2006-11-24 05:32:12
来自: 周六我要休息
The English Patient / 英国病人的评论
提示: 有关键情节透露
用两天的时间断续的看完了，今天在外面端了一杯非速溶咖啡，又看了一遍。作者想说的或者已经说了的东西很多，两个最大的词：爱情，战争。男女主角之外，还有一对副男女主角，以及围绕着他们的好些人物。这么多的信息颇能让观众迷糊。（Audience are highly likely to get overwhelmed by so much information.）一部短短的电影能够把这个故事讲清楚已经不错了，如果还能让观众带着点什么感受离开影院，如同片尾的汉娜抱着希罗多德的历史书微笑着离开修道院，能够获奖也在情理之中。
因为片子“散“，信息“多”，第一遍看完，在床上辗转反侧之际，想起这个那个，突然明白了。今天再看一遍，我想就个人而言我明白了，虽然我很可能在扯淡，姑且闲扯一番。
片子的主线是艾马殊伯爵和凯瑟琳. 克利普敦夫人的婚外之情。 艾马殊伯爵浪迹北非沙漠，进行历史学研究考察工作。艾马殊最害怕拥有和被拥有（own and to be owned), 所以他与凯瑟琳.克利普顿夫人初次云雨之后，他说“当你离开的时候，请把我忘了。”（when you leave, please forgive me.) 可是他们的爱情其实挣扎于ownership (所有权)和label(标签)之间。克利普顿夫人罗敷有夫，跟随丈夫来沙漠考察 （丈夫jeffeory事实上是英国间谍）。她属于克利普顿先生，她属于那个婚姻，她的标签是“妻子”，“克利普敦夫人”。
不仅仅是人与人之间的拥有与被拥有（ownership), 每个人额头的标签，还有民族国家土地地球的拥有和被拥有（ownership),以及他们的标签。艾马殊伯爵是匈牙利人。为救凯瑟琳在沙漠步行三天去最近的小镇借医生和汽车回山洞救人。英军首先要弄明白的是艾马殊伯爵的国籍，也就是身份的归属问题；即使那边厢有个女人要死了。因为艾马殊的奇怪的名字和他的近乎疯狂的态度，英军认定艾马殊是德国人，于是艾马殊被囚。艾马殊逃出囚车之后，用自己绘制的北非地图与德军交换了一架飞机（德军缴获的英国飞机），飞回沙漠山洞，只是为了履行自己对凯瑟琳的诺言：我会回来，我永远也不离开你。接着，艾马殊架着飞机，带着凯瑟琳的遗体离开沙漠，却因为机身的英国标签，遭德军机枪扫射。飞机坠毁，艾马殊全身烧伤。即便这样，在盟军医院，人们要弄清楚地还是这个面目全非，肺部只剩下一丁点儿，下半身瘫痪的废人的国籍问题。而即使护士汉娜带着艾马殊留在废弃的修道院，仍会有人因回忆与仇恨找到艾马殊企图杀死他。所以，片名叫“英国病人“（english patient).即使是这么一个“病人”，也要弄明白他是英国人还是德国人。
艾马殊伯爵最憎恨“拥有与被拥有”，讨厌给形容词，给标签。他说：东西就是东西，不论你在前面放什么形容词。大车，慢吞吞的车，司机开的车，破车，都是车。（A thing is a thing, no matter what you put in front of it. Big car, slow car, chauffeur-driven car, is still a car.) . 而凯瑟琳反驳道：“那爱情呢？浪漫的爱，伯拉图式的爱， 儿女对父母的爱，都大不相同吧。”（Love? Romantic love, platonic love, filial love, quite different？）更有意思的是，凯瑟琳的丈夫接口道：还有丈夫对妻子的狂热的爱（uxoriousness , excessive love for one’s wife). 真难为凯瑟琳的丈夫，这么生僻的词竟然给他知道了。害我查了三个词典才找到意思。艾马殊被难倒了!
