2007-01-20 00:35:03
来自: 陈灼
(豆瓣真无聊,年终读书总结也审核)
High Noon / 正午的评论



《正午》影评
我一会和鱼聊天,一会去给洗衣机放水,中途还出去吃了一次饭。最终把这部25届奥斯卡四项奖项获得影片看完了。和平常一样,看完之后我就去搜索有关这部电影的背景资料。颇找到一些。
首先是关于电影的主题曲《别抛弃我,达令》。电影一开始,就有几个很酷的牛仔在聚集,字幕的背后是浑厚的男声,唱着入人心房的歌曲,如果你懂英文的话,那么这歌词大意也就是这部电影的基本情节了:
别把我丢下,我的心爱
在今日的婚礼上
别把我丢下,我的心爱
不知会遭遇什么命运
我只知道要坚强
面对一个仇恨我的人
或者我退缩,做一名懦夫
或者倒在墓地上
爱情和义务,面临抉择
面临失去秀发姑娘
眼看有一双魔掌逼近
在正午时光
……我并不害怕死亡
但没有你,心头忧伤……
别把我丢下,我的心爱。
英文原文是:
Do not forsake me,oh my darling
On this our wedding day
Do not forsake me,oh my darling
Wait,wait along
I do not know what fate awaits me
I only know I must be brave
For I must face a man who hates me
Or like a coward, a brave coward
Or,to be torn between love and duty
Sposin' I lose my fair-haired beauty
Look at that big hand
Move along nearing high noon
He made a vow while in state's prison
Vowed it would be my life for his
I'm not afraid of death but
Oh ,what shall I do if you leave me
Do not forsake me,oh my darling
You made that promise as a bride
Do not forsake me ,oh my darling
All tho' you're grievin' , don't think of leaving
Now that I need you be my side
Wat,wait along
这歌听得真棒,那旋律似曾相识,不紧不慢的唱着一个故事,声调极为舒缓,反正我也不知道该怎么形容,总之就是好听啦。发现了唱这首歌的歌手法蓝基·莱恩(FRANKIE LAINE)的资料,“法蓝基·莱恩是大乐队时代排名第18的艺人,是位男歌星。在此期间他共有44首上榜歌曲。最成功的5首歌曲是《That Lucky Old Sun》、《Mule Train》、《The Cry Of The Wild Goose》、《I Believe 》、《Jezebel》。其中最为成功的是《That Lucky Old Sun 》,于1949年8月27日登排行榜首8周。”这位先生,“一生中售出了一亿多张唱片,是当时流行乐界的一位巨人,也可称为摇滚乐之前最重要的独唱演员之一。 ”
这是歌手的照片。
然后又找到了关于女主角的一些资料,我才发现,为什么我看着她那么面熟捏?原来她和《后窗》(Rear Window,1954)中的女主角是一个人。然而《后窗》中的她气质上更像她演的那个女明星,而在《正午》中,刚出道不久,她的气质又那么淳朴。啊,其实她的气质一直就很淳朴。她就是格丽丝凯丽(Grace Patricia Kelly),因《乡下姑娘》(The country Girl,1954)一片而获得奥斯卡影后的演员,1982年因车祸去世的摩洛哥王妃。
至于加里·库柏,还有什么好说的呢。那么我不得不开始评论这部电影了么?好吧,那么我先问你们一个问题,当你的人生遇到一个巨大的转变时候,你会如何选择十字路口的方向,是贪生怕死躲避注定迟早还会找上门来的困难,还是迎接很有可能导致你死去的挑战?电影的第一个问题向WILL(主角),也向观众提出来了。
随着WILL毅然返回城镇准备迎接前来复仇的杀人犯(这个杀人犯的三个帮凶正在车站等他到来,他的火车是12点准时到),电影又出现了第二个问题,或者说是戏剧冲突吧,管他们怎么叫呢!这个问题比较复杂,就是说,当那个惹祸的人回来的话,作为城镇上的一员,你能怎么办?电影中用了大半的篇幅来展现这些人的反映和对策。重点的有,以前那些出生入死去抓杀人犯的同志们的反映;老上级的反映;大众的反映;老情人的反映;接班人的反映;当然,还有那个刚刚结婚不到一个小时的妻子的反映。
不论他们都有什么反映,WILL最后还是一个人独自在正午阳光的暴晒下,站在空无一人的镇子中央等着他命运的来临。该来的迟早要来,躲得了今天躲不了明天。WILL比谁都清楚这一点,所以他没有逃避。镜头拉起来的一瞬间,让我想起了《RUNAWAY》中的那个小镇,俯视来看,简直和这个小镇是一个模子里出来的一样。《RUNAWAY》的制作者是否是为了表示对这部“十大西部片之一”的敬意呢?
