雷不及掩耳盗铃之势出现在我们周围,不管你乐意不乐意,某处如同鸟笼的住宅区必定是“尊贵”的,你的邻居也必然是“高尚”的,餐馆的菜肴无非是“精美”的,即使厨师搞砸了,我们还可以称他是“前卫”的,排量在1L以下的小车驾驶起来感觉也是“非凡”的,于是大家都被冠以“精英”的头衔,然后出门在拐角2块钱买个煎饼挤公交去上班。
这里有一点是老美赤了脚都追不上的,汉语有着无限的可能性和可塑性,“豪宅”,“尊邸”已经是小儿科,倘若我说“旷美境域”或者“原森”或者“浪漫的尊容味道”,不知道你是否能理解其中的深刻含意。当然,如果不理解也要装成理解,否则周围人会露出一些鄙夷的神色,让人怕怕。
其实这本书这么厚一摞,作者大人只想说明他是多么痛恨伪君子,以及无力去改变这种被虚伪环抱的社会的无奈。对的,就是无奈,如果没穿衣服的是个平民,那么满大街的人都会耻笑,而如果没穿衣服的是皇帝,那么我们只能期待一个说真话的愣头青。
只要人类还爱好虚荣,恶俗就会一直存在,就像往枯草上喷绿漆这样的创举,假又如何?总比满目疮痍强。
本评论版权属于作者Masa,并受法律保护。除非评论正文中另有声明,没有作者本人的书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。
在哪儿买这本书? · · · · · ·
作者: (美)保罗・福塞尔
isbn: 7801093658
书名: 恶俗:美国的种种愚蠢
页数: 245
译者: 何纵
定价: 17.00
出版社: 中央编译出版社
装帧: 平装
出版年: 2000-01
2008-02-25 16:10:48 肥马渡河
赞2008-04-12 14:05:18 西西
说得好。2008-07-04 01:50:43 FlyMeToTheMoon
原书中文序言就写的很透彻2009-05-02 16:32:18 中华小快板
总体写得不错,不过“阶级太虚无”这句话实在不能同意--如果阶级虚无,那人类社会(原子层面、生物层面的不算)还有什么“实在”的呢?> 我来回应