他太天真。弄不清楚所有权关系，混淆标签，去掉标签，取代标签，都会有“战争”。男人女人的战争：凯瑟琳的丈夫开着飞机带着凯瑟琳企图撞向艾马殊，三个人同归于尽。国与国，民族与民族的战争：间谍，殖民地，二战，地雷，酷刑，折磨，死亡。甚至他自己，那个憎恶“ownership”的艾马殊伯爵，却把把凯瑟琳的脊下凹窝取名为“爱马殊海峡”。爱情，总是要带上“占有”的调子，不论你愿不愿意，不论有意无意；相爱的两个人，总心心念念希望在一起，身体与身体的占有，精神与精神的占有。It’s all about ownership and label. 将人辗转折磨于其间。艾马殊伯爵一生逃避这个词，却最终将自己与他人，还有许多带着标签的“人”毁灭于其中。
甚至音乐。片中人说：音乐没有所有权。汉娜在修道院弹着德国人巴赫的歌德堡变奏曲，开着玩笑说：也许弹巴赫的钢琴，德国人不会放炸弹，因为巴赫是德国人。可是当凯瑟琳在沙漠中，影片响起拉赫马尼诺夫第二钢琴协奏曲第二乐章那段慢板，我却觉得极为不搭。音乐也是有气味，有记号，有痕迹的。拉赫第二带着俄罗斯的痕迹，我觉得放不到沙漠中去。也许是我的偏见。这曾是我最喜欢的一个乐章之一。可“英国病人”将音乐具象化了，而这个“具象”与我多年听它的感受完全冲突。
凯瑟琳最后在山洞中，临死前写的那一段话，
“ ……We're the real countries, not the boundaries drawn on maps with the names of powerful men. I know you'll come and carry me out into the Palace of Winds. That's what I've wanted: to walk in such a place with you, with friends, on the earth without maps. The lamp has gone out and I'm writing in the darkness.”
“我一直梦想在没有地图的地球上与你和朋友们漫步。。。”
愿望是美好的，有这样的愿望也许比没有强，也许最终结果都差不太多；因为愿望总是愿望。
也许有一样东西不受束缚：心灵的想象。沙漠中的人们在山洞中想象着游泳的姿势，在山洞中画出许许多多游着泳的人儿。幸甚, 我们还有这个。
The English Patient / 英国病人的评论
提示: 有关键情节透露
用两天的时间断续的看完了，今天在外面端了一杯非速溶咖啡，又看了一遍。作者想说的或者已经说了的东西很多，两个最大的词：爱情，战争。男女主角之外，还有一对副男女主角，以及围绕着他们的好些人物。这么多的信息颇能让观众迷糊。（Audience are highly likely to get overwhelmed by so much information.）一部短短的电影能够把这个故事讲清楚已经不错了，如果还能让观众带着点什么感受离开影院，如同片尾的汉娜抱着希罗多德的历史书微笑着离开修道院，能够获奖也在情理之中。
因为片子“散“，信息“多”，第一遍看完，在床上辗转反侧之际，想起这个那个，突然明白了。今天再看一遍，我想就个人而言我明白了，虽然我很可能在扯淡，姑且闲扯一番。
片子的主线是艾马殊伯爵和凯瑟琳. 克利普敦夫人的婚外之情。 艾马殊伯爵浪迹北非沙漠，进行历史学研究考察工作。艾马殊最害怕拥有和被拥有（own and to be owned), 所以他与凯瑟琳.克利普顿夫人初次云雨之后，他说“当你离开的时候，请把我忘了。”（when you leave, please forgive me.) 可是他们的爱情其实挣扎于ownership (所有权)和label(标签)之间。克利普顿夫人罗敷有夫，跟随丈夫来沙漠考察 （丈夫jeffeory事实上是英国间谍）。她属于克利普顿先生，她属于那个婚姻，她的标签是“妻子”，“克利普敦夫人”。
不仅仅是人与人之间的拥有与被拥有（ownership), 每个人额头的标签，还有民族国家土地地球的拥有和被拥有（ownership),以及他们的标签。艾马殊伯爵是匈牙利人。为救凯瑟琳在沙漠步行三天去最近的小镇借医生和汽车回山洞救人。英军首先要弄明白的是艾马殊伯爵的国籍，也就是身份的归属问题；即使那边厢有个女人要死了。因为艾马殊的奇怪的名字和他的近乎疯狂的态度，英军认定艾马殊是德国人，于是艾马殊被囚。艾马殊逃出囚车之后，用自己绘制的北非地图与德军交换了一架飞机（德军缴获的英国飞机），飞回沙漠山洞，只是为了履行自己对凯瑟琳的诺言：我会回来，我永远也不离开你。接着，艾马殊架着飞机，带着凯瑟琳的遗体离开沙漠，却因为机身的英国标签，遭德军机枪扫射。飞机坠毁，艾马殊全身烧伤。即便这样，在盟军医院，人们要弄清楚地还是这个面目全非，肺部只剩下一丁点儿，下半身瘫痪的废人的国籍问题。而即使护士汉娜带着艾马殊留在废弃的修道院，仍会有人因回忆与仇恨找到艾马殊企图杀死他。所以，片名叫“英国病人“（english patient).即使是这么一个“病人”，也要弄明白他是英国人还是德国人。
艾马殊伯爵最憎恨“拥有与被拥有”，讨厌给形容词，给标签。他说：东西就是东西，不论你在前面放什么形容词。大车，慢吞吞的车，司机开的车，破车，都是车。（A thing is a thing, no matter what you put in front of it. Big car, slow car, chauffeur-driven car, is still a car.) . 而凯瑟琳反驳道：“那爱情呢？浪漫的爱，伯拉图式的爱， 儿女对父母的爱，都大不相同吧。”（Love? Romantic love, platonic love, filial love, quite different？）更有意思的是，凯瑟琳的丈夫接口道：还有丈夫对妻子的狂热的爱（uxoriousness , excessive love for one’s wife). 真难为凯瑟琳的丈夫，这么生僻的词竟然给他知道了。害我查了三个词典才找到意思。艾马殊被难倒了!
