下流的风声

2007-01-26 01:50:54   来自: 令狐磊
下流社会的评论   ****


  “你属于下流阶层吗?”日本文化研究所的三浦展就这样抛出一个惊动日本全国的概念,如今,他的问题来到了中国。
  
  什么是三浦展笔下所描述的“下流”?当然不是我们中文词汇的习惯思维——指向道德品质,他所认为的也不仅仅是收入的低下,其人际沟通能力、生活能力、工作热情、学习意愿、消费欲望等也全都较之一般人更为低下,概而言之,即是对于全盘人生热情低下。在我们之前接触过的社会学(社会人群学)舶来品中,三浦展的“下流社会”绝对是最让人难以接受的。
  
  在以前,大家都只知道小资、波西米亚族、BOBO族、讲“格调”的中产阶级、雅皮士、有闲阶级……这些不用脑子就值得全身投入地向往的社会人群类别。这次的“下流社会”也许是个例外,以前那些只要不必划入此阶层的,大抵都不会向往之——尤其是那些真正的上海人(很不巧的是,这本书的中文版竟然来自一个上海的出版社),它只是提出了一个严酷的现实存在:中产阶级的分崩离析。都市化发展在全国其他城市之前的上海,敏感地嗅到一丝全球社会纷纷向下流动的预兆性气味。
  
  三浦展认为:“在这样的时代,松松垮垮照样能够生活,努力工作的人却可能会被讥讽为傻瓜,因此,便有越来越多的人松松垮垮地生活着。然而,以团块次代(在日本指集中于1971~1974年间出生者)为中心的年轻世代今后将继续生活下去的这个社会,已经与以往的社会迥然有异了。”——我想包括电子时代带来的新断裂层所提升的高门槛以及随之结构性社会转型等。
  
  三浦展拿人生轨迹跟登山做对比,指出一个重要的事实——为什么人类要不断攀登险峰?是因为期待着险峰之巅有令人惊奇的美景。倘若已经攀登至七成的高度,并且险峰之巅根本没有什么美景,而七成高度的地方却是山花烂漫,乱云飞渡,美不胜收,那么谁也不愿意花费气力去攀登顶峰的。下流社会的不求上进就跟登山是一个道理——对他们来说,买小巧而有意思的日产CUBE就够了,何必去拼搏十多年去争取一辆凌志车?生活态度的轻松化、人生热情被多种物质产品的分化,在此产生了一个剧裂层,有意志与上流意识强烈的人才愿意继续跨越这道鸿沟,向上攀登;大多数的人或者是“怀才不遇”(现在这种情况基本已经绝迹了)或者是个人发展遭到困局下由于性格与周遭环境的不足而失去了向上的意志。
  
  三浦展的研究课题并不局限于“下流社会”本身的趣味,还发散性地比较了如今在日本的几个处于热潮中的现象——如东京日本桥地区美女增多之谜(说的是在该区域金融机构里工作的金领丽人,身心优裕,既努力工作又懂得自我保养);如在大都市圈郊外的“酷女型”(那些有着花里胡哨的外观,却内心渴望做家庭主妇,向往早婚的女性阶层);如“LOHAS族”(定义大家都已经清楚,人群的定位是那些相对具有较高学历和较高收入,不过出人头地的欲念并不强烈,希望自己能为地球环境和社会幸福做贡献的人)……这些都是为了映照出“下流社会”的棱角。
  
  依照三浦展所描绘的“下流男”有着3P的特征,分别是:个人电脑(Personal Computer)、手机(Pager)和掌上游戏机(Play Station);而“下流女”则喜欢唱唱跳跳。我们会发现——现在我们中国都市中的那些年轻人的主流状态不正也是这样吗?
  
