圣诞快乐

2006-12-25 14:07:20 　　来自: 旅行的蜗牛 (成都)

与史努比一起过圣诞的评论   
提示: 有关键情节透露

　　
　　据说英文中假日HOLIDAY原本是由两个词HOLY(圣的)和 DAY合并而成，就是说节日本来是拜神的。大家既然聚在一起，买卖的内容就大行其道，逐渐神的光环褪去。
　　
　　到了今天，圣诞节这个原本应该是最HOLY的节日就成了最世俗的商业假日。在商人们的推动下圣诞老人取代耶酥成了节日的代言人。那个笑嘻嘻的老头（其笑容和KFC上校很象）背袋里装着无数商品，可以带来滚滚财源。那个出生在马厩里的穷小子擅长的是 “平安和喜乐”，无价却也最不好标价的，又不可以搞得象格瓦拉那么酷，就不作为“主打星”推向市场了。
　　
　　在中国酷酷的史努比给他傻傻的主人查理布朗名气大多了，所以一本《CHARLIE BROWN‘S CHRISTMAS》就被译为〈与史努比一起过圣诞〉，这也是商人“抓眼球”的结果。
　　
　　〈C〉片记录第一部花生漫画电视剧制作的过程，它讲的是这样一个故事：
　　
　　圣诞到了，大家都喜气洋洋，妹妹让他向圣诞老人写信要礼物，露茜向他推销心理咨询特价服务，还为圣诞演出拉到了赞助，但查理并不象其他人那么开心，问：这就是圣诞吗？
　　
　　选圣诞树的时候查理挑了一棵最不起眼的小树，想让它也分享圣诞的喜庆，大家都不理解。
　　
　　这个情节被〈老友记〉中借用，帮JOE卖圣诞树的PHOEBE竭力想为一棵没人要的树找个好买主。
　　
　　故事最后，LINUS用自己的毛毯帮小树立起来，大家围着唱起了圣诞歌谣，查理说：这才是真正的圣诞节。
　　
　　让每个人感受到爱，这才是圣诞节的真正意义。
　　
　　snailintrip.blogcn.com

1/1人推荐  

> 我来回应

想参加讨论，请先登录或注册

快速注册

你的email地址:
请填写email 用于确认你的身份, 豆瓣绝不会公开你的email。

给自己设一个密码:
请填写长度大于3的密码 你需要用它登录, 请使用英文字母、符号或数字。

给自己起一个名号:
起个名号吧 中、英文均可。