他太天真。弄不清楚所有权关系，混淆标签，去掉标签，取代标签，都会有“战争”。男人女人的战争：凯瑟琳的丈夫开着飞机带着凯瑟琳企图撞向艾马殊，三个人同归于尽。国与国，民族与民族的战争：间谍，殖民地，二战，地雷，酷刑，折磨，死亡。甚至他自己，那个憎恶“ownership”的艾马殊伯爵，却把把凯瑟琳的脊下凹窝取名为“爱马殊海峡”。爱情，总是要带上“占有”的调子，不论你愿不愿意，不论有意无意；相爱的两个人，总心心念念希望在一起，身体与身体的占有，精神与精神的占有。It’s all about ownership and label. 将人辗转折磨于其间。艾马殊伯爵一生逃避这个词，却最终将自己与他人，还有许多带着标签的“人”毁灭于其中。
甚至音乐。片中人说：音乐没有所有权。汉娜在修道院弹着德国人巴赫的歌德堡变奏曲，开着玩笑说：也许弹巴赫的钢琴，德国人不会放炸弹，因为巴赫是德国人。可是当凯瑟琳在沙漠中，影片响起拉赫马尼诺夫第二钢琴协奏曲第二乐章那段慢板，我却觉得极为不搭。音乐也是有气味，有记号，有痕迹的。拉赫第二带着俄罗斯的痕迹，我觉得放不到沙漠中去。也许是我的偏见。这曾是我最喜欢的一个乐章之一。可“英国病人”将音乐具象化了，而这个“具象”与我多年听它的感受完全冲突。
凯瑟琳最后在山洞中，临死前写的那一段话，
“ ……We're the real countries, not the boundaries drawn on maps with the names of powerful men. I know you'll come and carry me out into the Palace of Winds. That's what I've wanted: to walk in such a place with you, with friends, on the earth without maps. The lamp has gone out and I'm writing in the darkness.”
“我一直梦想在没有地图的地球上与你和朋友们漫步。。。”
愿望是美好的，有这样的愿望也许比没有强，也许最终结果都差不太多；因为愿望总是愿望。
也许有一样东西不受束缚：心灵的想象。沙漠中的人们在山洞中想象着游泳的姿势，在山洞中画出许许多多游着泳的人儿。幸甚, 我们还有这个。
本评论版权属于作者周六我要休息，并受法律保护。除非评论正文中另有声明，没有作者本人的书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。
制片国家/地区: 美国, 英国
编剧: Michael Ondaatje, Anthony Minghella
影名: The English Patient
导演: Anthony Minghella
简体中文名: 英国病人
上映日期: 1996-11-15
imdb编号: tt0116209
语言: 英语, 德语, 意大利语, 阿拉伯语
主演: Ralph Fiennes, Kristin Scott Thomas, Juliette Binoche, Willem Dafoe, Naveen Andrews, Colin Firth
又名: 英伦情人, 别问我是谁, 英国病人
2006-11-24 13:15:16 仰望星空
没看过这部电影，不过经常听到提起电影名字。想起Blogcn上的北京女病人，不知道她是否因为这部电影，而给自己取了个那样的博号。2006-11-24 14:10:41 quills
