2007-01-15 15:31:19
来自: 苏烟
(与君一睹,后面无期。)
L'amant / 情人的评论



We're lovers. We can't stop loving each other.
From then onward, when the dark night ended, it was already too late to refuse. It was too late to stop loving you.
Whether he is alive or dead, conscious or unconscious, has become irrelevant to me because he was already disappeared. It was then, in that instant when the sound of music was hurled out over the seas, that she discovered him, and found him at last.
Everything, everything began like this. It all began on this glamorous and dazzling, yet fatigued and frail visage. That was the experiment.
一直觉得杜拉斯的文章充满了一种与世相隔绝的沧桑。
和那种让人感受到接近死亡的颓废。
不敢多看,怕影响自己一天的心情。
但又忍不住看。
因为精彩,就像毒品一样,知道吃多了不好还想去尝试。
轻轻的翻开<来自中国北方的情人>。
好象又回到了好几年前彻夜未眠读杜拉斯的日子。
那份深藏心中已久的感动如抽丝般拉了出来。
那是一种痛。
杜拉斯她追求的是一种伤痕的美。
一种拨开伤疤的短暂的快感。
这恰恰和我们每个人心里都有那份莫名的疼痛形成了共鸣。
读杜拉斯的书的时候会想到安妮,会想王小波.甚至会想到张爱玲。
觉得他们的文字有着共同的特点。
哭泣的灵魂会想我嗅到死亡的滋味。
隔世永恒的无望让人无法不面对眼前的现实。
性格注定了一个人的命运。
杜拉斯,用她的话说好似经过多个世纪沧桑的女人。
在她83岁去世前的前夕,她也无法忘记越南西贡发生的一切。
湄公河.河水在稻田里蜿蜒流淌。
15岁的白人女孩。
穿着旧的丝质连身裙和金边高跟鞋。
梳印第安人的麻花辫。
涂着口红。
贫穷,有放肆的眼神。
然后在渡轮上遇见来自中国北方的男人。
宿命的阴影,笼罩着一生。
绝望的离别。无言的相聚。
杜拉斯写尽了爱情的本质。
不会再有更多。
就好象深爱一个人。到了尽头。突然发现自己如此孤独。
难道,真的如VIVIAN所说的那样。
不需要爱,只需要陪伴,因为爱的越深,伤害也就越深?
可不可以不要离别?
幸福。
是否真的可以永恒?
L'amant / 情人的评论




We're lovers. We can't stop loving each other.
From then onward, when the dark night ended, it was already too late to refuse. It was too late to stop loving you.
Whether he is alive or dead, conscious or unconscious, has become irrelevant to me because he was already disappeared. It was then, in that instant when the sound of music was hurled out over the seas, that she discovered him, and found him at last.
Everything, everything began like this. It all began on this glamorous and dazzling, yet fatigued and frail visage. That was the experiment.
一直觉得杜拉斯的文章充满了一种与世相隔绝的沧桑。
和那种让人感受到接近死亡的颓废。
不敢多看,怕影响自己一天的心情。
但又忍不住看。
因为精彩,就像毒品一样,知道吃多了不好还想去尝试。
轻轻的翻开<来自中国北方的情人>。
好象又回到了好几年前彻夜未眠读杜拉斯的日子。
那份深藏心中已久的感动如抽丝般拉了出来。
那是一种痛。
杜拉斯她追求的是一种伤痕的美。
一种拨开伤疤的短暂的快感。
这恰恰和我们每个人心里都有那份莫名的疼痛形成了共鸣。
读杜拉斯的书的时候会想到安妮,会想王小波.甚至会想到张爱玲。
觉得他们的文字有着共同的特点。
哭泣的灵魂会想我嗅到死亡的滋味。
隔世永恒的无望让人无法不面对眼前的现实。
性格注定了一个人的命运。
杜拉斯,用她的话说好似经过多个世纪沧桑的女人。
在她83岁去世前的前夕,她也无法忘记越南西贡发生的一切。
湄公河.河水在稻田里蜿蜒流淌。
15岁的白人女孩。
穿着旧的丝质连身裙和金边高跟鞋。
梳印第安人的麻花辫。
涂着口红。
贫穷,有放肆的眼神。
然后在渡轮上遇见来自中国北方的男人。
宿命的阴影,笼罩着一生。
绝望的离别。无言的相聚。
杜拉斯写尽了爱情的本质。
不会再有更多。
就好象深爱一个人。到了尽头。突然发现自己如此孤独。
难道,真的如VIVIAN所说的那样。
不需要爱,只需要陪伴,因为爱的越深,伤害也就越深?
可不可以不要离别?
幸福。
是否真的可以永恒?
本评论版权属于作者苏烟,并受法律保护。除非评论正文中另有声明,没有作者本人的书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。
制片国家/地区: 法国, 英国, 越南
编剧: Jean-Jacques Annaud, Gérard Brach, Marguerite Duras
影名: L'amant
导演: Jean-Jacques Annaud
简体中文名: 情人
上映日期: 1992-01-22
imdb编号: tt0101316
语言: 英语
主演: Jane March, 梁家辉, Arnaud Giovaninetti, Frédérique Meininger
又名: The Lover, 情人
> 我来回应