2006-08-12 13:33:01
来自: Windy
点石成金的评论



这本书的特点,首先是短小精悍。拿在手里就能感觉到,200页的篇幅,一点都不会罗嗦,一个中午,或许临睡前,甚至在飞机上,上下班途中,你就有可能把它一口气读完(怕最有可能的是拿到书以后就爱不释手地读下去了)。
然后呢,它还有一些很有意思的地方。例如,每一章的开头,用了一页全红的纸张,这样,拿着它,想看看哪个章节的篇幅长短,想要找哪个章节,就很容易也很方便了,对吧?这是对这本书设计上身体力行的直接体现。
Krug先生在每一部分的开头,都会配上颇有意味的句子,在最开始的"关于第二版"中,就引用了教父III中迈可·科里昂的台词:"Just when I thought I was out, they pulled me back in(我刚退出江湖,他们又把我扯进去了)",来说明第二版的由来,在第六章讲述导航的设计时,用了这样一段:"你会发现自己在一所漂亮的房子里,身边有一位漂亮的妻子,然后你会问自己,呃~……我是怎么来的?"。还有很多好玩的典故,注释,标题(例如,"跺三下脚,说我要回家",第7章,设计主页),甚至还有一段关于福尔摩斯《血字的研究》的注释,等等。在轻松有趣的引导中读一本书,还能了解到丰富的补充知识,你觉得怎么样呢?
至于我,越往后看,我越喜欢这本书。而且,因为它的关系,我把《教父》I,II,III,《变蝇人》又看了一遍。
篇幅简短,轻松而又诙谐的对话式叙述,然而,还远远不止这些,最重要的是,这是一本关于Web可用性知识的经典之作,每一章都很精彩。除了作者关于Web可用性的三大定律(第一定律是"别让我思考"――如果你不能做到让一个页面不言而喻,那么至少应该让它自我解释,这是由Krug先生第一次提出来的真知灼见)之外,还讲述了设计主页和导航中的可用性要素,以及跳楼大减价的简易可用性测试引导。而且,在最后一章,作者还为我们提供了两封信,专门讲述如何面对老板和市场部门不合理的设计要求:要求注册时更多的个人数据,要求页面更花哨,等等。
可用性是交互设计的基本目标,了解Web用户的行为特点[我们在想着"精心准备的文字"(或者至少是"产品资料"),而在用户看来更象"以每小时100公里的速度驶过的广告牌"……],了解这些Web可用性的基本要素,每个网站的设计都可以从中得到最直接的帮助。所以,每个跟网站设计有关的人都应该读一读它。
――
到了现在,在看到这些不太光明的访问者和他们的网络使用情景以后,你可能会想,"我为什么不就在当地的7-11便利店找份工作算了?在那里至少有人看得到我付出的劳动。"
那么,到底该怎么办呢?
我想答案很简单:如果访问者将会表现得似乎你在设计广告牌,那就设计出了不起的广告牌吧。
――
但是,怎样去设计了不起的广告牌呢?怎样做到"别让我思考"呢?
两个小时的轻松阅读;还有,别忘了,在你的网站实际应用这些原则和方法。
点石成金的评论




这本书的特点,首先是短小精悍。拿在手里就能感觉到,200页的篇幅,一点都不会罗嗦,一个中午,或许临睡前,甚至在飞机上,上下班途中,你就有可能把它一口气读完(怕最有可能的是拿到书以后就爱不释手地读下去了)。
然后呢,它还有一些很有意思的地方。例如,每一章的开头,用了一页全红的纸张,这样,拿着它,想看看哪个章节的篇幅长短,想要找哪个章节,就很容易也很方便了,对吧?这是对这本书设计上身体力行的直接体现。
Krug先生在每一部分的开头,都会配上颇有意味的句子,在最开始的"关于第二版"中,就引用了教父III中迈可·科里昂的台词:"Just when I thought I was out, they pulled me back in(我刚退出江湖,他们又把我扯进去了)",来说明第二版的由来,在第六章讲述导航的设计时,用了这样一段:"你会发现自己在一所漂亮的房子里,身边有一位漂亮的妻子,然后你会问自己,呃~……我是怎么来的?"。还有很多好玩的典故,注释,标题(例如,"跺三下脚,说我要回家",第7章,设计主页),甚至还有一段关于福尔摩斯《血字的研究》的注释,等等。在轻松有趣的引导中读一本书,还能了解到丰富的补充知识,你觉得怎么样呢?