我印象里艾马殊好像确实是德国人来着，然后由于这个身份遭了殃，又成了“英国病人”。2006-11-24 15:35:45 乱翻书
感觉电影没有书好看。似乎也没有看出你所说的所有权和标签的含义，也许我看得不太深吧。
我只记得《英国病人》是很薄的一本书，但是我看了第一章，就被它的散乱和拖沓的开头所烦扰，于是放在枕边，放了一个多月。
后来有一天的晚上实在无聊，于是再看。结果就一口气看完了。
看书，给我影像最深的，是女主角和那个印度士兵，半夜一起去躺在那静静的草地上。
而电影给我影像最深的，是结尾，在行进中的汽车上，看着太阳在路边不断后退的树干之间穿梭。
我感觉，这部小说，就像它的名字，English Patient，讲的是一个patient的故事，它可以翻译成病人，也可以翻译成耐心。无论是战争的伤痛，还是爱情的甜美，最后都只需要一些耐心，就会变成淡淡的记忆，仿佛就在眼前，待要伸出手去，却倏然而逝。
就像这个故事留给我的回忆，也不过是那个平静的夜晚。
2006-11-24 15:47:40 咚咚嘎咚
周六jj又有大作出来了还是写得那么有水平捏
2006-11-24 23:18:04 周六我要休息
2006-11-24 14:10:41: quills我印象里艾马殊好像确实是德国人来着，然后由于这个身份遭了殃，又成了“英国病人”。
--
他是匈牙利人。我在文章中改过来了。：-）
2006-11-24 15:35:45: 乱翻书
感觉电影没有书好看。
似乎也没有看出你所说的所有权和标签的含义，也许我看得不太深吧。
我只记得《英国病人》是很薄的一本书，但是我看了第一章，就被它的散乱和拖沓的开头所烦扰，于是放在枕边，放了一个多月。
后来有一天的晚上实在无聊，于是再看。结果就一口气看完了。
看书，给我影像最深的，是女主角和那个印度士兵，半夜一起去躺在那静静的草地上。
而电影给我影像最深的，是结尾，在行进中的汽车上，看着太阳在路边不断后退的树干之间穿梭。
我感觉，这部小说，就像它的名字，English Patient，讲的是一个patient的故事，它可以翻译成病人，也可以翻译成耐心。无论是战争的伤痛，还是爱情的甜美，最后都只需要一些耐心，就会变成淡淡的记忆，仿佛就在眼前，待要伸出手去，却倏然而逝。
就像这个故事留给我的回忆，也不过是那个平静的夜晚。
--
书我没看过。没有发言权。
电影能拍成这个样子，已经相当不容易了。电影对我印象最深的就是那个“游泳山洞”。
2006-11-24 13:15:16: 仰望星空
没看过这部电影，不过经常听到提起电影名字。想起Blogcn上的北京女病人，不知道她是否因为这部电影，而给自己取了个那样的博号。
--
有可能有联系。每个人有一段回忆或经历，有时候那个回忆就是你的"病“
2006-11-25 12:56:55 MK
推荐原著.2006-11-25 13:12:40 结构
一点也不喜欢这部电影
2006-11-25 13:16:46 影志
至今这部电影能成为我的最爱，我自己也比较纳闷，第一遍看的时候看到半小时不懂就睡过去了，什么破片？……事隔三年重新拿来看，一口气看完却有了完全不同的感觉，这部电影对我印象最深的可能要属片头的中国字墨慢慢过渡成漫漫黄沙、缓缓飘过的英国飞机，以及片尾艾马殊把凯瑟琳从山洞里抱出来的悲天抢地了……2006-11-25 13:25:20 猫猫
那些山洞里的画,很难忘记.她死在山洞前的那场,我也很感动.
不过爱这个还是因为我爱茱莉叶特比诺什.
她是那样美,美得那样持久,特别,而且真实.
