别拿经典开刷

X

2006-08-31 08:59:54 大鱼

　　赞同！

2006-08-31 09:54:47 sophiemaomao

　　同感！

2006-08-31 09:57:49 Ruby

　　没错，新版的太让我失望了。尤其看过BBC版的之后，新版简直让人无法忍受。

2006-08-31 11:50:07 nrgguan

　　没看过原版，但就原著而言，新版确实让我失望，本身通过名著改变的电影就很难诠释出原著的韵味，况且还被如此加油添醋却又缺枝少叶，人物的鲜活形象全没了。

2006-08-31 12:16:36 eleven

　　BBC版的真的那么好?!不觉得,女主角有种臃肿的感觉,一点也不符合我心中那个轻盈机灵的莉齐.
　　拍<<傲慢与偏见>>的电影没一个是成功的

2006-08-31 12:47:20 王老欧

　　臃肿?
　　气质决定一切
　　楼主说的不错,支持你一下

2006-08-31 13:52:17 ash

　　有些人爱与原著比较,然后得出一个好或不好的结论.书是书,原著是原著,电影是电影,有时候没必要非得联系在一起吧.我觉着这是一部很好看的电影.

2006-08-31 17:14:09 白猫

　　简直跟我想法一摸一样

2006-08-31 19:16:58 加菲

　　也觉得这版拍的有点浅，有点流于表面
　　不过，DARCY还是蛮帅的。。。它“表面”我也“表面”

2006-08-31 19:32:40 丢丢

　　影象使人失去想象力
　　这是文字的荣耀/也是第三媒体的悲哀
　　无论如何Darcy很帅
　　这不是BBC版或是新版可以左右的
　　只因为他是奥斯汀笔下的Darcy罢…~
　　

2006-08-31 19:50:34 红茶王子

　　严重同意楼主。

2006-08-31 20:03:22 三 月 日

　　不同的版本适合不同人的口味。。
　　时代在变化，所以在处理原作的时候也9有了分歧
　　哈姆雷特还有1000个勒。
　　这一对更是麻烦。
　　

2006-08-31 20:44:46 破落户·天棚鱼缸石榴树

　　仅就演员而言，感觉这个女主角实在太迷人了，少见的气质，舒服的很

2006-08-31 21:26:32 温狼

　　不觉得bbc有多好，一点感觉都没有。
　　
　　新版则是一部很漂亮的电影。

2006-08-31 21:40:30 ulysses

　　还是书给人更多的感觉

2006-08-31 21:49:45 沙夜

　　BBC版的经典啊！！

2006-08-31 21:51:15 蓝色的魔水

　　看过以前上中下的那部，这次又重看了这个版，感觉画面好了许多但2个主演好像把握片子不是很好，以前的那版女士的裙子我实在是受不了，女主角也不够漂亮。

2006-08-31 22:12:25 娃娃

　　其实凯拉演得不错，她的演技挺现代派的。不同时代对同一部作品的理解和欣赏都是不同的，不必一味的那新旧版比较

2006-08-31 22:46:37 Dora

　　所有的傲慢与偏见的版本我都会去看~~~~
　　已经不管好坏了~几乎都成习惯了

2006-08-31 23:12:49 小小傻拉

　　我有书
　　但未看过
　　晕

2006-09-01 01:06:12 sophie

　　没办法，凯拉·奈特丽会把每一个角色都演绎成“被迫生活在17/18世纪的21世纪女孩”。光看她在舞会上奚落达西之后转身甩手走的那几大步，我就快晕掉了。
　　
　　不过，这部电影造价不菲，实在是人人看得出来。镜头运动很漂亮，光线也讲究。有钱呐……
　　
　　对了，这个版的达西哪里是傲慢，简直就是……闷骚。不过倒也还算有魅力：）

2006-09-01 10:17:33 樱桃（我爱这个我爱那个）

　　我压根就没看这个电影，光是看到预告片和海报就已经知道它绝对不合我的胃口。
　　
　　与其看一个片子看到内伤，不如丢到一边不理它。

2006-09-01 11:40:41 白刃耀素雪｛苏悉地羯｝

　　顶

2006-09-01 11:44:24 Wennie

　　没错！

2006-09-01 11:47:51 wanginlove

　　我和老婆一起看的，没一个是认真的，在放片过程中，我洗了一次碗，给自己和老婆备好西瓜，后来西瓜吃完了，我又去洗碗，然后回来接着看。总之，拍的一般，无法让观众认真起来。。

2006-09-01 14:12:46 shary

　　喜欢凯拉·奈特丽
　　喜欢新版的取景、氛围
　　但是就是没有《P&P》的那种意境......