至于我,越往后看,我越喜欢这本书。而且,因为它的关系,我把《教父》I,II,III,《变蝇人》又看了一遍。
篇幅简短,轻松而又诙谐的对话式叙述,然而,还远远不止这些,最重要的是,这是一本关于Web可用性知识的经典之作,每一章都很精彩。除了作者关于Web可用性的三大定律(第一定律是"别让我思考"――如果你不能做到让一个页面不言而喻,那么至少应该让它自我解释,这是由Krug先生第一次提出来的真知灼见)之外,还讲述了设计主页和导航中的可用性要素,以及跳楼大减价的简易可用性测试引导。而且,在最后一章,作者还为我们提供了两封信,专门讲述如何面对老板和市场部门不合理的设计要求:要求注册时更多的个人数据,要求页面更花哨,等等。
可用性是交互设计的基本目标,了解Web用户的行为特点[我们在想着"精心准备的文字"(或者至少是"产品资料"),而在用户看来更象"以每小时100公里的速度驶过的广告牌"……],了解这些Web可用性的基本要素,每个网站的设计都可以从中得到最直接的帮助。所以,每个跟网站设计有关的人都应该读一读它。
――
到了现在,在看到这些不太光明的访问者和他们的网络使用情景以后,你可能会想,"我为什么不就在当地的7-11便利店找份工作算了?在那里至少有人看得到我付出的劳动。"
那么,到底该怎么办呢?
我想答案很简单:如果访问者将会表现得似乎你在设计广告牌,那就设计出了不起的广告牌吧。
――
但是,怎样去设计了不起的广告牌呢?怎样做到"别让我思考"呢?
两个小时的轻松阅读;还有,别忘了,在你的网站实际应用这些原则和方法。
本评论版权属于作者Windy,并受法律保护。除非评论正文中另有声明,没有作者本人的书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。
>点石成金
作者: [美] 史蒂夫·克鲁克
副标题: 访客至上的网页设计秘笈
isbn: 7111184823
书名: 点石成金
页数: 147
译者: De Dream'
定价: 39.00元
出版社: 机械工业出版社
装帧: 平装16开
出版年: 2006-8
2006-10-11 19:29:57 Windy
最新的消息:DMMT已经在重印了:)2006-11-04 12:34:22 Windy
推荐Yining的评论 “推荐一本关于网站设计的好书”http://www.douban.co对Yining提出的问题我写了回复“再谈DMMT”,就不在这边再发一遍了。
2006-11-18 15:05:43 波西米
Windy,你就是译者吧?很高兴结识你。2006-12-12 15:09:35 ,无解^
看了你的评论更让我下定决心买着本书了...thx2007-02-13 23:10:26 米勒
写的不错,我已经看过这本书了。2007-02-13 23:10:45 米勒
写的不错,我已经看过这本书了。2007-02-13 23:15:05 米勒
写的不错,我已经看过这本书了。2007-02-13 23:40:45 米勒
写的不错,我已经看过这本书了。2007-06-25 15:02:18 dyno
刚买了,看了一下,还不错~~·2007-06-29 16:24:48 卷心菜
因为最近在做网络营销的工作 朋友推荐了去看的 觉得不错买给了自己的网站设计 看了明显受益
同时也觉得应该是每个人都可以看的一本书
又买给了每个部门各一本:)
2007-08-06 00:09:42 火德
这本书不错,不过内容有点少,找个时间到书店看半天就over了2007-09-12 09:08:17 流浪的小破孩
我正看这本书的,同意 Windy 的评论,虽然文字很少,但说的都是有用的话2007-11-07 18:15:24 风中的猪儿
才发现是windy姐翻译的。第一次在书店看到了,翻了两下,吸引我的是关于程序员和美工之间的争执,这种情况随处可见,书中也提出了,不管用下拉框还是别的控件,总会有人喜欢或不喜欢,我们考虑的应该是用户怎么用着方便。“农场主和牧牛人应该是朋友”。程序员和美工人员应该都以用户为中心!当时没有买……回过头来再回书店找了老半天才找到,而且是最后一本,有些旧,还是拿走了。
再后来,发现新货上架了~~~~5555555
之前接触windy姐翻译的一本书是cooper的《交互设计之路》
如果有意向更深一点理解交互设计。cooper的书应该多看看。
2008-08-06 09:35:04 change[W]
这书不得不看哦,原来windy就是这书的翻译啊,说声谢谢.2009-06-19 00:32:21 木木@夜行人
好厉害啊2009-09-09 09:17:31 微笑的狼
书写的很好。不过你这书评我感觉 是软文啊。
内容的确短小精悍
但是你看200页一个中午就能看完 我真佩服你读书的速度。
我也很想知道多少能一个中午看完这本书!
2009-09-27 16:23:32 issachy
good !I will buy one,ths!
> 我来回应