2006-11-25 13:43:41 大鱼
曾经最喜欢的电影之一，由超级实力派的两位演员出演男女一号。印象最深的是艾马殊将死去凯瑟琳从寒冷的山洞里抱出的那一组镜头，看第三遍时一下理解了当生命中的一些东西失去后，你会感到失去的是整个世界，无论是身份、忠诚、朋友、容貌都不再重要。艾马殊最后的枯体下更是一颗受伤的心，在最后的岁月里不断受着煎熬，但他和凯瑟琳的故事一定程度上也改变了汉娜，使她从不敢亲近其他人到重新获得爱人的勇气。
那个断指的间谍一出来扮相不像好人，实际上是个我军英雄，用他的猥琐形象代表盟军一定程度上淡化了人们对艾马殊叛国行为的谴责，在现在的和平年代，只谈风月不谈风云，使我们能拿一种更平和的心态欣赏战乱中这一段刻骨铭心的爱情。
PS:该小说和电影据说是根据真实故事改编的
2006-11-25 22:26:47 周六我要休息
2006-11-25 13:16:46: 影志♬ ♪ ♫至今这部电影能成为我的最爱，我自己也比较纳闷，第一遍看的时候看到半小时不懂就睡过去了，什么破片？……事隔三年重新拿来看，一口气看完却有了完全不同的感觉，这部电影对我印象最深的可能要属片头的中国字墨慢慢过渡成漫漫黄沙、缓缓飘过的英国飞机，以及片尾艾马殊把凯瑟琳从山洞里抱出来的悲天抢地了……
--
刚刚在天涯回了帖子。要说的同样的话。
片头，片尾，特别喜欢。
片头是游泳的人儿叠映在连绵的沙丘之中；片尾是两个死去的灵魂飞翔在沙漠的上空。不可能。。。被实现。。。也许最后人们用精神世界和想象解脱。
2006-12-01 17:48:58 乱翻书
周六说没有看过原书，那我要强烈推荐你看原书了。=)2006-12-01 21:36:29 周六我要休息
肯定图书馆可以借到。听你的推荐。
只是叫我休闲时间看英文书。。。。好难啊。。。：-）
2006-12-04 12:44:14 娃·書亞
这部电影是在很久以前的一个夜晚一个人看的,很留恋.有书的话肯定要读读:)2006-12-04 15:46:21 尖叫蕈
关于音乐，汉娜弹的是哥德堡变奏曲而不是平均律，另外我记得里面并没有拉二……2006-12-05 02:24:40 周六我要休息
2006-12-04 15:46:21: Yukino关于音乐，汉娜弹的是哥德堡变奏曲而不是平均律，另外我记得里面并没有拉二……
--
谢谢。是我弄错了，是歌德堡变奏曲。而不是平均律。多谢。
沙漠一段还有一段，不大记得了，配的拉二。：-）让我回家再仔细听一下跟你确认。
2006-12-08 14:56:26 猴子『那就这样吧～』
很喜欢这个电影，倒没有看得那么深，只是觉得很美，美到让人忘了这是婚外恋。其实没有标签，世界会混乱的，但是标签多了，世界也就转不动了，真是很麻烦的事情。2006-12-08 21:26:48 尖叫蕈
2006-12-05 02:24:40: 周六我要休息2006-12-04 15:46:21: Yukino
关于音乐，汉娜弹的是哥德堡变奏曲而不是平均律，另外我记得里面并没有拉二……
--
谢谢。是我弄错了，是歌德堡变奏曲。而不是平均律。多谢。
沙漠一段还有一段，不大记得了，配的拉二。：-）让我回家再仔细听一下跟你确认。
翻出片子来看了一下，应该是没有拉二，不过我是拉进度条的，具体在沙漠的大概是哪两段呢？
2006-12-17 01:43:19 周六我要休息
2006-12-08 21:26:48: 尖叫蕈2006-12-05 02:24:40: 周六我要休息
2006-12-04 15:46:21: Yukino
关于音乐，汉娜弹的是哥德堡变奏曲而不是平均律，另外我记得里面并没有拉二……
--
谢谢。是我弄错了，是歌德堡变奏曲。而不是平均律。多谢。
沙漠一段还有一段，不大记得了，配的拉二。：-）让我回家再仔细听一下跟你确认。
翻出片子来看了一下，应该是没有拉二，不过我是拉进度条的，具体在沙漠的大概是哪两段呢？
--
今天才有时间拿出来仔细找。在第一张盘一小时一分钟左右，那短短一段听起来跟拉二第二乐章有相似处。又找了sound track资料，的确没有拉二；有歌德报变奏。多谢指正。
另外，关于游泳山洞，这几天慢慢在看原书，书中说那个地方几千年是个湖。电影里没有提到，还是更愿意理解为沙漠人的想象力。：-）
2007-01-21 19:04:16 只想到处走走
拉尔夫.菲因斯,眉宇间浓得化不开的忧郁,真要杀死人开篇的音乐,棒
夜色下的星火指路,教堂里的一出飞天舞,惊喜
好歹也是搞医的,那个位置的名称当时竟也说不出来,惭愧
所有的道德标准,只可以选一个,which one ,好大的难题,the first ?the best?