  “不喜欢与别人接触是下流人群的主要特征。”我不得不佩服三浦展,因为他所在国家的发达资本主义自由开放的市场泡沫状态的启迪,率先地发掘了一个大卫·理斯曼在《孤独的人群》之中无法突破的社会主题——人群在变得孤独后,他们实际上便自动组成了一个群体,并直接地引起了社会风气,导致了消费市场的产生。
  
  研究下一代人的生活态度以及如何对他们进行传播与销售是摆在我们眼前的问题。比如一个显然易见的事实是,专门针对他们的杂志或者其他媒体都并不多,在国内,如果存有这么一群“下流社会”群体,那他们的媒体工具一定是“BT”——下流社会的人群都知道这个东西。
  
  
  恰好地,我发现手头正在阅读的《NUKE》杂志正是这类型的媒体,尤其这期的主题“POLLUTED GENERATION”(姑且认为是堕落一代)正好与此呼应。这本杂志名叫“核弹头”,估计是希望自己能有爆炸性效应。
  
  来自巴黎的《NUKE》在欧洲并非异类,我们知道英国很早便有了一本叫《DAZED & CONFUSED》(惶惑)的杂志,在荷兰存活了多年在这两年消失的《BABY!》,来自英国的也已经消失的独立讽刺杂志《Sleaze》……在当年,我都无法为它们作一个明晰的定义,如今,我想它们大致都可以呼应这个“下流”人群,他们喜欢个人藏起来阅读杂志,杂志的内容?千万别告诉他们下一季度流行什么?他们接受无趋势的引导,他们可能关心的是别人是否过得如同他一样不耐烦世界其他人群的进步。
  
  “这个世界似乎并不是为我而私下准备的,在这种状况下,我变成看不见的人。我不会试图去解释任何东西——你如果知道我想说什么的话——我甚至不想在舞台上出现。”《NUKE》杂志上,一个名为Curtis Mayfield的家伙如是代表发言。这种消隐的舞台不正是下流人群的现实心境么。
  
  “我会把电视打开,让它对着我的床,如果没有人打来电话,我一天都不必说一句话,这意味着我消失了吗?如果没有你,我是更自我还是更失去自我?”另一个署名为“Everything But The Girl”的一个网民如是说,很平淡,却被《NUKE》煞有介事地引用了出来。
  
93/99人推荐  

2007-01-27 12:33:00 桃花石上书生

  恩,这本书在中国台湾卖得非常好,我相信在大陆也一样能畅销的,因为它揭示了我们的一个很大的隐忧。在一个人太多的社会,每一个都如此奋勇向前,不进则退,退则下流。。。。。好累的我们。

2007-01-27 12:40:02 deinonychus

  Play Station 是台式机好不好?
  

2007-01-27 12:54:57 椰子啊椰子

  手机(Pager)和掌上游戏机(Play Station)
  
  这俩个翻译法都是头一次听说

2007-01-27 13:05:54 屍男

  这个社会也在崩溃的边缘,享乐主义的盛行,是人失去了发展进化的动力。时间将再次轮回咯~

2007-01-27 13:20:52 Wendy

  Pager的确不是手机
  Play Station是台式机?不好,这太不好了.....
  

2007-01-27 13:28:29 -白猩猩-

  反正大家都知道PLAY STATION 是PLAY STATION就是了,
  看了你的介绍,很想看这本书

2007-01-27 13:29:32 1086

  说的是psp吧

2007-01-27 13:38:01 ZWZ

  play station pocket
  phone

2007-01-27 13:38:11 deinonychus

  原作者写这本书的时候 PSP还没发行 好不好?
  

2007-01-27 13:45:55 spike0730

  这也从一个侧面反映了当今社会现实中的某些人群的矛盾,我们拼命努力的工作,但是还是在山的中间偏上,某些人活得潇洒自在,却也在中间乃至更高的层次,我就曾经有过这样的疑问,为什么?
  纵然这本书这样写,我也不甘愿留在这个下流社会,人活着,为了什么。
  我的人生应该是努力的工作,激情的生活,快乐的享受
  
  ps:
  第三个p应该是play station portabl,也就是psp,但是翻译成play station,应该也是对的,日本相对的发达的游戏产业,在目前ps初代机应该已经都消失了
  
  第二个p是pocket PC? 还是应该翻译成personal phone呢,persional phone有些牵强,pocket pc又有些脱离大众, 但是pager肯定不是电话的意思,这个小东西就是我们曾经引以为豪的BP机,随着时代的发展,科技的进步,这个曾经风靡一时的小东西就这么消失在人们的生活当中了
  
  
  

2007-01-27 14:07:54 裙摆卡门

  哦,又三教九流的来了.