2006-09-01 14:34:09 heatherland

　　我正盼着哪天有机会了快看看,要迫不及待了!木有想到大家是这样这样一来的评价.
　　以前黑白版本的看过,不错,经典^

2006-09-02 04:53:06 rainyday

　　这一版太过于戏剧化，不符合奥斯丁把自己的艺术比作在“两寸象牙”上“细细地描画”，因此被称为是“颠覆的”。
　　达西先生不是傲慢，而是忧郁，所幸足够英俊；LIZZY是足够漂亮了，却象个乡野丫头，不符合原著中她自己说的“他是个绅士，而我是个绅士的女儿”。还好，很多台词直接来源于书中的对白，很熟悉啊。
　　

2006-09-02 11:32:05 Ewan||原來我是脫力系

　　我么看过BBC版的-_-!!
　　还好看过凯拉·奈特丽版的。
　　嘿嘿。
　　昨天公司叫我们做英语题目。
　　中翻英英翻中。
　　
　　英翻中就是jane原著中的一段。
　　NND我一边回忆电影桥段一边翻译。
　　^_^很舒服。赚勒。。
　　幸亏我喜欢看电影。
　　非常的喜欢....

2006-09-02 22:02:05 liyantoday

　　强烈同意。我心目中的英国淑女阿

2006-11-05 09:40:20 colder

　　我没看过BBC版，我同意它有许多不让人满意的地方，但影片上的景色无疑是很迷人的。

2007-01-26 16:09:08 daben

　　 只看过老版的，还是读初二的时候看的，确实很经典。本来不打算看05年版本的，不过现在很好奇贝内特的加勒比海盗发型，这个星期天买回来看看！！！

2007-02-08 16:25:22 公主的童话忘记了

　　没有书好，没有老版好！

2007-05-08 16:29:05 晟子

　　贝内特家可是属于上流社会的哦！！只是与达西先生相比才显得窘迫

2007-09-08 01:15:47 黑夜出没的驴

　　楼主评价得太精辟了！！！！！！看见凯拉·奈特丽像个野丫头一般咧嘴傻笑的时候，真让我受不了。。。。。BBC版绝对是无可替代的了，无论主角还是配角都非常的出彩。。。

2007-09-25 15:11:49 Yukifan_516

　　啊……我本来看了挺喜欢MM演的Darcy，可听你们一说又有点儿动摇了，去找95版的看一下……

2007-10-19 23:37:46 小元宝

　　单单是贝内特先生那一头《加勒比海盗》似的头发，毫无睿智只有粗蛮的形象就令我生厌。
　　原著中本来就没把贝内特先生表现有睿智的一面！
　　从视觉角度看新版还是值得赞同的！

2007-12-04 10:14:01 菜刀客

　　那个快接吻的场景确实不很合情哦。不过除此以外我倒觉得不错。比如，镜头的切换就非常的棒。。

2008-02-27 11:19:33 fairywood

　　2007-10-19 23:37:46 carol
　　　　单单是贝内特先生那一头《加勒比海盗》似的头发，毫无睿智只有粗蛮的形象就令我生厌。
　　　　原著中本来就没把贝内特先生表现有睿智的一面！
　　　　从视觉角度看新版还是值得赞同的！
　　
　　这位，真的看过原著？

2008-03-14 15:04:21 碧瑶

　　我就喜欢达西那火一般 的眼睛..
　　激动
　　不过拍得确实不怎么样

2008-03-27 14:17:44 Comfill

　　这版的演员比较符合现代人的审美观念
　　不过要是没看过原著估计都不知道在拍什么，可能是时间太短了，画面倒是很漂亮。

2008-03-28 10:30:35 熊猫眼(小A)

　　 Keira Knightley 在这里是实在不敢恭维，她那外露的牙齿、轻浮的嘴角、不优雅的举止……破坏了我心中的美好形象，还是去看《Becoming Jane》吧。

2008-03-28 10:42:02 pride and preju

　　 我到觉的还满好的,有点博拉图式爱情的感觉....达西的眼神太迷人了,可惜就是没看到最后的两分钟...!

2008-05-04 20:30:13 英伦木婉清

　　非常非常同意楼主的观点,道出了我的心声. 新版电影唯一我觉得好的地方就是在舞会上用的那个长镜头, 后来在<赎罪>里也能看到一个"敦可尔克大撤退"的时候, 非常赞.
　　至于演员, 被楼主批得体无完肤, 和我想得一样~~ 和BBC的差距太大.