主题音乐声在电影过程中时常响起,令人不由得一振。有激烈的枪战,有肉搏,有美女,有西部的小镇,有骑着马的牛仔模样的男人,还有必不可少的个人英雄主义,这是典型的西部片。然而这部电影里的个人英雄主义很怪异,WILL本人并不是一个个人英雄主义者,这一点在电影中表现的很明显,否则他也不会到处去找人帮忙了。但不论他找到人帮忙与否,他心里都明白一点,就是,他不能畏缩,畏缩是没有用的,与其说他实在保护城镇,到不如说他站出来是为了坦然迎接自己的命运。
“是男人就不要退缩!”简单来说这部电影就在重复这样一个很老套的教训,然而,教训固然老套。要想成为真的男人,这教训还得好好贯彻到行动中去。
I do not know what fate awaits me
I only know I must be brave
感谢YEXIAOBO的DVDRIP,没有他的辛苦,我的部分观影经历还是空白。
High Noon / 正午的评论




《正午》影评
我一会和鱼聊天,一会去给洗衣机放水,中途还出去吃了一次饭。最终把这部25届奥斯卡四项奖项获得影片看完了。和平常一样,看完之后我就去搜索有关这部电影的背景资料。颇找到一些。
首先是关于电影的主题曲《别抛弃我,达令》。电影一开始,就有几个很酷的牛仔在聚集,字幕的背后是浑厚的男声,唱着入人心房的歌曲,如果你懂英文的话,那么这歌词大意也就是这部电影的基本情节了:
别把我丢下,我的心爱
在今日的婚礼上
别把我丢下,我的心爱
不知会遭遇什么命运
我只知道要坚强
面对一个仇恨我的人
或者我退缩,做一名懦夫
或者倒在墓地上
爱情和义务,面临抉择
面临失去秀发姑娘
眼看有一双魔掌逼近
在正午时光
……我并不害怕死亡
但没有你,心头忧伤……
别把我丢下,我的心爱。
英文原文是:
Do not forsake me,oh my darling
On this our wedding day
Do not forsake me,oh my darling
Wait,wait along
I do not know what fate awaits me
I only know I must be brave
For I must face a man who hates me
Or like a coward, a brave coward
Or,to be torn between love and duty
Sposin' I lose my fair-haired beauty
Look at that big hand
Move along nearing high noon
He made a vow while in state's prison
Vowed it would be my life for his
I'm not afraid of death but
Oh ,what shall I do if you leave me
Do not forsake me,oh my darling
You made that promise as a bride
Do not forsake me ,oh my darling
All tho' you're grievin' , don't think of leaving
Now that I need you be my side
Wat,wait along
这歌听得真棒,那旋律似曾相识,不紧不慢的唱着一个故事,声调极为舒缓,反正我也不知道该怎么形容,总之就是好听啦。发现了唱这首歌的歌手法蓝基·莱恩(FRANKIE LAINE)的资料,“法蓝基·莱恩是大乐队时代排名第18的艺人,是位男歌星。在此期间他共有44首上榜歌曲。最成功的5首歌曲是《That Lucky Old Sun》、《Mule Train》、《The Cry Of The Wild Goose》、《I Believe 》、《Jezebel》。其中最为成功的是《That Lucky Old Sun 》,于1949年8月27日登排行榜首8周。”这位先生,“一生中售出了一亿多张唱片,是当时流行乐界的一位巨人,也可称为摇滚乐之前最重要的独唱演员之一。 ”