2007-01-27 14:34:14 84

  令狐磊正是他所说的“下流社会”一份子。
  用点公共领域的词汇就欲掩盖肤浅享乐本质直达批评——#其实跟许知远差不多,变相的拿来主义,《杂志癖》翻完就明白了,比《新闻业的怀乡病》更容易暴露。不过总比那个白痴到贴地的编号223好……(安慰一下他的粉丝吧……)
  噢买加。。。评价纯属个人喜好。。。反正我很不喜欢这个人。。。因为这样就没买《新周刊》和《现代画报》了。。。

2007-01-27 14:45:55 nana82

  呵呵,对那本书很感兴趣了。可是,感兴趣完后,我还得好好学习天天向上,哪天能买辆小QQ就对自己可以小满一下了。呵呵,至于凌志。。。 我怎么觉得自己就是“下流”一族的?? 冒似男朋友也是。。。。OMG!

2007-01-27 15:02:03 七生

  主觀偏見太濃。
  這種一味宣揚人生價值只為了追求社會地位和財富的論調,是日本人固有的精英意識在作祟。
  減少消費、抵制資本追逐、投身社會公共事務。對緩和社會矛盾與貧富差距等理念,主動去身體力行,在西方社會是不少群體大力提倡的。

2007-01-27 16:01:27 mimida

  书中很多数据并不能直接指向他的论点,他的一些观点也着实代表他这一社会阶层的人的让人恶心的偏见,最后他对儿女的愧疚原因更证明了这书没法看。

2007-01-27 16:20:08 say什么都say不出

  我只需要有三寸之地 电脑游戏和动漫就足矣 足矣哉……

2007-01-27 16:36:10 吴月花花

  严重支持令狐磊的言论。喜欢他的杂志评论。貌似我也想往下流社会里挤

2007-01-27 16:42:48 甜北欧

  这只是人和人之间生活观念正常的不同而已
  用的着大张旗鼓的去弄个什么“下流社会”的概念么?

2007-01-27 16:48:10 胡小小

  简单点,就是自己和自己玩:
  最好的朋友是电脑,D版DVD,电视机(只用来看电影不看电视)世界和平,国家大事关我屁事,看到领导开会就“操”,看倒超女就“呸”
  活动地点就是三点一线:公司,宿舍,超市
  电话没电了最好,懒得去冲电,我不烦你,你也不要烦我,话费每次就交30,够用了
  在网上买了一大堆的书,等拿到手上的时候,已经没有看的欲望
  整天幻想,幻想,幻想
  

2007-01-27 16:51:11 小刀

  good

2007-01-27 17:06:04 七厘米天空(Kedemax)

  胡小小的...恩...貌似我很接近了..
  前段时间还和同学策划搞个广告公司来着..现在没劲了..

2007-01-27 17:36:41 jt.rocky

  play station ??cool !

2007-01-27 18:02:15 AT

  概念本身还是有点意思的

2007-01-27 18:05:57 two222222

  呵呵
  是啊
  看了楼主的文字
  我发觉我也在不知不觉地去争取作下流人了
  呵呵
  有什么不好呢

2007-01-27 18:41:00 桃花石上书生

  " 用点公共领域的词汇就欲掩盖肤浅享乐本质直达批评——#其实跟许知远差不多"
  
  不会吧!哪里有这么惨!

2007-01-27 19:13:53 桃花石上书生

  南京有份市民报纸,这样介绍“下流社会”概念:就爱打游戏,不和人交往,越混越绝望,买不起房车结不起婚。。。我没有看过书,看到这个解释,觉得这书一点都不中产阶级。
  压力过大、人人自危、缺乏平等观念、过于在乎表面的成功,我们的社会和台湾的日本的并非没有相似之处。

2007-01-27 19:41:48 raoxuefeng

  在中国比较富裕的地方,不少年经人也是这样的心态。满足于现实继承于父母的生活品质,但是中国毕竟不是瑞士,尼泊尔。在中国,没有心理准备奋斗,对大多数人是不行的,就怕以后后悔来不及。。

2007-01-27 19:53:42 Baxine

  看了....