2008-05-15 17:13:05 cygnet

　　接连看了95BBC版和05电影版，电影版唯一可取之处，就是五位女儿的体型和服装比BBC版中的好看多了，其它没什么可取之处了。最看不惯的倒不是贝内特先生的发型，而是宾利先生的发型和长相，简直可以用猥琐来形容。

2008-05-30 13:17:34 fafeya

　　 女主角的身材实在是有点..
　　

2008-07-08 03:11:29 饭团子

　　超喜欢BBC版的电视剧~~从来没看过那么终于原著的电视作品~~经典的没话说~~很多台词都是出自书中~~达西的外冷内热,伊丽莎白的风趣~~还有原著中说她的姐姐是最漂亮的,演员也是很有欧洲立体感的美女~~虽然伊丽莎白不是那么漂亮,但对这个角色来说,是最合适的~~
　　好爱95版的~~

2008-08-27 07:18:17 Kalibu

　　BBC版本是我心目中最符合傲慢与偏见的版本。
　　虽然初见也被女主角们有些臃肿的身材吓到，可是她们都非常神似！！！
　　特别是伊丽莎白那双灵动的眼睛，她的气质就是我想象的伊丽莎白。
　　更别提经典的达西形象了。
　　而新版的伊丽莎白只是有一双大而无神的眼睛只会咧嘴傻笑。
　　凯拉奈特莉只适合演花瓶。

2008-11-18 15:38:51 IvyTsui

　　凯拉的确太花瓶
　　
　　看海盗时还蛮喜欢她
　　
　　但看完05p&p
　　
　　她的笑容我的确开始厌烦了

2008-11-26 13:09:25 严肃地娱乐

　　其实广大欧美女性的身材都是BBC版本里那样...在国外呆上几个月看多了就会觉得这是一种美~:-)

2008-12-23 12:48:36 风苇河

　　视角不一样，则价值评论不一样。从我的视角看，这不失为一部好的浪漫的作品 。毕竟我们这个时代离田园时代的爱情 实在是太久远了。因此一旦有一部温暖感情充沛的电影，我们就容易被感动。
　　　　 推荐女孩子一定要看，百看不厌，每看一次都像充电一样，得到一种温暖的力量

2008-12-28 19:16:46 魔女kimi

　　喜欢凯特·奈利特
　　喜欢她笑起来的聪黠
　　话说如果都按照BBC的版本完全照搬原著那么电影干脆等同于小说吧
　　直接看小说咯~
　　好好笑

2009-02-19 13:37:14 雅诗兰豆

　　“狂野的牙齿”，哈哈，贴切！

2009-02-28 07:12:34 哀苏

　　..强烈同意..
　　看到她笑我就没话讲了..
　　
　　 "推荐女孩子一定要看，百看不厌，每看一次都像充电一样，得到一种温暖的力量"
　　这句话比较适合用于原著..
　　至少于我是如此
　　

2009-03-12 19:43:47 Runvex

　　05版就是导演对P&P的感觉。我相信导演的感觉有一定深度。奈特莉的牙齿的确有点显眼，却赋予LIZZY更加自然的感觉，虽然不符合那个时代的含蓄风格

2009-03-17 21:22:49 serena

　　院子里的那些鸡啊，吓到我
　　还有牛也牵进来
　　太节俭了，他们家有那么穷吗？

2009-03-25 20:50:33 可乐8

　　BBC版那个肥女人叫经典啊!吓我!

2009-03-28 04:25:26 哀苏

　　经典更多地是在指原著..

2009-04-03 00:44:39 柘泽

　　我也更喜欢BBC版。
　　刚一看到伊丽莎白，确实觉得不好看，并且还有那么几件裙子，觉得不是很符合想象中的伊丽莎白。但是随着影片的进行，就会看出Jennifer Ehle演绎出的伊丽莎白的眼睛是多么的会说话，有一场她和凯瑟琳夫人就是否会拒绝达西求婚的戏里，在阳光的衬托下，更显出了美丽的眼睛，而且在原著里，伊丽莎白本就不是一个多么漂亮的姑娘，而眼睛恰是她最有魅力的地方。
　　达西先生眼神深邃，将情感藏于其中，在第一次想Lizzy求婚之前都表现得相当内敛，而又能让观众感受到他细微的情绪变化。求婚那场戏里，他也把自身的矛盾表现得淋漓尽致，并且充分体现了“傲慢”。之后在给Lizzy写信告诉她某些真相的时候，也表现出了内心的焦灼，而在交信的时候却还是非常内敛。这位内敛的达西先生表情的变化非常细微，一直到最后都没有非常明显的笑脸，但是这并没有妨碍感情的传达。从而塑造了一位我非常喜欢的达西先生。
　　
　　
　　新版电影里的达西先生似乎没有更多的显示出斯文的一面，我脑子里的印象只有他着一身毫不整齐的甚至有些邋遢的衣服，出现在晨光了。。。