理智与情感,怎样才能求一个平衡点,我的小脑功能没那么棒,玩不了那么高的难度
far away,ok
2007-02-25 23:40:05 红锈宝刀侠
English Patient对我而言，是很感觉化的片子。那种战乱之中，对自由与幸福的悸动、憧憬与追求。忽然觉得是周六自己更喜欢分门别类地打Label，当然，Label打得很有意思。
2007-03-01 12:53:11 鼹鼠勇士
很喜欢这部影片，一直觉得有一条线索串起那些不经意的细节，但自己就是说不明白看到这篇影评真是激动，分析得很有道理，极度赞同！
2007-05-07 16:28:47 青岛小辛
不错的评论，我觉得“标签”的意义确实非常有道理。2007-07-08 01:31:00 nullspace
写的好2007-08-19 01:20:15 stephenq1984
It’s all about ownership and label.我觉得这是点睛之笔2007-09-09 14:32:01 Dreamy
不愧为专业评论，写的确实好。确实有一种摆脱不掉的属于和归属于。“标签”这2个字贴切2008-03-10 20:15:00 恕我疏离
最让人动容的莫过于拉尔夫·费因斯在最后的两次抑制不住的哭泣，我不禁觉得若有男人为我如此悲伤真是死也值得。另外，弱弱的说一句，现在再看费因斯在本片里被烧伤的脸，让我情不自禁联想到伏地魔大人的说- -！
2008-03-19 01:42:59 Ciara
拉尔夫·费因斯在片中头几次哭泣都是强忍眼泪，其实汉娜应该一点都不清楚他的故事，他都是在汉娜离开后陷入了回忆。给我印象最深的是汉娜在仓库里拉着绳子，举着油灯看墙上文艺复兴的壁画，那种自由徜徉的感觉。2008-03-19 11:27:40 生在天堂
见解独到，好文！疑义相与析，奇文共欣赏。给楼主推荐另一篇较有深度的论文： 《从性别视角透析〈英国病人〉中的权力动作机制》，载于《宁夏大学学报》（人文社会科学版）2007年第6期。
2008-05-01 00:02:13 樱桃小包子
我真的怀疑伏地魔是拉尔夫演的~~~~~~还有人写论文~~~~~我去下下来看,最近也在写论文呢~以这个为研究对象的论文,做起来一定很有趣~
2008-05-12 23:14:33 lover
看过几千部电影中唯一一部让我想哭的就是英国病人了。他答应她：我会回来。
于是，他穿过沙漠，走了几天几夜，可是，盟军把他当作奸细，抓了他。
但是，但是，他的心在心爱的女人身上呀！她需要他！他要去救她！
绝望。。。
当他终于出现在山洞中时，我的心碎了。
她离去了。带走了他的所有。
于是，我常想，我们最爱的人最需要我们的时候，我们能否出现在她们的眼前。
2008-06-05 15:57:42 qqqangie
唉 看了两遍 发现还是有很多细节没注意 英文和古典音乐修养不够。。。2008-06-28 20:48:30 Desperado
此文是高人所做，佩服佩服2008-07-26 01:43:06 andy5
写的很好，顶一下！谢谢2008-07-29 02:21:47 宗棋
电影是看明白了，细节的体会还待生活中去提升，本人2008-08-14 06:20:29 图腾小姐
这篇影评还是很到点的故事很细腻变态的细腻
安东尼明格拉也一辈子纠结自己的身份证明自己的身份
不过这样的感觉是可以引起共鸣
占有 平等 孤独 爱情 边界 战争
很多很多想要表达的感情全都在片子里了
有时候我在想
K临死的时候一个人在渐渐漆黑山洞等待A
那是什么样的心情
以前也是看过却记不住什么
现在看
感觉完全不同
这是部很值得思考的片子
这篇影评也是思考过的结果
2008-08-29 15:18:12 习习
LZ的点评太深刻太专业了！！起初我完全是当爱情片看得，虽然其中Kip有句关于“英国人总想统治印度人”的抱怨让我嗅到一丝反帝国统治的味道，但电影中更多关于统治、疆界、占有者等意向却是没有很敏感的发现的，lz这样一写主题豁然鲜明深沉了。
有时候一部好电影真的不是很容易解读的，每段对话、镜头、配乐都是费劲心机的巧思，谢谢LZ的点评，让我更爱此片了
2008-08-29 23:25:27 félix
几想说几个关键词！162分钟
飞机
沙漠
回忆
民谣
爱情
战争
地雷
炸弹
2008-09-04 14:47:14 n1
2006-11-25 13:16:46 影志 至今这部电影能成为我的最爱，我自己也比较纳闷，第一遍看的时候看到半小时不懂就睡过去了，什么破片？……事隔三年重新拿来看，一口气看完却有了完全不同的感觉，这部电影对我印象最深的可能要属片头的中国字墨慢慢过渡成漫漫黄沙、缓缓飘过的英国飞机，以及片尾艾马殊把凯瑟琳从山洞里抱出来的悲天抢地了……＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
我今年才想起来找出这片子看一下，也许是在将近十年前，接触到一次。好像是某地方影视台播的，看了有半个小时，跟你一样，破片啊破片，慢吞吞的，沙漠，二战。
今天完整了看完了，我宣布，这片子变成我的大爱之一。
2008-09-07 21:30:07 二百合
为什么强调“非速溶咖啡”？2008-09-25 13:24:13 阿卡萨决欧
lz点评有醍醐灌顶之效~~~~2008-09-25 22:38:44 周六我要休息
2008-09-07 21:30:07 二百合为什么强调“非速溶咖啡”？
--
因为平时都喝速溶的，为了看好电影，所以匹配好咖啡。。。。：-P
2008-09-26 19:03:49 聖香吃蜂蜜
那个印度人很浪漫很久之前看的那个电影
现在能想起来的
是女主角给印度人洗头发的情景
还有满是蜡烛的教堂...