2007-01-27 20:33:55 knight

  概念很不错

2007-01-27 21:41:46 冷血才女

  有些意思。这样的下流社会可以说是小女子的理想状态:钱够用足矣,秉行独身主义不打算结婚,减少一切现实中的人际交往,把现实中平淡乏味的自我和幻想中光彩四射的自我区分得很清楚。和这个疯狂旋转的社会保持一点点距离。
  

2007-01-27 22:34:06 马修斯卡德

  这帖子写来纯骗钱的吧…哎大家讨生活也不容易

2007-01-27 22:49:12 [已注销]

  “台湾”前面不多写那两个字,难道会死人?我就不信谁会死。

2007-01-27 23:01:37 宇清

  我觉得所谓的“下流社会”的人应当是失去明确的生存目标与顽强的生存意志的人。
  但是世界上每个人的生存目标都不一样,谁有权力去批判另外一个人的目标为“下流”?过多的挥霍即是浪费,欲求不满正是人痛苦之来源。如果每个人可以把自己的欲望控制一点点,那么地球的污染与破坏也会随之减少一点点。
  人最悲惨的不是找不到自己的路,而是勉强自己去走别人的路!
  
  
  

2007-01-27 23:47:56 女神大人

  我男朋友的妈跟他说的情况完全一样

2007-01-28 00:32:22 dizzydancer

  psp=play station portable.亦即移动的ps...

2007-01-28 09:03:43 菠菜

  强贴留名

2007-01-28 11:51:37 花姐姐

  突然发现,我好像就是一个下流人

2007-01-28 14:53:13 茧月

  2007-01-27 16:20:08: say
    我只需要有三寸之地 电脑游戏和动漫就足矣 足矣哉……
  
  我也这么觉得,然后我对一个很好的朋友说了,然后她盯了我很久,然后说:庸俗。。。
  现在想起,估计那个人眼睛是向着天的八,然后地地上的东西就自然而然的俗了起来。。。

2007-01-28 15:09:04 Alfie||倒霉孩子王大力

  记得米兰.昆德拉的书里说过,庸俗,是人的基本特征
  
  书中的下流人群,就是我们大部分人吧

2007-01-28 15:33:17 Edmund

  什么上流下流,爱谁谁

2007-01-28 16:32:51 茧月

  2007-01-28 15:09:04: vampire
    记得米兰.昆德拉的书里说过,庸俗,是人的基本特征
    
    书中的下流人群,就是我们大部分人吧
  
  应该不是大部分。。确切说是一部分。。
  愉快地3P人生(果然是日本,我们这些就算存够钱买psp也买不起他的游戏)也只是对我们(??)所言。
  电脑堆到发霉理由只是“我不会玩”,却从没想过没有生来就会那些东西的乖娃娃们,对手机的外观要求几乎苛刻,却从没想过手上2,3欠的家伙除了打电话发短信偶尔拍拍照以外究竟还可以拿来干嘛。
  
  所谓的下流人群里,不可能包括这些。。。。而偏偏,这确实现在年轻人,尤其是女生的主流。

2007-01-28 18:36:55 fry

  下流人群???
  要看一哈

2007-01-28 18:46:37 且听风吟

  人生意义追求的丧失与迷惘使得现代人在物质空前发达的今天,精神生活异常缺失,造成了去游戏,手机,漫画里寻求自身的满足

2007-01-29 09:43:04 桃花石上书生

  如果我很严肃地说,这篇评论给大家对“下流社会”造成一个酷的假印象?
  
  http://www.mindmeters.com/showlog.asp?log_id=2298

2007-01-29 11:10:08 好学僧

  好文章

2007-01-29 11:10:44 好学僧

  不错的文章,再吃

2007-02-01 15:00:19 MOG

  这不就是宅男宅女的生活嘛

2007-02-08 10:43:49 非飞

  找到你的地盘高兴.

2007-02-13 22:35:54 84

  2007-01-29 09:43:04: 桃花石上书生
    如果我很严肃地说,这篇评论给大家对“下流社会”造成一个酷的假印象?
    
    http://www.mindmeters.com/showlog.asp?log_id=2298
  
  
  
  
  书生还真关注啊。。。。。。。。。。。。。

2007-02-25 17:14:32 fishleen

  我也觉得我“下流”了,口袋里ipod,包包里PSP,回家就是开电脑……
  
  手机妈妈不让买。
  
  沉浸在动漫多年。
  
  我很满足了列~

2007-05-30 10:50:47 ┍Simon F┑

  知道这本书是在FT中文网上
  忽然觉得这个社会变得很复杂也很有意思
  当一个社会的整体价值意识都变得混乱的时候
  我们都应该来反省自己 以便自己能够过上仅有的一次充实的人生
  
  社会结构与经济发展是不可分割的两部分
  现在中国的问题不仅仅是经济上的问题
  我们需要面对解决的问题还太多太多
  
  . . . . . .