2009-04-16 18:38:00 小卡。V&V

　　新版里两人好象一见面就一见钟情了。。。那眼神。。

2009-05-01 17:27:55 草莓=。=

　　同意ls..无奈╮(╯▽╰)╭

2009-05-20 23:34:47 带吴钩

　　支持楼主，这个电影版太差了。。。
　　丽翠的笑好难看。。。
　　BBC的电视剧版比这个要好看太多了。

2009-05-24 18:02:29 dy

　　我坚定不移地支持bbc老版本~~~~

2009-06-16 11:46:37 E米

　　我雖然沒有看過BBC版的，但是新版也沒有那麼糟糕吧
　　
　　“即使达西求婚多么情不自禁，他那傲慢高贵严肃的性格也不允许吧……” 我並不認為達西的眼神是熱烈的。在愛情面前，達西已經放下了他高貴的身份，他那時候的感覺確實是熱烈的，所以他才會說“Are you laughing at me?”這事實上是一種失去理智的行為
　　

2009-06-16 19:00:28 枕套子~

　　还有宾利……天啊简直一个神经质，达西的气质也没了……总之男演员没一个成功的——呃也许科林斯先生都算好的……
　　配角里面吉英和宾利小姐演的好，我喜欢莉齐。
　　

2009-06-26 22:45:14 阿miang°

　　女猪的表演过了，严重失望！

2009-07-18 00:51:20 little mo

　　太赞同了！！！！！！！！！！！！！！！！11

2009-07-21 20:48:11 babeleilei

　　本来觉得这本拍的还挺不不错的，应该是我超喜欢的。。越看越有味道！~~但看了各位的叙述，还有BBC版的。说是比这个好看，那我再去看看咯！~
　　可能是因为你们看过BBC版的以后第一印象太深，改不了了。所以觉得那个好，新版本的不好。也许我看了BBC版后还是觉得新版本的好也说不定。毕竟故事内容都是一样的，就是看演员哪个看上去顺眼而已了。

2009-08-05 18:57:09 musicat

　　凡是认为BBC版本身材臃肿的，应该去看看Vigée Le Brun 的那些19世纪初著名的女性肖像
　　
　　那个年代的服装样式empire style，的确就是BBC剧里那个味道，用今天的话说像孕妇装，看起来臃肿
　　
　　但是，那时代的女性，没有人会像kira knightley那样，rachel zoe的好来坞女客户标志性的number zero身材
　　
　　就算在减肥到死的今天，也不会有人想要自己的胸凹进去比肚子还平（sorry，kira一出现，给我的就是这印象）
　　
　　
　　
　　

2009-08-07 17:14:03 撒哈拉樵夫

　　没看过BBC版。新版看了3遍，每一遍都回味良久。

2009-08-07 20:09:13 Missy

　　强烈同意楼大！！！！
　　电影太让人失望了！！
　　我超爱ＪＥＮＮＩＦＥＲ　ＥＨＬＥ！！！

2009-08-30 14:51:18 燕临南山

　　不过我很喜欢女主角Keira啊，她真的是天使一般的纯美。

2009-10-13 22:56:34 果冻就冻

　　实在是把我想说的都说完了！BBC版的伊丽莎白实在是太传神了！完全抓住了那个精髓，还有那个达西，活生生从书里走出来的！还有Bennett先生也非常精彩！甚至那个呱噪的bennett太太也很让人信服！
　　这一版实在是牵强，真不知道那些说keira是经典的人怎么想的

2009-10-13 22:59:52 果冻就冻

　　对对对，看了上面同学的发言提醒了我keira那随时随刻往里凹的肩膀。。。随时时刻狂野的大牙！BBC版的宾利先生多么可爱啊，这一版？无语

2009-10-17 21:42:25 DIZI0826

　　95BBC版是所有《傲慢与偏见》版本中唯一的经典，无论演员，还是服装、布景-------

2009-10-30 22:17:26 小P

　　很有同感。很多演员都和看原著时的形象不一样。某些特定的场合也是在相差太远……

2009-11-04 22:00:01 一心

　　大爱BBC的Darcy&Lizzy....
　　新版的就不评价了，看了二十分钟就看不下去了……

2009-11-14 19:49:34 稻草人

　　经典是个求
　　还不是认为说的
　　
　　
　　楼主肯定不是女的

2009-11-15 15:29:36 稻草人

　　啊，我没发表意见啊·
　　我只是说经典并没有什么不可撼动的地位·
　　

> 我来回应

X

登录 · · · · · ·

Email:

密  码: 忘记密码了

在这台电脑上记住我

>还没有注册...