真是浪漫
2008-09-27 11:58:27 我是踢踢
'克利普顿夫人罗敷有夫，跟随丈夫来沙漠考察 （丈夫jeffeory事实上是英国间谍）。'楼主，其实故事里面没有人是间谍，艾马殊伯爵为了能实现自己的诺言，回到游泳之洞，找凯瑟琳，于是用地图交换了飞机。他甚至不知道这样做的后果，只是为了爱。却因此伤害了这么多人。2008-09-28 16:19:11 小迈飘~
刚开始看时觉得线索太多，导演想表达的东西也太多，一直感觉很模糊，直到最后终于感动到了，很爱那个片尾，很爱凯瑟琳临死之前那段遗言，太过美丽。。。2008-10-20 00:31:55 星石
很感动……2008-10-30 22:12:52 传 说
很好的一篇评论2008-11-08 20:09:58 塞缪尔
原来是这么回事现在才悟出来
刚看完竟然还在思考Kip是不是Gay的问题。。。
哎哎我真恶俗
2008-11-17 12:31:17 feya
呵呵,同恶俗,我也以为Kip是gay诶2008-12-10 01:20:49 狂奔一卡车のNI
评论胜过电影本身。lz看到很多隐喻，标签、占有欲。战争使那个时代的世界病了。
爱情有太多过分渲染。
2009-01-13 23:56:20 蛐蛐|心灵捕手
原来是这样。O(∩_∩)O2009-01-17 23:42:15 honjo ren
楼主太帅了！看完后，觉得特别难受就是哭不出来，听说给人有这样的感觉的片子，才是真正的好片子，开始看了一些介绍，说是什么文艺片，没意思，我抱着怀疑的态度看完了，结果发现根本就不是这样，是有点艺术的感觉，但还是一部很好的片子，我还是很喜欢的，但是觉得如果爱情的最后要付出这么昂贵的代价，就注定了只是一个悲剧了...2009-01-24 17:03:06 日光倾城
不喜欢凯瑟琳的长相。。。。。。。导致了我对这部片子无甚好感
为啥比诺什不是女主角哩～～～
2009-01-29 21:39:41 sean
大家都很有才阿。我怎么就没有那么深刻的感触呢
2009-02-06 22:00:25 It's Kelzi!