这是歌手的照片。
然后又找到了关于女主角的一些资料,我才发现,为什么我看着她那么面熟捏?原来她和《后窗》(Rear Window,1954)中的女主角是一个人。然而《后窗》中的她气质上更像她演的那个女明星,而在《正午》中,刚出道不久,她的气质又那么淳朴。啊,其实她的气质一直就很淳朴。她就是格丽丝凯丽(Grace Patricia Kelly),因《乡下姑娘》(The country Girl,1954)一片而获得奥斯卡影后的演员,1982年因车祸去世的摩洛哥王妃。
至于加里·库柏,还有什么好说的呢。那么我不得不开始评论这部电影了么?好吧,那么我先问你们一个问题,当你的人生遇到一个巨大的转变时候,你会如何选择十字路口的方向,是贪生怕死躲避注定迟早还会找上门来的困难,还是迎接很有可能导致你死去的挑战?电影的第一个问题向WILL(主角),也向观众提出来了。
随着WILL毅然返回城镇准备迎接前来复仇的杀人犯(这个杀人犯的三个帮凶正在车站等他到来,他的火车是12点准时到),电影又出现了第二个问题,或者说是戏剧冲突吧,管他们怎么叫呢!这个问题比较复杂,就是说,当那个惹祸的人回来的话,作为城镇上的一员,你能怎么办?电影中用了大半的篇幅来展现这些人的反映和对策。重点的有,以前那些出生入死去抓杀人犯的同志们的反映;老上级的反映;大众的反映;老情人的反映;接班人的反映;当然,还有那个刚刚结婚不到一个小时的妻子的反映。
不论他们都有什么反映,WILL最后还是一个人独自在正午阳光的暴晒下,站在空无一人的镇子中央等着他命运的来临。该来的迟早要来,躲得了今天躲不了明天。WILL比谁都清楚这一点,所以他没有逃避。镜头拉起来的一瞬间,让我想起了《RUNAWAY》中的那个小镇,俯视来看,简直和这个小镇是一个模子里出来的一样。《RUNAWAY》的制作者是否是为了表示对这部“十大西部片之一”的敬意呢?
主题音乐声在电影过程中时常响起,令人不由得一振。有激烈的枪战,有肉搏,有美女,有西部的小镇,有骑着马的牛仔模样的男人,还有必不可少的个人英雄主义,这是典型的西部片。然而这部电影里的个人英雄主义很怪异,WILL本人并不是一个个人英雄主义者,这一点在电影中表现的很明显,否则他也不会到处去找人帮忙了。但不论他找到人帮忙与否,他心里都明白一点,就是,他不能畏缩,畏缩是没有用的,与其说他实在保护城镇,到不如说他站出来是为了坦然迎接自己的命运。
“是男人就不要退缩!”简单来说这部电影就在重复这样一个很老套的教训,然而,教训固然老套。要想成为真的男人,这教训还得好好贯彻到行动中去。
I do not know what fate awaits me
I only know I must be brave
感谢YEXIAOBO的DVDRIP,没有他的辛苦,我的部分观影经历还是空白。
本评论版权属于作者陈灼,并受法律保护。除非评论正文中另有声明,没有作者本人的书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。
导演: Fred Zinnemann
影名: High Noon
编剧: Carl Foreman
简体中文名: 正午
制片国家/地区: 美国
上映日期: 1952-07-07
imdb编号: tt0044706
语言: 英语
主演: Gary Cooper, Grace Kelly, Thomas Mitchell, Lloyd Bridges, Katy Jurado, Otto Kruger, Lon Chaney Jr., Lee Van Cleef
又名: 日正当中, 龙城歼霸战, 正午
2007-07-14 23:01:47 锅巴张
谢谢你提供的资料影评写的也很好
enjoy
2008-06-11 23:47:40 DD
是摩纳哥王妃吧2008-09-17 19:23:53 木头船长
“Do not forsake me”刚刚找了下歌,感觉还不错。不像现在的饶舌的,怎么也听不清楚唱的是什么意思。《后窗》也刚好看了,女主角果然是很漂亮。希枢柯克的电影果然是别具一格。> 我来回应