2007-02-25 08:54:48
来自: 公園仔
蘭格漢斯島的午後的评论



朋友早阵子都在读村上春树的新书《终于悲哀的外国语》。新书是指新译成中文版,当中的文章其实于九十年代初所写。
我不是村上迷,只在年青时读过他的几本小说,也从来不会赶买他的新书。我弟弟跟我是南辕北辙的两种人,几乎完全不读文学,也不读流行小说,却比我迷村上。早年博益出的村上小说,也有买齐。后来他毕业后投身制造业,在大陆当厂长,就不读了。他说村上小说虽然好,但太沉郁和怪异了,也太有感染力。在大陆抓生产,实质跟野性难驯的动物搏斗无异,人得保持在高能量的清醒状态。
最近我在图书馆找新井一二三的旧散文,在新井的书旁边见到村上的两本非小说作品。一本是《日出国之工场》(日出る国の工場)、另一本是《兰格汉斯岛的午后》(ランゲルハンス島の午後),两本都是八十年代杂志专栏文章结集而成。前者是村上以独特的视角和笔触采访日本多个行业的生产现场,后者则纯粹是短篇散文。两书有个共通点,都有安西水丸作插画。
《兰格汉斯岛的午后》这书名出自书中一文,薄薄的散文集每篇都配着安西水丸的开页插画,二十五篇散文很快就可以读完。文章写的都是生活琐事。
跟村上的小说不一样,他的散文朴实而不虚幻,不带伤感寂寞。透过村上敏感独特的视角,日常平平无奇的闷人事物都变得轻松可爱,而且充满幽默感。读后我就想,村上春树并不是他小说中忧郁的主人公,而是非常懂得生活哲学和心理卫生的智者。
《兰格汉斯岛的午后》轻松得读完都能马上忘记,有深度的朋友大概会嫌它太轻太软也说不定。然而有两篇文章我特有印象,一篇叫〈布拉姆斯与法国料理〉,非常精彩,于我来说更尤如量身订造的拍案叫绝,有时间我斗胆把它整篇打出来跟大家分享。另一篇叫〈小确幸〉,就是说生活中“微小但确切的幸福”。哪些是“小确幸”呢?很多事物都可以,只是你有用心去体会就成。在文章中,村上说他自己选购内裤,把洗涤过的洁净内裤卷摺好然后整齐的放在抽屉中,就是一种微小而真确的幸福。
原文刊于(附延伸阅读):
http://blog.age.com. hk/archives/565
> 我来回应
蘭格漢斯島的午後的评论




朋友早阵子都在读村上春树的新书《终于悲哀的外国语》。新书是指新译成中文版,当中的文章其实于九十年代初所写。
我不是村上迷,只在年青时读过他的几本小说,也从来不会赶买他的新书。我弟弟跟我是南辕北辙的两种人,几乎完全不读文学,也不读流行小说,却比我迷村上。早年博益出的村上小说,也有买齐。后来他毕业后投身制造业,在大陆当厂长,就不读了。他说村上小说虽然好,但太沉郁和怪异了,也太有感染力。在大陆抓生产,实质跟野性难驯的动物搏斗无异,人得保持在高能量的清醒状态。
最近我在图书馆找新井一二三的旧散文,在新井的书旁边见到村上的两本非小说作品。一本是《日出国之工场》(日出る国の工場)、另一本是《兰格汉斯岛的午后》(ランゲルハンス島の午後),两本都是八十年代杂志专栏文章结集而成。前者是村上以独特的视角和笔触采访日本多个行业的生产现场,后者则纯粹是短篇散文。两书有个共通点,都有安西水丸作插画。
《兰格汉斯岛的午后》这书名出自书中一文,薄薄的散文集每篇都配着安西水丸的开页插画,二十五篇散文很快就可以读完。文章写的都是生活琐事。
跟村上的小说不一样,他的散文朴实而不虚幻,不带伤感寂寞。透过村上敏感独特的视角,日常平平无奇的闷人事物都变得轻松可爱,而且充满幽默感。读后我就想,村上春树并不是他小说中忧郁的主人公,而是非常懂得生活哲学和心理卫生的智者。
《兰格汉斯岛的午后》轻松得读完都能马上忘记,有深度的朋友大概会嫌它太轻太软也说不定。然而有两篇文章我特有印象,一篇叫〈布拉姆斯与法国料理〉,非常精彩,于我来说更尤如量身订造的拍案叫绝,有时间我斗胆把它整篇打出来跟大家分享。另一篇叫〈小确幸〉,就是说生活中“微小但确切的幸福”。哪些是“小确幸”呢?很多事物都可以,只是你有用心去体会就成。在文章中,村上说他自己选购内裤,把洗涤过的洁净内裤卷摺好然后整齐的放在抽屉中,就是一种微小而真确的幸福。
原文刊于(附延伸阅读):
http://blog.age.com.
> 我来回应


2007-02-26 02:54:39 猫子
这本书还没看过。但对村上的朝日堂一系列却无比的着迷。。看多他的小数。再看朝日系列。发现他的另一面。加上安西水丸那本常常旅行。倒觉得他们是很会生活的人。2007-02-26 15:06:54 ycysy_5
好书!2007-02-26 16:25:29 migo
村上说他为了这样的小确幸而活着。我间断的读过些村上的随笔和小说,前段时间写有关他的论文做了系统的阅读。但依然觉得村上的文字适合一个人呆在屋子里的细小安静的时分。
2007-02-26 18:58:04 豆芽甲。
喜欢村上。2007-02-26 19:07:27 Para
村上的书始终感觉是被大多数人接受的2007-02-26 19:17:20 绿子greenery
我最喜欢那本《国境以南 太阳以西》,看多少遍都不厌。还能发现新东西。2007-02-26 21:47:49 color
大家喜欢她的书,其实因为他写得不像日本书2007-02-26 22:18:11 清风徐来
“他说村上小说虽然好,但太沉郁和怪异了,也太有感染力。”--非常不同意你朋友这种说法,我反而觉得都市人都该读读村上,感受如何在繁华都市中得到心中那份洒脱和宁静
2007-02-26 22:34:59 五月的雪
喜欢村上的书里面有我的影子
2007-02-27 08:49:27 bluesland
有你的影子村上就是一蠢猪
2007-02-27 09:06:51 漫
小確幸這個詞, 可愛得很.2007-02-27 09:16:48 iamitchell
没看过很本书,很久没看书了2007-02-27 09:31:42 沉默的玩
我理解你弟弟2007-02-27 10:37:37 猫爱紫外线→食品不安全
我喜欢他的短篇小说,睡觉前看上一两篇,好像寓言一样。2007-02-27 11:42:48 为什么小姐
“他说村上小说虽然好,但太沉郁和怪异了,也太有感染力。在大陆抓生产,实质跟野性难驯的动物搏斗无异,人得保持在高能量的清醒状态。 ”——读村上的小说的确是需要勇气的呵呵。2007-02-27 11:57:52 liuliu
最近又买了两本他的书。结果还是先读了《诛仙7》,再准备读它们。
主要是斯普特尼克恋人让我有点后缩。
2007-02-27 12:50:22 麦小兔
相对于村上的小说我还是比较喜欢他的散文
2007-02-27 13:25:00 red herring
无比喜欢他的文字,无论是小说还是散文,喜欢让自己沉浸在村上的世界的里。2009-01-23 14:07:15 color
在大陆当厂长...实质跟野性难驯的动物搏斗无异这是什么意思...
明显的香港优越症...
2009-06-23 20:32:25 青舞飞扬
要擅于发现生活中的“小确幸”。。。。。