整部戲最讓我感動的是電影的尾聲，男主角爲了救垂死的凯瑟琳，步行了3天3夜，可是卻被誤認為德國人，那一刻，他CRAZY了，那種無奈與無助，可以看出他是多么深愛凯瑟琳。他知道她已經死了，但他還是歷經千辛萬苦，甚至出賣了國家，只爲履行自己的承諾，飛回山洞里見凯瑟琳的最後一面。他的生命也隨凯瑟琳留下的遺言而結束了。2009-02-07 20:55:31 小兔月光
lz写得很深刻2009-03-07 05:09:04 Kim
个个都是影评人。就是不知道是否都个个都被感动、个人认为这电影很一般。
2009-03-21 08:30:38 路隐归处
很多细节 都没看出来啊 可能是看的断断续续的 又不是很认真 有机会一定重看 这样的影片一定有其过人之处 只是很多时候看不到而已2009-04-11 17:01:40 晴天
很好2009-05-01 01:01:09 马尼康米
这个片子被我滞留了好久，今天一口气把他看完了~看到最后凯瑟琳写给男主角的那些话，眼泪似乎止不住的往外流~很喜欢最后的结局，男主角选择那样的死法也许为了给自己最后的一丝宽恕吧~2009-05-14 01:37:04 虎牙
很不错的影评。不过罗嗦两句，LZ和几位同学在忙着确认中间配乐是否是某某片段时，是否也是过于执着于确认曲子头上的label了呢？
“音乐没有所有权”，音乐重在听，而不是看。当你听到了它，感觉到了它要传达的感情，这才是音乐的意义，而至于它曲名如何，作者姓甚名谁，应该不是“那么”重要 :)
2009-05-14 16:13:08 663
lz的影评写的不错,挺深刻,观察也仔细,我也相信片子的主题和意图就在于此.2009-05-14 16:13:56 663
lz的影评写的不错,挺深刻,观察也仔细,我也相信片子的主题和意图就在于此.2009-05-29 17:37:08 leila
我觉得那个英国飞机不是德国人给的，是madix留给他的前面不是有提到过吗？
可怜madix真的以为它是间谍 吞枪自杀了
2009-05-29 17:39:41 leila
我觉得那个英国飞机不是德国人给的，是madix留给他的前面不是有提到过吗？
可怜madix真的以为它是间谍 吞枪自杀了
2009-06-21 19:47:58 夜竹
终于，断断续续的，带着不忍心，再一次地看完了2009-07-20 04:41:20 子 。非年
友邻~~你太让我骄傲了，这篇影评我很喜欢。。。另外，小声说下，有个单词是不是打错了 forgive me是原谅我不是忘记我的意思~恩2009-07-20 08:45:57 周六我要休息
确实打错了。应该是forget。谢谢。：-）2009-07-20 17:02:59 米迦勒的么么
强人强文啊2009-07-24 01:28:45 做饭的男人
看两遍哭两遍！2009-08-08 21:55:26 lily
这部片子在大学时就知了，但那时感觉看了下开头，没有什么耐心看下去。事隔十年，人成长了，喜欢看一些有点深度的文艺片。喜欢女主角那种英伦风格的气质，男主角对爱情的深度也很感人。2009-08-24 14:43:10 水山
写的真好......2009-09-03 14:26:13 不改名是怕给弄丢了
看影评真的是很过瘾的事懂了很多·· 特别是山洞那段· 最后凯瑟琳死的时候说的话 印象很深 ··
2009-09-06 14:58:05 popsicle
那天看，老师叫俺们写影评，俺看了很多，中国人说爱情，外国人说权利，俺都晕了，今天想想就是这个ownership和 label,原来以为看电影对大部分人就是看自己，嗯嗯，今天有新收获，反对也可以很美丽，很感人2009-09-24 13:52:41 姓什名闲
在山洞一个人头碰了岩壁，另一个人扶了他一下，男主人公在扛东西进洞口的时候看到了这一幕。后来在开车回去的路上，扶他的人一边驾驶一边拿东西逗坐在车顶碰过头的人，然后翻车了。没看明白这两个人之间是什么关系，跟主人公和电影主题又有什么联系？
2009-09-30 20:43:04 meng
很多镜头都让人很感动 像艾马殊把凯瑟琳的脊下凹窝取名为“艾马殊海峡”，汉娜和吉博在教堂里以及最后艾马殊把凯瑟琳抱出来等等。这样的爱逾越了道德的界限却让人心生感动，超越了战争 国籍
喜欢
2009-10-31 16:24:31 lrl_yoyo
= = 拉尔夫就是伏地魔大人啊…………2009-11-07 22:17:38 。Daisy.靡*
2009-09-24 13:52:41 姓什名闲 在山洞一个人头碰了岩壁，另一个人扶了他一下，男主人公在扛东西进洞口的时候看到了这一幕。后来在开车回去的路上，扶他的人一边驾驶一边拿东西逗坐在车顶碰过头的人，然后翻车了。没看明白这两个人之间是什么关系，跟主人公和电影主题又有什么联系？
我对这幕戏印象也颇为深刻，可能只是这部比较沉闷的片子中的一个小小插曲！~~~
还在继续品读这部影片，一直想找个空闲的时间来细细品味。看到一半，却还是忍不住上来看大家的影评，原谅我有限的耐心！~
2009-11-18 16:27:04 碎了的碎
也许有一样东西不受束缚：心灵的想象。沙漠中的人们在山洞中想象着游泳的姿势，在山洞中画出许许多多游着泳的人儿。幸甚, 我们还有这个。远古的时候那里不是沙漠 并不是想像
2009-11-20 10:59:17 BOBO
I'm writing in the darkness.读到这里
再一次深深的感到人是多么渺小而无助.
> 我来回应