2007-07-06 01:21:38 ttishere

  写的不错

2007-07-11 18:11:46 敌人

  这样的社会报告中国有没有人做?

2007-09-04 15:12:19 音符|不计前嫌,不是不记前嫌!

  “我会把电视打开,让它对着我的床,如果没有人打来电话,我一天都不必说一句话,这意味着我消失了吗?如果没有你,我是更自我还是更失去自我?”
  
  ========================
  嗯,照这样说,我很下流了......

2007-09-12 13:27:28 不是jeeny5

  我很下流 但是我没事不爱唱唱跳跳 喜欢乡村生活 或者住在城市的公寓里闭门不出

2007-11-20 08:31:02 Jacky

  你说的3P我都有啊``我也“下流”了吗?可我是女生,不喜欢唱唱跳跳,有的只是对人生的全盘热情低下

2007-12-29 21:46:43 linxx999

  我不但很下流,还很宅..............
  
  从明天开始起...要激流勇进!
  
  因为还不知道上流是啥滋味.....

2008-03-13 13:31:40 阿三

  三浦提出,所謂中産階層逐漸消失,朝著“下流”方嚮流動。社會貧富分化越趨明顯。
  但是另一方面,社會的上流階層基本處于封閉狀態。而最讓人覺得心寒的是,三浦提出:人們將來處于哪一階層基本由父輩的社會背景影響最大。人們都幾乎不可能憑藉自身能力從下流社會躋身上流。還有,“門當戶對”是永恒的定律。
  so,女生們,自强起來吧。哪怕只能做個小資點的中下流。

2008-10-02 22:13:39 政委让文工团小张今晚去宿舍谈心

  2008-03-13 13:31:40 阿三  三浦提出,所謂中産階層逐漸消失,朝著“下流”方嚮流動。社會貧富分化越趨明顯。
    但是另一方面,社會的上流階層基本處于封閉狀態。而最讓人覺得心寒的是,三浦提出:人們將來處于哪一階層基本由父輩的社會背景影響最大。人們都幾乎不可能憑藉自身能力從下流社會躋身上流。還有,“門當戶對”是永恒的定律。
    so,女生們,自强起來吧。哪怕只能做個小資點的中下流。
  
  
  把印度俩字儿加上去吧~

2008-10-04 21:17:24 阿三

  為什麽要加?

2008-11-24 00:32:37 感伤且柔弱

  
  我觉得造成这种宅式生活是信仰的缺失,科技是代替了宗教,取得了主流文化的统治地位,而审美也没有能代替宗教,而是被卷入了商业化社会的浪潮中。那么那些没有实际途径按照自己意愿改变现实的人、和根本没有精神追求的人,就宅了。小三浦的书关注的更多是后者吧??
  
  需要立足于现实,但却又不是一味迎合基础欲望(耽美高H就是不立足于现实,却一味迎合了基础欲望的东西),能给自己积极参与社会的信心的文化......

2008-11-24 00:41:49 感伤且柔弱

  
  我觉得造成这种宅式生活是信仰的缺失,科技是代替了宗教,取得了主流文化的统治地位,而审美也没有能代替宗教,而是被卷入了商业化社会的浪潮中。那么那些没有实际途径按照自己意愿改变现实的人、和根本没有精神追求的人,就宅了。小三浦的书关注的更多是后者吧??
  
  需要立足于现实,但却又不是一味迎合基础欲望(耽美高H就是不立足于现实,却一味迎合了基础欲望的东西),能给自己积极参与社会的信心的文化......

2008-12-09 16:36:49 真尚

  下流社会在西方发达资本主义国家(包括日本)是逐渐显现的,可在中国目前阶段,以下流与上流来区分未免早了点,因为越来越多的人正跻身中产行列(而发达国家,这一阶层正逐渐消失)~~~~

>下流社会

下流社会
作者: 三浦展
副标题: 一个新社会阶层的出现
isbn: 7807411341
书名: 下流社会
页数: 233
译者: 陆求实, 戴铮
定价: 18.0
出版社: 文汇出版社
装帧: 平装
出版年: 2007-01-01
又名: Karyu Shakai--Aratana Kaiso Shudan no Shustugen

令狐磊的其他评论   · · · · · ·