2006-09-10 09:01:54
来自: 江南客
(大家说说，签什么名呢？)
Невероятные приключения итальянцев в России / 意大利人在俄罗斯的奇遇的评论
看这样的片子就会想到那个时代的配音，上译厂的配音是多么的经典啊，《虎口脱险》《办公室的故事》《两个人的车站》以及这部《意大利人在俄罗斯的奇遇》都让人忍俊不禁，回味无穷！
> 我来回应
Невероятные приключения итальянцев в России / 意大利人在俄罗斯的奇遇的评论
看这样的片子就会想到那个时代的配音，上译厂的配音是多么的经典啊，《虎口脱险》《办公室的故事》《两个人的车站》以及这部《意大利人在俄罗斯的奇遇》都让人忍俊不禁，回味无穷！
> 我来回应
本评论版权属于作者江南客，并受法律保护。除非评论正文中另有声明，没有作者本人的书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。
>Невероятные приключения итальянцев в России
导演: 艾利达尔 梁赞诺夫 (Eldar Ryazanov), Franco Prosperi (I)
影名: Невероятные приключения итальянцев в России
编剧: 艾利达尔 梁赞诺夫 (Eldar Ryazanov), Emil Braginsky, Franco Castellano (I)
语言: 俄语
制片国家/地区: 意大利, 苏联
上映日期: 1974-01-31
简体中文名: 意大利人在俄罗斯的奇遇
imdb编号: tt0070439
又名: 意大利人在俄罗斯的奇遇, Unbelievable Adventures of Italians in Russia
2006-09-10 10:44:52 Martin,真心热爱生活
其实，我觉得《拯救大兵瑞恩》的配音也还不错啊，配音的过程也是一种艺术的创造；既然是艺术创造，就会有高低，就会有争论，所以可能改变得更多的是人们的品味与视角吧2007-12-08 12:18:32 路德维希
配音的确好玩2008-05-08 10:45:09 小猪
有同感，还是上译厂的配音最经典~~央视嘛，只要不配外国电视剧貌似都还行……
2008-06-10 11:57:19 古里
童自荣啊……现在很少能听到他的声音了……